?他以這樣一種突然又巧妙的方式,把談話重新帶回到了之前他曾被拒絕過一次的那個(gè)話題上。

    歐也妮微微一怔。

    “您或許還記得上次在舞會(huì)上，我曾向您表達(dá)過的心意吧？我的心意依舊沒有改變，甚至……”

    他停頓了下,那雙平日顯得總是過于高深和冷靜的暗灰色眼眸,在這一刻仿佛忽然被注入了新鮮活力，閃閃發(fā)亮，甚至連帶著，讓他的臉龐也變得生動(dòng)了起來。

    仿佛下了莫大決心,他終于接著說道：”甚至，在經(jīng)過這幾個(gè)月的慎重思考之后,我認(rèn)為我可能已經(jīng)真正愛上你了！如果說，上一次的求婚，更多的還是出于您是適合成為我妻子的那一位女人的考慮的話,那么這一次，已經(jīng)不同了。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)，我對(duì)您已經(jīng)懷著一種別樣的與眾不同的感情，這是一種想到您，或者想到往后能和您一起生活，就會(huì)讓我心靈中覺得充滿期待和幸福的感覺。”

    “葛朗臺(tái)小姐，我們一旦結(jié)合，不但能成為最成功的一對(duì)商業(yè)上的伴侶，而且，請(qǐng)相信我，我會(huì)對(duì)您奉獻(xiàn)上我毫無保留的忠誠(chéng)和愛意，與此同時(shí)，我也熱切期盼您所能帶給我的嶄新的感動(dòng)和幸福?！?br/>
    “但是詹姆斯……”

    歐也妮壓住心里因?yàn)槁牭剿@一番告白而帶給自己的無比驚訝，倉(cāng)促地打斷了他。

    “聽到您剛才的話，我很驚訝，非常驚訝……”她望著他，略微困難地解釋，“我不知道究竟為了什么，會(huì)讓您對(duì)我產(chǎn)生這樣的感情……我也很感動(dòng)，感動(dòng)于您的真摯……但是坦白說，除了感動(dòng)，我感到更多的，還是惶恐。詹姆斯，我們可以成為最好的伙伴，成為很好的朋友，但是說到能成為給您帶來感動(dòng)和幸福的妻子，非常抱歉，我大約真的沒有這個(gè)能力……”

    “圣母啊！多么真摯的告白！多么令人感動(dòng)的一幕！”

    正在這時(shí)，身后響起了一個(gè)聲音。

    歐也妮嚇一跳，扭頭，看見娜農(nóng)竟然從河邊葡萄地那一壟一壟還沒完全落光葉子的葡萄叢里走了出來，眼睛里含著閃閃的淚花，表情里滿滿全都是感動(dòng)。

    “哦，小姐！聽到這樣一位高貴先生向您這樣誠(chéng)懇地求婚，您居然還不答應(yīng)？娜農(nóng)都快感動(dòng)死了……”

    歐也妮仿佛根本沒有留意到突然冒出來的家中女仆發(fā)表的這番不合時(shí)宜、不倫不類的感嘆，她的視線停留在娜農(nóng)身后的一個(gè)人身上。

    菲利普·拉納，雙手隨意地插在褲兜里，此刻正慢吞吞地跟著娜農(nóng)從葡萄地里踱步而出，臉上帶著漫不經(jīng)心的微笑，仿佛，他確實(shí)只是臨時(shí)路過，然后無意聽到了剛才她和詹姆斯談話內(nèi)容的樣子。

    “您怎么會(huì)在這里？”

    歐也妮盯著他，語氣已經(jīng)不是詢問，而是質(zhì)問了。

    菲利普聳了聳肩，顯得很輕松。

    “就在剛才，我央求娜農(nóng)小姐帶我到附近走走，熱情的娜農(nóng)小姐十分慷慨地答應(yīng)了我的請(qǐng)求。然后，就是這樣，和你們碰到了一起，非常湊巧。”

    他說完，看向詹姆斯，朝他禮貌地打招呼。詹姆斯也已經(jīng)迅速地從剛才的錯(cuò)愕中恢復(fù)了過來，回復(fù)了他的問候。

    “先生！您是在向我們家小姐求婚，是嗎？”

    還沒從剛才的感動(dòng)中清醒過來的娜農(nóng)抹著眼淚對(duì)著詹姆斯繼續(xù)嚷道，“您的決定真是太明智了！我們家小姐又漂亮，又有錢，心地又善良！娜農(nóng)就常常和太太說，誰要能娶到我們就的小姐，那就真是天大的福氣！您雖然讓人覺得難以親近，不像拉納先生那么討人喜歡……”

    她回頭，用充滿贊賞的目光瞅了眼有幸被她點(diǎn)名的菲利普·拉納，而后者立刻報(bào)以微笑，表示自己深感榮幸。

    “……但是，您也是一位非常尊貴的先生，”她扭回頭，繼續(xù)說，“所以我覺得您和我們家的小姐很相配！剛才聽到您向小姐求婚，我簡(jiǎn)直太感動(dòng)了！老實(shí)說，我認(rèn)為以前追求小姐的克羅旭先生和格拉珊先生都不怎么樣，完全配不上我們家的小姐……”

    娜農(nóng)滔滔不絕地發(fā)表自己感想的時(shí)候，可想而知，詹姆斯是有多么的尷尬。他勉強(qiáng)保持著笑容，簡(jiǎn)直不知道該怎么應(yīng)對(duì)面前這個(gè)突然鉆出來的顯得熱心過度，也明顯僭越了本分的女仆——事實(shí)上，他也是第一次遇到這樣的仆人。

    幸好，歐也妮及時(shí)制止了瀕臨失控的局面。

    “娜農(nóng)，既然這位先生請(qǐng)你帶他參觀莊園，為什么不繼續(xù)下去呢？”

    “不不，莊園很迷人，但——”

