最終安東尼把他們帶回了自己的住所,借用海德薇給學(xué)校寫了封信。韋斯萊先生和韋斯萊夫人坐在他的沙發(fā)上,好奇地左右打量著。安東尼回到臥室里,確認(rèn)怨靈雞正在他的衣柜里打盹,便關(guān)上門回到了客人之中。
羅恩趴在窗臺(tái)上,看著隔壁花園中胖乎乎的地精雕像。那個(gè)有些褪色的玩意正扛著一把鏟子傻樂,旁邊的花藤已經(jīng)爬到了它的身上,馬上就要戳到鼻孔里了。蝸牛在它的帽子上慢吞吞地爬著。
“這家人忘了給玫瑰剪枝澆水?!惫吭谒吷?,頗有經(jīng)驗(yàn)地說。
“你有那個(gè)什么‘掉暖氣’嗎,亨利?”韋斯萊先生興致勃勃地問,“你為什么把壁爐封上了?”
因?yàn)槲矣袝r(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)自己在里面睡覺,而那時(shí)我還沒有掌握清理一新。
“我不知道,大概是上一任房客封的。”安東尼說謊道,拉開冰箱,“嗯……你們想要一點(diǎn)速凍披薩嗎?”
……
麥格教授敲響房門的時(shí)候,他們正在玩大富翁。
韋斯萊夫人快要破產(chǎn)了,因?yàn)樗偸亲叩巾f斯萊先生的地塊上。每個(gè)人面前都擺了一杯橙汁或者可樂,邊上是橡皮糖和巧克力燕麥餅干。羅恩扒著空空的薯片袋子,朝里面努力地看著。
麥格教授朝開門的安東尼點(diǎn)了點(diǎn)頭,面色嚴(yán)肅地走了進(jìn)來:“波特,韋斯萊——”
三個(gè)韋斯萊同時(shí)抬起頭看著她。韋斯萊先生正在費(fèi)力地咀嚼五只綠色的小熊橡皮糖,因?yàn)榘矕|尼告訴他每個(gè)顏色的味道都不太一樣。
他咕咚一聲把它們?nèi)氏氯チ恕0矕|尼感覺自己的嗓子也卡了一下。
“鄧布利多教授收到了你們的信?!丙湼窠淌阪?zhèn)定自若地繼續(xù)說,“但是他暫時(shí)抽不開身,所以讓我來看看情況。很遺憾,我們暫時(shí)不清楚為什么你們無法登上站臺(tái),但是我很高興你們能想到向教授求助……”
“說得就像我們有得選似的?!绷_恩自以為小聲地和哈利說,“教授當(dāng)時(shí)就站在我們身后。我們能怎么辦?騎上你的光輪2000逃跑,然后一路追著火車飛回去?”
哈利的神情就像是在說他覺得那也挺酷的。
麥格教授瞟了他們一眼,羅恩和哈利都立刻板起臉。
“無論如何,”麥格教授的視線掃過薯片、汽水、游戲,韋斯萊夫人的臉微微發(fā)紅,“看起來你們并沒有受到什么傷害。我們正在申請(qǐng)緊急門鑰匙,而如果無法得到批準(zhǔn)……”她看了眼安東尼。
安東尼會(huì)意地接過話:“我會(huì)聯(lián)系蜂蜜公爵,借用他們的壁爐,從破釜酒吧通過飛路網(wǎng)過去?!?br/>
麥格教授滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭,拒絕了橙汁和沙發(fā)的邀請(qǐng),最后看了眼大富翁的棋盤,轉(zhuǎn)身離開了。
……
幸運(yùn)的是,他們很快就拿到了使用門鑰匙的許可證明。弗利維教授出現(xiàn)在門口,將一把茶壺變成了門鑰匙。
韋斯萊夫人最后抱了抱羅恩和哈利,和他們保證自己會(huì)在圣誕的時(shí)候給他們寄禮物。
他們替安東尼收拾好廚房就離開了——韋斯萊先生拿走了三包橡皮糖——然后安東尼、哈利、羅恩和弗利維教授把手放在茶杯上。哈利、羅恩和安東尼都拎著自己的箱子,姜黃貓緊緊地勾在他的肩膀上,而弗利維教授幫忙抱著空蕩蕩的鳥籠,胳膊下夾著哈利的飛天掃帚。
“三、二、一——”弗利維教授尖聲數(shù)道。
然后,安東尼感到有個(gè)無形的鉤子猛地扯住自己的肚臍眼,向前一拽。周邊的景色旋轉(zhuǎn)起來,但是不是幻影顯形時(shí)那樣。他的手指牢牢地吸在茶杯上,被它牽引著,廚房堅(jiān)實(shí)的瓷磚地好像消失了,耳畔盡是呼嘯的風(fēng)聲。貓的爪子牢牢嵌進(jìn)他的肩膀中,怨靈老鼠也拼命貼著他。
下一秒,他突然落到地面上。這里是霍格沃茨的教工休息室,安東尼看到熟悉的茶點(diǎn)柜子,但是灶臺(tái)上并沒有那把茶壺。教授們大概都在忙著準(zhǔn)備開學(xué)晚宴。
他控制不住地向旁邊走了幾步,扶著椅子的靠背穩(wěn)住了身子。貓?zhí)阶雷由?,扭頭舔著自己的毛。
兩個(gè)二年級(jí)的格蘭芬多已經(jīng)摔在地上了。行李翻倒,羅恩抓著哈利的袍子,看起來暈頭轉(zhuǎn)向,臉色蒼白。哈利的箱子砸在羅恩身上,斑斑發(fā)出了一聲凄厲的尖叫。
安東尼和弗利維教授趕快要把兩人拉起來,但有人比他們更快一步。
“哦,下午好!”吉德羅·洛哈特笑容滿面地說,手中攥著哈利的胳膊,“哎呀,哈利,我真沒想到自己能在這里見到你,更沒有想到你會(huì)別出心裁地在學(xué)校中打扮成這樣。當(dāng)然,人們一旦有了一點(diǎn)名氣,就會(huì)覺得自己可以享受什么特權(quán)……”
羅恩躺在地上,手插在口袋中,抬頭吃驚地看著洛哈特。斑斑等了一會(huì)兒,沒有等來主人的檢查,自己順著羅恩的手指爬了出來。
“下午好,吉德羅?!备ダS教授說,“波特先生遇上了一點(diǎn)麻煩——你為什么還不去準(zhǔn)備自己在開學(xué)典禮時(shí)的演講呢?”
