?第六十六章戰(zhàn)敗
弗蘭克幾乎是瞬間從喜悅的情感中抽離,看上去活像一只在寒霜里凍壞了的一根壞木頭。()
斯嘉麗想起他們剛才說到的,謝爾曼在一場史無前例的暴雨中把居民們從城里盡數(shù)趕走,撤離亞特蘭大的時(shí)候縱火燒了整座城市。無情的驅(qū)逐和虐待,使亞特蘭大成千上萬的居民死去,骷髏和尸體暴露在光天化日之下,被遺棄在細(xì)碎的風(fēng)雨之間。
不過他們也稍感快慰地提到,亞特蘭大的市民們已經(jīng)陸續(xù)回歸,在城市的廢墟之上開始艱難的恢復(fù)重建。
斯嘉麗迎著風(fēng)深深吸了一口氣,干冷的空氣刺激著她的鼻腔粘膜,微微有些發(fā)疼。她生硬地?fù)Q了個(gè)話題:“亞特蘭大現(xiàn)在怎么樣?”
“哦。許多人已經(jīng)回去了,他們在梅肯也不放心,雖然北佬還沒打過去,不過人人都在擔(dān)心威爾遜的騎兵遲早會(huì)打到那里?!备ヌm克為自己剛才的失態(tài)感到窘迫,迫不及待地用說話來掩飾自己的情緒,“我想你不一定能明白,斯嘉麗小姐,不過他們和那座城市是一個(gè)整體,北佬和大火是沒有辦法把他們真正趕走的?!?br/>
斯嘉麗聽了點(diǎn)點(diǎn)頭,心中忽然涌起一種格外復(fù)雜的、激越的感情。
亞特蘭大人對亞特蘭大的感情就像她對塔拉一樣,北佬和大火同樣不能把她摧垮。很多年之后,等她再回過頭來審視自己的整個(gè)一生,審視這個(gè)自己的第二故鄉(xiāng),審視亞特蘭大,甚至審視整個(gè)南方和生長在這片土地上的南方人時(shí),斯嘉麗才恍然發(fā)覺,其實(shí)整個(gè)南方都一樣。
他們的感情頑固得就像是一頭騾子,九頭馬都拉不回來……誰來也拉不動(dòng)。這群倔強(qiáng)的人也許會(huì)被壓迫,但永遠(yuǎn)不會(huì)被被壓倒。她一直以為自己是南方的叛逆者,最后卻發(fā)現(xiàn)自己的骨子里已經(jīng)融進(jìn)了所有南方的特質(zhì)。
“我能明白,弗蘭克先生。”她記得她當(dāng)時(shí)是這樣回答弗蘭克的。
老弗蘭克見到斯嘉麗忽然開始稱呼他的名字,狠狠地驚喜了一把,昂首挺胸地認(rèn)為這是他作為妹夫提早獲得到的權(quán)利。他打了個(gè)哈哈,紅著臉笑呵呵地溜出了屋。
蘇艾倫的好心情延續(xù)了很多天,連干活的熱情也高了起來,不再成天叫苦連天,讓斯嘉麗大為省心。“也許那個(gè)老情人的示愛真給她的精神帶來了莫大的振奮吧?!彼辜嘻愋南耄谝淮蜗M麄兊膼矍槟軌蛟賵?jiān)固一點(diǎn)兒。
她們趕在年前宰了一只小牛,