    菲利普的雙手從兜里抽了出來，改成軍隊(duì)里的挺拔的站姿，目光筆直地注視著詹姆斯。剛才臉上那種漫不經(jīng)心的笑容已經(jīng)消失，改成一種嚴(yán)肅的表情。

    “……羅啟爾德先生，能允許我單獨(dú)和葛朗臺(tái)小姐說幾句話嗎？我忽然想了起來，我也有件重要的事情，需要和她談一下，非常緊急?！?br/>
    詹姆斯淺灰色的瞳仁對(duì)上了對(duì)方那雙綠得近乎墨色的眼珠。

    兩雙眼睛都是一動(dòng)不動(dòng)，連睫毛都沒有抖動(dòng)一下。

    氣氛忽然變得微妙了起來，就連娜農(nóng)也覺得有點(diǎn)不對(duì)勁，看看這個(gè)，看看那個(gè)，最后茫然地看向歐也妮。

    歐也妮皺眉。

    “拉納先生，我好像并沒有什么需要與您交談的事情……”

    “不，您有。”

    菲利普盯著對(duì)面的詹姆斯，從嘴里吐出這句話后，忽然轉(zhuǎn)身，來到歐也妮的身邊，在娜農(nóng)的驚呼聲里，拉住歐也妮的手，帶著她朝前大步走去。

    被他帶著身不由己朝前邁步的歐也妮覺到了一種深深的憤懣，她用力掙動(dòng)自己那只被他緊緊握住的手，但他抓得很緊，始終掙脫不開。

    回過神來的詹姆斯迅速趕了上來，攔住了他的去路。

    “拉納先生，葛朗臺(tái)小姐仿佛并不愿意跟你走?！?br/>
    他盯著歐也妮那只被菲利普緊緊握住的手，用一種克制的語調(diào)提醒著對(duì)方。

    菲利普扭臉，低頭湊到歐也妮的耳畔。

    “我確實(shí)有話要跟您說。倘若遭到這位先生的阻撓，我不介意當(dāng)著他們的面抱著你去個(gè)可以讓我們單獨(dú)說話的地方?！?br/>
    歐也妮覺得自己的肺部簡(jiǎn)直就快爆炸了。

    但他真的會(huì)這樣做，她知道他。

    她深深呼吸了幾口氣，等在胸腔間沸騰的那種阻礙著她暢快呼吸的感覺終于勉強(qiáng)消減了些后，她看向詹姆斯。

    “謝謝你，詹姆斯，我沒事?！?br/>
    說完，她看向菲利普那只還緊緊握住自己手的手，用一種帶了厭惡的冷淡語氣說道：“您可以放開了嗎？”

    菲利普松開了她的手。

    她朝詹姆斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，邁步朝前走去。

    她的腳步邁得很大，也很快，裙裾摩擦著拖過地上的荒草，發(fā)出輕微的窸窸窣窣聲。仿佛顯示出她此刻內(nèi)心的不平靜。

    菲利普一直跟在她的身后。和剛才表現(xiàn)出來的強(qiáng)勢(shì)相比，現(xiàn)在的他，顯得異常沉默，看著她背影的目光，甚至還帶了點(diǎn)溫順的溫柔。他既沒出聲，也沒試圖和她靠近，只保持著跟在她身后幾步之外的距離，步伐邁得不緊不慢。

    歐也妮突然停了下來，猛地轉(zhuǎn)身。

    “拉納先生，我認(rèn)為我們之間可以說的，早在巴黎的時(shí)候就已經(jīng)全部說完?！?br/>
    菲利普停在了她的面前，注視著她。

    野地的風(fēng)從河岸邊吹來，掀拂著她從編好的發(fā)辮里掉落出來的幾綹細(xì)碎散發(fā)。

    她的頭發(fā)是棕黑色的，和她的眼睛一樣。

    不知道從什么時(shí)候起，他就覺得，只有長(zhǎng)著這樣顏色頭發(fā)和眼睛的女人，才能稱得上是迷人的美人。

    他的臉上露出了笑容，這讓他臉部的線條變得溫柔了許多，沖淡了因?yàn)檠劢悄莻€(gè)疤痕而多出來的猙獰氣息。

    “但在我看來，還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有完。或者說，永遠(yuǎn)都不會(huì)有說完的一天。”

    老葛朗臺(tái)把詹姆斯稱為“猶太人中的猶太人”，同理，在歐也妮看來，眼前的這個(gè)人，則是無賴中的無賴。

    對(duì)著這樣一個(gè)趕也趕不走的無賴，有那么一瞬間，歐也妮覺到了一絲無力之感。

    她的神情更加冷漠。

    “您到底還有什么話？”

    “您看，我的傷已經(jīng)好了?！?br/>
    他仿佛根本沒在意她的態(tài)度，指著自己的眼角處的那處傷疤，“我一直記著您當(dāng)初說過的話，所以非常配合醫(yī)生，現(xiàn)在已經(jīng)好了，您不用為我擔(dān)心了。事實(shí)上，當(dāng)時(shí)受傷的是眼角部位，但大家都以訛傳訛，我也就懶得糾正——不過現(xiàn)在留下這樣一個(gè)疤痕，但愿您不要覺得可怕。”

    “您好像誤會(huì)了。我對(duì)您從來沒有過擔(dān)心?！?br/>
    “但是您畢竟是我的救命恩人。所以我覺得我有必要讓您知道我最新的情況?！?br/>
    “那么恭喜你了，如果這就是你要說的?！彼荒蜔┑乜戳搜鬯闹?，“現(xiàn)在我要走了?！?br/>
    “葛朗臺(tái)小姐，”他叫住她，語氣帶了點(diǎn)小心翼翼，“昨晚，您父親已經(jīng)轉(zhuǎn)告您一些話了吧？”

    歐也妮瞥了他一眼。

    “我愛著您，希望您能成為我的妻子，我不知道您為什么一直無視我的情感，但我猜想，這大概也是因?yàn)槲也]有向您表達(dá)清楚我向您求婚的全部誠(chéng)意，所以我用這種方式來表達(dá)，但愿能讓您知道，我深深地愛著您，只要您肯答應(yīng)成為我的妻子，我愿意為您奉獻(xiàn)上我所擁有的一切?！?br/>
    “拉納先生！恐怕要讓您失望了。”歐也妮平靜地看著他，“您的這個(gè)決定，非但無法讓我感到絲毫的感動(dòng)，相反，它讓我不得不懷疑您的險(xiǎn)惡用心。哪怕您在我面前用再動(dòng)聽的理由去為您的這個(gè)行為做出解釋，在我看來，這也不過是您在充分知悉了我父親愛財(cái)如命的弱點(diǎn)后而利用他來向我施加壓力的一個(gè)預(yù)謀。我對(duì)您的封地沒有興趣，我父親也不能左右我的決定。如果這就是您這次特意過來的原因，那么現(xiàn)在您可以回去了。老實(shí)說，您并不受歡迎?！?br/>
    她說話的時(shí)候，他臉上的笑意漸漸消失。當(dāng)聽到她說完最后一個(gè)字，然后，立刻轉(zhuǎn)身離開的時(shí)候，他墨綠的眼珠盯著她絲毫不見猶豫的背影，有那么一刻，竟然覺得呼吸仿佛有點(diǎn)不順暢了。

    “是的！我承認(rèn)，確實(shí)帶了點(diǎn)私心。在您對(duì)我這樣冷酷無情的前提下，我想先獲得來自您父親的認(rèn)可！這有什么錯(cuò)嗎？”

    當(dāng)她走出去十幾步遠(yuǎn)的時(shí)候，風(fēng)中傳來了來自身后的他的大喊聲。

    “您完全無視我的一片誠(chéng)意，只固執(zhí)地認(rèn)定您自己愿意認(rèn)定的真相，毫不留情地對(duì)我下這樣的論斷，您絕對(duì)對(duì)我是一種公平嗎？”

    歐也妮的腳步緩了緩，但很快，繼續(xù)朝前走去。

    身后傳來大步大步的馬靴踩踏過野草的腳步聲，他很快就追了上來，從后抓住她的一邊胳膊，近乎粗暴地將她整個(gè)人轉(zhuǎn)了過來，讓她面對(duì)著他。

    “您太荒唐了！”

    歐也妮對(duì)上他那雙失去平靜，仿佛隱隱開始有火苗跳躍的墨綠色眼睛，自己心頭已經(jīng)隱忍了許久的火氣也躥了上來。

    “菲利普·拉納，什么是公平？你有什么資格指責(zé)我對(duì)你不公？我曾經(jīng)對(duì)你許諾過什么嗎？沒有！一直以來，反而是你無視我的拒絕，一而再，再而三地挑釁于我，強(qiáng)迫我去接受你對(duì)我的所謂的情感！我倒想問問您，您這樣，對(duì)我公平嗎？”

    歐也妮沖著他怒聲嚷道。

    他抓著她胳膊的手愈發(fā)用力，她已經(jīng)開始感覺到疼痛，但沒有掙扎，也沒有動(dòng)，任由他抓著，只微微抬著下巴，憤怒地望著對(duì)面那張近在咫尺的臉龐。

    短暫的沉默里，在她這樣憤怒的目光注視下，他剛才的氣勢(shì)漸漸仿佛又消減了下去。

    他緩緩松開了她的胳膊。

    “歐也妮——”

    他忽然叫她的名字，聲音有點(diǎn)顫抖，凸出的喉結(jié)在他軍裝的豎領(lǐng)里微微上下起伏。

    “歐也妮——”

    他再次叫她，這次，那雙原本時(shí)刻充滿堅(jiān)毅和自大神氣的眼睛里已經(jīng)帶出了難以掩飾的頹敗和喪氣。

    “求您告訴我，對(duì)著上帝發(fā)誓您不會(huì)說謊，我的感情對(duì)您而言，真的那么令您感到厭煩？”

    歐也妮望著他。

    一陣緘默后。

    “是的。”

    冷酷無情的聲音從她的喉嚨里發(fā)了出來。

    他呼了口氣。

    “那么，求您務(wù)必再告訴我，您為什么那么討厭我？”

    “討厭和喜歡一樣，是沒有理由的。如果您非要追問，我可以告訴您一個(gè)理由，您只強(qiáng)調(diào)自己的感受，卻從不去尊重別人的想法。拉納先生，如果您稍微懂得一點(diǎn)如何去尊重別人，或許我對(duì)您還能保留最后一點(diǎn)好感?！?br/>
    菲利普沉默了片刻，忽然撇了撇嘴，帶了點(diǎn)他慣常的譏嘲神色。

    “這可真不是個(gè)什么有說服力的理由。喜歡一個(gè)人，自然是有緣由的。當(dāng)初在我最落魄時(shí)，是您救了我，那時(shí)候我就有一種預(yù)感，我這一生都將會(huì)和您產(chǎn)生無法割舍的聯(lián)系?，F(xiàn)在，我的生命不但屬于您，我知道我也愛上了您，深深地，無可自拔。希望獲得您的憐憫，甚至也能愛上我，這就是我做一切的出發(fā)點(diǎn)。您剛才指責(zé)我不尊重您。是的，我承認(rèn)，在很多時(shí)候，我確實(shí)過于自大了。但是如果所謂的尊重，意味著我要接受您的拒絕，徹底熄滅我心里的感情，從此讓我和您成為兩個(gè)毫無關(guān)聯(lián)的陌生人的話，對(duì)不起，我做不到。我是一個(gè)絕不輕易言敗的人。別的事這樣，關(guān)于我的感情，更不會(huì)輕易放棄！從你救了我的那一刻起，你就無法擺脫掉我了！而且——我的感覺一直在告訴我，您對(duì)我也并不是完全沒有感覺！否則您也不會(huì)數(shù)次幫我！我記得清清楚楚，您原本都是不愿的，但最后，您依然還是沒有拒絕我的請(qǐng)求。您告訴我，您為什么總是對(duì)我狠不下心腸？”

    “您為什么這么厚顏無恥？”歐也妮臉龐漲紅了，憤怒地嚷了起來，“我對(duì)您的每一次幫助，在我看來，都是一場(chǎng)潛在的能獲得利益的買賣，如此而已！你的自作多情實(shí)在可笑無比！我告訴你，我不相信愛情，我也不需要愛情，帶著你可笑無比的念頭立刻自己離開弗洛瓦豐！如果你不想被人趕出去的話！”

    “您終于說出來了！”

    他忽然用力抓住她的手，在她驚駭?shù)淖⒁曄拢瑔蜗ス蛄讼聛怼?br/>
    “歐也妮！”他仰頭望著她，神情無比真摯，“您為什么不相信愛情？是因?yàn)槟?jīng)遭遇到來自愛情的傷害嗎？所以您害怕我的熱情，您拒絕我的感情，覺得這樣，您就可以把自己裝進(jìn)永遠(yuǎn)不用再次受傷的安全牢籠里了嗎？我很抱歉從前我的表現(xiàn)無法讓您找到信任感。我向您起誓，我對(duì)您的感情出乎我的本心，現(xiàn)在這樣，以后也絕對(duì)不會(huì)更改。倘若我背叛了您……”

    他伸手，從自己長(zhǎng)靴靴筒的暗袋里抽出一把匕首——從前他曾留下給她卻被她拒絕的那一把，用快得猝不及防的方式，猛地劃過自己左手。

    等歐也妮看清是怎么回事時(shí)，匕首的匕刃上已經(jīng)染上了血痕，而他左手小拇指的一節(jié)指節(jié)也被削斷，落到了草叢里。

    他把染了血的匕首插回靴袋里，壓住正在不住往外冒血的手指，蒼白著臉，卻用一種微笑而鎮(zhèn)定的表情，接著說完剛才的那句話。

    “我的下場(chǎng)就和這截手指一樣?！?br/>
    歐也妮睜大了眼睛，死死盯著他那只突然就斷了一截指節(jié)的左手，臉色越來越白，到最后，連牙齒都微微抖動(dòng)了起來。

    “您……太可怕了！”

    最后，她咬著牙，說完這一句話，轉(zhuǎn)頭飛奔離去。

    ————

    晚上的時(shí)候，葛朗臺(tái)家的客廳里依舊像昨晚那么熱鬧?？腿嗽俅蜗?shù)到齊。但和昨晚相比，卻又有點(diǎn)不同。

    首先，坐在角落里的老葛朗臺(tái)臉色更加莫測(cè)，幾乎漠然地看著客廳里那群自己找著話題說話的客人，時(shí)不時(shí)地仰頭看一眼頭頂?shù)奶旎ò澹路鹉抢镉惺裁凑胬黼S時(shí)可能掉落砸到他的腦袋。其次，詹姆斯·羅啟爾德先生和昨晚相比，情緒顯得也低落了許多。但克羅旭和格拉珊都知道，他明天一早就會(huì)離開，所以和他相反，他們的心情十分愉快，開始正視起和這位著名的大銀行家結(jié)交的好處，開始殷勤地圍著他打轉(zhuǎn)，說著奉承話。當(dāng)然，最反常的就是菲利普·拉納了。這位最近一年因?yàn)樵趹?zhàn)場(chǎng)上的杰出表現(xiàn)而迅速崛起的年輕將軍，現(xiàn)在，左手的小指上卻纏了紗布。據(jù)說是白天不小心被刀給傷到了。

    大家都對(duì)他的皮肉之傷表示慰問。他笑了笑，目光一直看著客廳的進(jìn)口處，顯得有點(diǎn)心不在焉。

    事實(shí)上，不止他一個(gè)人，剩下的客人，現(xiàn)在也是心不在焉——因?yàn)楦鹄逝_(tái)小姐并沒有出現(xiàn)。據(jù)葛朗臺(tái)太太說，她是有點(diǎn)頭疼，所以不能過來陪客，只能慢待大家。

    沒有葛朗臺(tái)小姐的這個(gè)晚上，注定是索然無味，而且毫無意義的。誰有興趣去對(duì)著老葛朗臺(tái)那張木然的老臉？

    草草地玩了幾局摸彩游戲，當(dāng)墻上的時(shí)鐘走到八點(diǎn)半，大家也決定起身告辭的時(shí)候，忽然傳來一陣腳步聲。

    大家都停了下來。

    這是歐也妮·葛朗臺(tái)小姐的腳步聲，隨著她的走近，衣裙褶皺處摩擦?xí)r發(fā)出的窸窸窣窣聲也越來越清晰了。

    她很快就出現(xiàn)了客廳的門口。

    大家已經(jīng)習(xí)慣了她平時(shí)不大愛笑的樣子，所以對(duì)她此刻的冷漠表情，并不覺得有什么異樣。

    庭長(zhǎng)和格拉珊太太立刻迎了上去。

    “歐也妮，你母親說你頭疼，那就不該下來的。我想大家都不會(huì)因此覺得你無禮。”

    在庭長(zhǎng)表達(dá)過對(duì)女繼承人的關(guān)切后，格拉珊太太也滿面笑容地說道。

    “謝謝?！?br/>
    歐也妮說道，冷淡的目光掃了一圈客廳里的客人，落到菲利普·拉納身上的時(shí)候，在他那只受傷的手上稍稍停留了片刻。

    仿佛預(yù)感到了一絲不祥的征兆，菲利普·拉納慢慢地從椅子上站了起來，屏住呼吸，眼睛一眨不眨地望著她。

    她收回與他對(duì)視的目光，最后漠然地重新落到了庭長(zhǎng)的身上。

    “德·蓬豐先生，請(qǐng)您留下，我有話要跟您說?！?br/>
    他以這樣一種突然又巧妙的方式,把談話重新帶回到了之前他曾被拒絕過一次的那個(gè)話題上。

    歐也妮微微一怔。

    “您或許還記得上次在舞會(huì)上，我曾向您表達(dá)過的心意吧？我的心意依舊沒有改變，甚至……”

    他停頓了下,那雙平日顯得總是過于高深和冷靜的暗灰色眼眸,在這一刻仿佛忽然被注入了新鮮活力，閃閃發(fā)亮，甚至連帶著，讓他的臉龐也變得生動(dòng)了起來。

    仿佛下了莫大決心,他終于接著說道：”甚至，在經(jīng)過這幾個(gè)月的慎重思考之后,我認(rèn)為我可能已經(jīng)真正愛上你了！如果說，上一次的求婚，更多的還是出于您是適合成為我妻子的那一位女人的考慮的話,那么這一次，已經(jīng)不同了。因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)，我對(duì)您已經(jīng)懷著一種別樣的與眾不同的感情，這是一種想到您，或者想到往后能和您一起生活，就會(huì)讓我心靈中覺得充滿期待和幸福的感覺。”

    “葛朗臺(tái)小姐，我們一旦結(jié)合，不但能成為最成功的一對(duì)商業(yè)上的伴侶，而且，請(qǐng)相信我，我會(huì)對(duì)您奉獻(xiàn)上我毫無保留的忠誠(chéng)和愛意，與此同時(shí)，我也熱切期盼您所能帶給我的嶄新的感動(dòng)和幸福。”

    “但是詹姆斯……”

    歐也妮壓住心里因?yàn)槁牭剿@一番告白而帶給自己的無比驚訝，倉(cāng)促地打斷了他。

    “聽到您剛才的話，我很驚訝，非常驚訝……”她望著他，略微困難地解釋，“我不知道究竟為了什么，會(huì)讓您對(duì)我產(chǎn)生這樣的感情……我也很感動(dòng)，感動(dòng)于您的真摯……但是坦白說，除了感動(dòng)，我感到更多的，還是惶恐。詹姆斯，我們可以成為最好的伙伴，成為很好的朋友，但是說到能成為給您帶來感動(dòng)和幸福的妻子，非常抱歉，我大約真的沒有這個(gè)能力……”

    “圣母啊！多么真摯的告白！多么令人感動(dòng)的一幕！”

    正在這時(shí)，身后響起了一個(gè)聲音。

    歐也妮嚇一跳，扭頭，看見娜農(nóng)竟然從河邊葡萄地那一壟一壟還沒完全落光葉子的葡萄叢里走了出來，眼睛里含著閃閃的淚花，表情里滿滿全都是感動(dòng)。

    “哦，小姐！聽到這樣一位高貴先生向您這樣誠(chéng)懇地求婚，您居然還不答應(yīng)？娜農(nóng)都快感動(dòng)死了……”

    歐也妮仿佛根本沒有留意到突然冒出來的家中女仆發(fā)表的這番不合時(shí)宜、不倫不類的感嘆，她的視線停留在娜農(nóng)身后的一個(gè)人身上。

    菲利普·拉納，雙手隨意地插在褲兜里，此刻正慢吞吞地跟著娜農(nóng)從葡萄地里踱步而出，臉上帶著漫不經(jīng)心的微笑，仿佛，他確實(shí)只是臨時(shí)路過，然后無意聽到了剛才她和詹姆斯談話內(nèi)容的樣子。

    “您怎么會(huì)在這里？”

    歐也妮盯著他，語氣已經(jīng)不是詢問，而是質(zhì)問了。

    菲利普聳了聳肩，顯得很輕松。

    “就在剛才，我央求娜農(nóng)小姐帶我到附近走走，熱情的娜農(nóng)小姐十分慷慨地答應(yīng)了我的請(qǐng)求。然后，就是這樣，和你們碰到了一起，非常湊巧?！?br/>
    他說完，看向詹姆斯，朝他禮貌地打招呼。詹姆斯也已經(jīng)迅速地從剛才的錯(cuò)愕中恢復(fù)了過來，回復(fù)了他的問候。

    “先生！您是在向我們家小姐求婚，是嗎？”

    還沒從剛才的感動(dòng)中清醒過來的娜農(nóng)抹著眼淚對(duì)著詹姆斯繼續(xù)嚷道，“您的決定真是太明智了！我們家小姐又漂亮，又有錢，心地又善良！娜農(nóng)就常常和太太說，誰要能娶到我們就的小姐，那就真是天大的福氣！您雖然讓人覺得難以親近，不像拉納先生那么討人喜歡……”

    她回頭，用充滿贊賞的目光瞅了眼有幸被她點(diǎn)名的菲利普·拉納，而后者立刻報(bào)以微笑，表示自己深感榮幸。

    “……但是，您也是一位非常尊貴的先生，”她扭回頭，繼續(xù)說，“所以我覺得您和我們家的小姐很相配！剛才聽到您向小姐求婚，我簡(jiǎn)直太感動(dòng)了！老實(shí)說，我認(rèn)為以前追求小姐的克羅旭先生和格拉珊先生都不怎么樣，完全配不上我們家的小姐……”

    娜農(nóng)滔滔不絕地發(fā)表自己感想的時(shí)候，可想而知，詹姆斯是有多么的尷尬。他勉強(qiáng)保持著笑容，簡(jiǎn)直不知道該怎么應(yīng)對(duì)面前這個(gè)突然鉆出來的顯得熱心過度，也明顯僭越了本分的女仆——事實(shí)上，他也是第一次遇到這樣的仆人。

    幸好，歐也妮及時(shí)制止了瀕臨失控的局面。

    “娜農(nóng)，既然這位先生請(qǐng)你帶他參觀莊園，為什么不繼續(xù)下去呢？”

    “不不，莊園很迷人，但——”

    菲利普的雙手從兜里抽了出來，改成軍隊(duì)里的挺拔的站姿，目光筆直地注視著詹姆斯。剛才臉上那種漫不經(jīng)心的笑容已經(jīng)消失，改成一種嚴(yán)肅的表情。

    “……羅啟爾德先生，能允許我單獨(dú)和葛朗臺(tái)小姐說幾句話嗎？我忽然想了起來，我也有件重要的事情，需要和她談一下，非常緊急?！?br/>
    詹姆斯淺灰色的瞳仁對(duì)上了對(duì)方那雙綠得近乎墨色的眼珠。

    兩雙眼睛都是一動(dòng)不動(dòng)，連睫毛都沒有抖動(dòng)一下。

    氣氛忽然變得微妙了起來，就連娜農(nóng)也覺得有點(diǎn)不對(duì)勁，看看這個(gè)，看看那個(gè)，最后茫然地看向歐也妮。

    歐也妮皺眉。

    “拉納先生，我好像并沒有什么需要與您交談的事情……”

    “不，您有?！?br/>
    菲利普盯著對(duì)面的詹姆斯，從嘴里吐出這句話后，忽然轉(zhuǎn)身，來到歐也妮的身邊，在娜農(nóng)的驚呼聲里，拉住歐也妮的手，帶著她朝前大步走去。

    被他帶著身不由己朝前邁步的歐也妮覺到了一種深深的憤懣，她用力掙動(dòng)自己那只被他緊緊握住的手，但他抓得很緊，始終掙脫不開。

    回過神來的詹姆斯迅速趕了上來，攔住了他的去路。

    “拉納先生，葛朗臺(tái)小姐仿佛并不愿意跟你走?！?br/>
    他盯著歐也妮那只被菲利普緊緊握住的手，用一種克制的語調(diào)提醒著對(duì)方。

    菲利普扭臉，低頭湊到歐也妮的耳畔。

    “我確實(shí)有話要跟您說。倘若遭到這位先生的阻撓，我不介意當(dāng)著他們的面抱著你去個(gè)可以讓我們單獨(dú)說話的地方?！?br/>
    歐也妮覺得自己的肺部簡(jiǎn)直就快爆炸了。

    但他真的會(huì)這樣做，她知道他。

    她深深呼吸了幾口氣，等在胸腔間沸騰的那種阻礙著她暢快呼吸的感覺終于勉強(qiáng)消減了些后，她看向詹姆斯。

    “謝謝你，詹姆斯，我沒事?！?br/>
    說完，她看向菲利普那只還緊緊握住自己手的手，用一種帶了厭惡的冷淡語氣說道：“您可以放開了嗎？”

    菲利普松開了她的手。

    她朝詹姆斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，邁步朝前走去。

    她的腳步邁得很大，也很快，裙裾摩擦著拖過地上的荒草，發(fā)出輕微的窸窸窣窣聲。仿佛顯示出她此刻內(nèi)心的不平靜。

    菲利普一直跟在她的身后。和剛才表現(xiàn)出來的強(qiáng)勢(shì)相比，現(xiàn)在的他，顯得異常沉默，看著她背影的目光，甚至還帶了點(diǎn)溫順的溫柔。他既沒出聲，也沒試圖和她靠近，只保持著跟在她身后幾步之外的距離，步伐邁得不緊不慢。

    歐也妮突然停了下來，猛地轉(zhuǎn)身。

    “拉納先生，我認(rèn)為我們之間可以說的，早在巴黎的時(shí)候就已經(jīng)全部說完?！?br/>
    菲利普停在了她的面前，注視著她。

    野地的風(fēng)從河岸邊吹來，掀拂著她從編好的發(fā)辮里掉落出來的幾綹細(xì)碎散發(fā)。

    她的頭發(fā)是棕黑色的，和她的眼睛一樣。

    不知道從什么時(shí)候起，他就覺得，只有長(zhǎng)著這樣顏色頭發(fā)和眼睛的女人，才能稱得上是迷人的美人。

    他的臉上露出了笑容，這讓他臉部的線條變得溫柔了許多，沖淡了因?yàn)檠劢悄莻€(gè)疤痕而多出來的猙獰氣息。

    “但在我看來，還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有完?；蛘哒f，永遠(yuǎn)都不會(huì)有說完的一天。”

    老葛朗臺(tái)把詹姆斯稱為“猶太人中的猶太人”，同理，在歐也妮看來，眼前的這個(gè)人，則是無賴中的無賴。

    對(duì)著這樣一個(gè)趕也趕不走的無賴，有那么一瞬間，歐也妮覺到了一絲無力之感。

    她的神情更加冷漠。

    “您到底還有什么話？”

    “您看，我的傷已經(jīng)好了?！?br/>
    他仿佛根本沒在意她的態(tài)度，指著自己的眼角處的那處傷疤，“我一直記著您當(dāng)初說過的話，所以非常配合醫(yī)生，現(xiàn)在已經(jīng)好了，您不用為我擔(dān)心了。事實(shí)上，當(dāng)時(shí)受傷的是眼角部位，但大家都以訛傳訛，我也就懶得糾正——不過現(xiàn)在留下這樣一個(gè)疤痕，但愿您不要覺得可怕?！?br/>
    “您好像誤會(huì)了。我對(duì)您從來沒有過擔(dān)心。”

    “但是您畢竟是我的救命恩人。所以我覺得我有必要讓您知道我最新的情況?！?br/>
    “那么恭喜你了，如果這就是你要說的?！彼荒蜔┑乜戳搜鬯闹?，“現(xiàn)在我要走了?！?br/>
    “葛朗臺(tái)小姐，”他叫住她，語氣帶了點(diǎn)小心翼翼，“昨晚，您父親已經(jīng)轉(zhuǎn)告您一些話了吧？”

    歐也妮瞥了他一眼。

    “我愛著您，希望您能成為我的妻子，我不知道您為什么一直無視我的情感，但我猜想，這大概也是因?yàn)槲也]有向您表達(dá)清楚我向您求婚的全部誠(chéng)意，所以我用這種方式來表達(dá)，但愿能讓您知道，我深深地愛著您，只要您肯答應(yīng)成為我的妻子，我愿意為您奉獻(xiàn)上我所擁有的一切?！?br/>
    “拉納先生！恐怕要讓您失望了?！睔W也妮平靜地看著他，“您的這個(gè)決定，非但無法讓我感到絲毫的感動(dòng)，相反，它讓我不得不懷疑您的險(xiǎn)惡用心。哪怕您在我面前用再動(dòng)聽的理由去為您的這個(gè)行為做出解釋，在我看來，這也不過是您在充分知悉了我父親愛財(cái)如命的弱點(diǎn)后而利用他來向我施加壓力的一個(gè)預(yù)謀。我對(duì)您的封地沒有興趣，我父親也不能左右我的決定。如果這就是您這次特意過來的原因，那么現(xiàn)在您可以回去了。老實(shí)說，您并不受歡迎?！?br/>
    她說話的時(shí)候，他臉上的笑意漸漸消失。當(dāng)聽到她說完最后一個(gè)字，然后，立刻轉(zhuǎn)身離開的時(shí)候，他墨綠的眼珠盯著她絲毫不見猶豫的背影，有那么一刻，竟然覺得呼吸仿佛有點(diǎn)不順暢了。

    “是的！我承認(rèn)，確實(shí)帶了點(diǎn)私心。在您對(duì)我這樣冷酷無情的前提下，我想先獲得來自您父親的認(rèn)可！這有什么錯(cuò)嗎？”

    當(dāng)她走出去十幾步遠(yuǎn)的時(shí)候，風(fēng)中傳來了來自身后的他的大喊聲。

    “您完全無視我的一片誠(chéng)意，只固執(zhí)地認(rèn)定您自己愿意認(rèn)定的真相，毫不留情地對(duì)我下這樣的論斷，您絕對(duì)對(duì)我是一種公平嗎？”

    歐也妮的腳步緩了緩，但很快，繼續(xù)朝前走去。

    身后傳來大步大步的馬靴踩踏過野草的腳步聲，他很快就追了上來，從后抓住她的一邊胳膊，近乎粗暴地將她整個(gè)人轉(zhuǎn)了過來，讓她面對(duì)著他。

    “您太荒唐了！”

    歐也妮對(duì)上他那雙失去平靜，仿佛隱隱開始有火苗跳躍的墨綠色眼睛，自己心頭已經(jīng)隱忍了許久的火氣也躥了上來。

    “菲利普·拉納，什么是公平？你有什么資格指責(zé)我對(duì)你不公？我曾經(jīng)對(duì)你許諾過什么嗎？沒有！一直以來，反而是你無視我的拒絕，一而再，再而三地挑釁于我，強(qiáng)迫我去接受你對(duì)我的所謂的情感！我倒想問問您，您這樣，對(duì)我公平嗎？”

    歐也妮沖著他怒聲嚷道。

    他抓著她胳膊的手愈發(fā)用力，她已經(jīng)開始感覺到疼痛，但沒有掙扎，也沒有動(dòng)，任由他抓著，只微微抬著下巴，憤怒地望著對(duì)面那張近在咫尺的臉龐。

    短暫的沉默里，在她這樣憤怒的目光注視下，他剛才的氣勢(shì)漸漸仿佛又消減了下去。

    他緩緩松開了她的胳膊。

    “歐也妮——”

    他忽然叫她的名字，聲音有點(diǎn)顫抖，凸出的喉結(jié)在他軍裝的豎領(lǐng)里微微上下起伏。

    “歐也妮——”

    他再次叫她，這次，那雙原本時(shí)刻充滿堅(jiān)毅和自大神氣的眼睛里已經(jīng)帶出了難以掩飾的頹敗和喪氣。

    “求您告訴我，對(duì)著上帝發(fā)誓您不會(huì)說謊，我的感情對(duì)您而言，真的那么令您感到厭煩？”

    歐也妮望著他。

    一陣緘默后。

    “是的?！?br/>
    冷酷無情的聲音從她的喉嚨里發(fā)了出來。

    他呼了口氣。

    “那么，求您務(wù)必再告訴我，您為什么那么討厭我？”

    “討厭和喜歡一樣，是沒有理由的。如果您非要追問，我可以告訴您一個(gè)理由，您只強(qiáng)調(diào)自己的感受，卻從不去尊重別人的想法。拉納先生，如果您稍微懂得一點(diǎn)如何去尊重別人，或許我對(duì)您還能保留最后一點(diǎn)好感?！?br/>
    菲利普沉默了片刻，忽然撇了撇嘴，帶了點(diǎn)他慣常的譏嘲神色。

    “這可真不是個(gè)什么有說服力的理由。喜歡一個(gè)人，自然是有緣由的。當(dāng)初在我最落魄時(shí)，是您救了我，那時(shí)候我就有一種預(yù)感，我這一生都將會(huì)和您產(chǎn)生無法割舍的聯(lián)系。現(xiàn)在，我的生命不但屬于您，我知道我也愛上了您，深深地，無可自拔。希望獲得您的憐憫，甚至也能愛上我，這就是我做一切的出發(fā)點(diǎn)。您剛才指責(zé)我不尊重您。是的，我承認(rèn)，在很多時(shí)候，我確實(shí)過于自大了。但是如果所謂的尊重，意味著我要接受您的拒絕，徹底熄滅我心里的感情，從此讓我和您成為兩個(gè)毫無關(guān)聯(lián)的陌生人的話，對(duì)不起，我做不到。我是一個(gè)絕不輕易言敗的人。別的事這樣，關(guān)于我的感情，更不會(huì)輕易放棄！從你救了我的那一刻起，你就無法擺脫掉我了！而且——我的感覺一直在告訴我，您對(duì)我也并不是完全沒有感覺！否則您也不會(huì)數(shù)次幫我！我記得清清楚楚，您原本都是不愿的，但最后，您依然還是沒有拒絕我的請(qǐng)求。您告訴我，您為什么總是對(duì)我狠不下心腸？”

    “您為什么這么厚顏無恥？”歐也妮臉龐漲紅了，憤怒地嚷了起來，“我對(duì)您的每一次幫助，在我看來，都是一場(chǎng)潛在的能獲得利益的買賣，如此而已！你的自作多情實(shí)在可笑無比！我告訴你，我不相信愛情，我也不需要愛情，帶著你可笑無比的念頭立刻自己離開弗洛瓦豐！如果你不想被人趕出去的話！”

    “您終于說出來了！”

    他忽然用力抓住她的手，在她驚駭?shù)淖⒁曄拢瑔蜗ス蛄讼聛怼?br/>
    “歐也妮！”他仰頭望著她，神情無比真摯，“您為什么不相信愛情？是因?yàn)槟?jīng)遭遇到來自愛情的傷害嗎？所以您害怕我的熱情，您拒絕我的感情，覺得這樣，您就可以把自己裝進(jìn)永遠(yuǎn)不用再次受傷的安全牢籠里了嗎？我很抱歉從前我的表現(xiàn)無法讓您找到信任感。我向您起誓，我對(duì)您的感情出乎我的本心，現(xiàn)在這樣，以后也絕對(duì)不會(huì)更改。倘若我背叛了您……”

    他伸手，從自己長(zhǎng)靴靴筒的暗袋里抽出一把匕首——從前他曾留下給她卻被她拒絕的那一把，用快得猝不及防的方式，猛地劃過自己左手。

    等歐也妮看清是怎么回事時(shí)，匕首的匕刃上已經(jīng)染上了血痕，而他左手小拇指的一節(jié)指節(jié)也被削斷，落到了草叢里。

    他把染了血的匕首插回靴袋里，壓住正在不住往外冒血的手指，蒼白著臉，卻用一種微笑而鎮(zhèn)定的表情，接著說完剛才的那句話。

    “我的下場(chǎng)就和這截手指一樣?！?br/>
    歐也妮睜大了眼睛，死死盯著他那只突然就斷了一截指節(jié)的左手，臉色越來越白，到最后，連牙齒都微微抖動(dòng)了起來。

    “您……太可怕了！”

    最后，她咬著牙，說完這一句話，轉(zhuǎn)頭飛奔離去。

    ————

    晚上的時(shí)候，葛朗臺(tái)家的客廳里依舊像昨晚那么熱鬧?？腿嗽俅蜗?shù)到齊。但和昨晚相比，卻又有點(diǎn)不同。

    首先，坐在角落里的老葛朗臺(tái)臉色更加莫測(cè)，幾乎漠然地看著客廳里那群自己找著話題說話的客人，時(shí)不時(shí)地仰頭看一眼頭頂?shù)奶旎ò?，仿佛那里有什么真理隨時(shí)可能掉落砸到他的腦袋。其次，詹姆斯·羅啟爾德先生和昨晚相比，情緒顯得也低落了許多。但克羅旭和格拉珊都知道，他明天一早就會(huì)離開，所以和他相反，他們的心情十分愉快，開始正視起和這位著名的大銀行家結(jié)交的好處，開始殷勤地圍著他打轉(zhuǎn)，說著奉承話。當(dāng)然，最反常的就是菲利普·拉納了。這位最近一年因?yàn)樵趹?zhàn)場(chǎng)上的杰出表現(xiàn)而迅速崛起的年輕將軍，現(xiàn)在，左手的小指上卻纏了紗布。據(jù)說是白天不小心被刀給傷到了。

    大家都對(duì)他的皮肉之傷表示慰問。他笑了笑，目光一直看著客廳的進(jìn)口處，顯得有點(diǎn)心不在焉。

    事實(shí)上，不止他一個(gè)人，剩下的客人，現(xiàn)在也是心不在焉——因?yàn)楦鹄逝_(tái)小姐并沒有出現(xiàn)。據(jù)葛朗臺(tái)太太說，她是有點(diǎn)頭疼，所以不能過來陪客，只能慢待大家。

    沒有葛朗臺(tái)小姐的這個(gè)晚上，注定是索然無味，而且毫無意義的。誰有興趣去對(duì)著老葛朗臺(tái)那張木然的老臉？

    草草地玩了幾局摸彩游戲，當(dāng)墻上的時(shí)鐘走到八點(diǎn)半，大家也決定起身告辭的時(shí)候，忽然傳來一陣腳步聲。

    大家都停了下來。

    這是歐也妮·葛朗臺(tái)小姐的腳步聲，隨著她的走近，衣裙褶皺處摩擦?xí)r發(fā)出的窸窸窣窣聲也越來越清晰了。

    她很快就出現(xiàn)了客廳的門口。

    大家已經(jīng)習(xí)慣了她平時(shí)不大愛笑的樣子，所以對(duì)她此刻的冷漠表情，并不覺得有什么異樣。

    庭長(zhǎng)和格拉珊太太立刻迎了上去。

    “歐也妮，你母親說你頭疼，那就不該下來的。我想大家都不會(huì)因此覺得你無禮。”

    在庭長(zhǎng)表達(dá)過對(duì)女繼承人的關(guān)切后，格拉珊太太也滿面笑容地說道。

    “謝謝?！?br/>
    歐也妮說道，冷淡的目光掃了一圈客廳里的客人，落到菲利普·拉納身上的時(shí)候，在他那只受傷的手上稍稍停留了片刻。

    仿佛預(yù)感到了一絲不祥的征兆，菲利普·拉納慢慢地從椅子上站了起來，屏住呼吸，眼睛一眨不眨地望著她。

    她收回與他對(duì)視的目光，最后漠然地重新落到了庭長(zhǎng)的身上。

    “德·蓬豐先生，請(qǐng)您留下，我有話要跟您說?！?br/>