他幾乎是粗暴地把哈利從洛哈特手中奪了回來。哈利揉著自己的胳膊,滿臉慶幸。
趁著洛哈特喋喋不休地告訴弗利維教授自己從來都是即興演講,安東尼趕快帶著他們離開了教工休息室。
“看洛哈特那個(gè)架勢,你差點(diǎn)就被他頂在額頭上參加晚宴了?!绷_恩說,“除了媽媽和金妮,肯定還有一大波人想要看那樣的場面呢。絕對(duì)是個(gè)大新聞?!?br/>
“那還不如殺了我?!惫S刺地說,“我打賭那也會(huì)是個(gè)大新聞?!?br/>
安東尼把三人的箱子捆在一起,漂浮著跟在他們身后。他們到得比霍格沃茨特快列車還要早些,學(xué)校中一個(gè)學(xué)生都沒有。大廳中,各個(gè)學(xué)院的長桌已經(jīng)被裝飾好了,半空中漂浮的蠟燭還未點(diǎn)亮,藍(lán)天白云顯示在天花板上,外面是個(gè)好得不能再好的晴天。
“那是海格!”羅恩指著窗外說。海格正在菜園中忙碌著,牙牙在旁邊趴著,伸出舌頭喘氣。
哈利也高興起來,在室內(nèi)朝海格招了招手。但是海格正在專心致志地把藥粉拌進(jìn)肥料中,沒有看到他們。
直到走到格蘭芬多塔樓邊上,他們才想起一個(gè)問題。他們還不知道今年的口令。
“讓我們進(jìn)去吧?!惫土_恩央求宿舍門口的畫像胖夫人,“級(jí)長還沒來得及告訴我們口令?!?br/>
“哦,我很希望自己能幫你們,但是不行?!迸址蛉苏f,捂著嘴打了個(gè)哈欠。
“食蜜鳥?!丙湼窠淌诘穆曇敉蝗粡乃麄兩砗髠鱽?,“我在找你呢,亨利。你們倆,快進(jìn)去吧。不要錯(cuò)過分院儀式。”她看著羅恩亂糟糟的T恤衫,抿了抿嘴,“記得換袍子。”
胖夫人讓開了,露出通向格蘭芬多休息室的洞口。哈利和羅恩立刻帶著自己的行李磕磕碰碰地爬了進(jìn)去。
……
麥格教授和他一起沿著樓梯慢慢向下走,告訴他布巴吉教授希望能將更多精力放在《麻瓜保護(hù)法》上,詢問他是否愿意在負(fù)責(zé)他已經(jīng)熟悉的四年級(jí)和五年級(jí)學(xué)生之外,在新學(xué)年里增加一個(gè)年級(jí)的授課。
“哪個(gè)年級(jí)?”安東尼問。
他知道最近《麻瓜保護(hù)法》遭到了比較強(qiáng)烈的反對(duì)(韋斯萊先生堅(jiān)信這意味著對(duì)手害怕了),而且可以想象布巴吉教授整年都會(huì)很忙。
根據(jù)布巴吉教授此前寄給他的草草幾封信,她正在努力爭取成為威森加摩特別顧問,希望能盡可能確保《麻瓜保護(hù)法》在執(zhí)行和判決時(shí)的有效性。她現(xiàn)在很可能甚至不在學(xué)校中。
“她覺得你上學(xué)期將三年級(jí)教得不錯(cuò)……”麥格教授說。
安東尼想了想,同意道:“可以,但是課程表是不是要重新安排?我記得我和凱瑞迪的授課是有時(shí)間重疊的?!?br/>
“是的,沒錯(cuò)?!丙湼窠淌谡f,微微嘆了口氣,“要是教授也能用時(shí)間轉(zhuǎn)換器就好了……”
“時(shí)間轉(zhuǎn)換器?”
“哦,魔法部掌握的一種儀器,可以倒轉(zhuǎn)時(shí)間?!丙湼窠淌谡f,“我們會(huì)幫模范學(xué)生申請(qǐng)時(shí)間轉(zhuǎn)換器,來保證他們同時(shí)上許多課程?!?br/>
安東尼停下了腳步。他不可置信地問:“什么?”
“你知道的,我們的課程安排經(jīng)常是重合的,學(xué)生很難同時(shí)選所有學(xué)科……”麥格教授不在意地說,扭頭看了看大門外的景象,“需要有人提醒海格去車站接一年級(jí)學(xué)生?!?br/>
她大步走出城堡的大門,安東尼不得不跟了上去,追問道:“有一種倒轉(zhuǎn)時(shí)間的魔法儀器?”
“我想是的,不過我自己也沒有用過。”麥格教授說,綠色的綢緞袍子在陽光下翻動(dòng)著,“是神秘事務(wù)司弄出來的東西。他們不會(huì)允許教授使用的……不,我也不知道為什么,亨利?!?br/>
安東尼和她確認(rèn):“但是學(xué)生會(huì)用它來同時(shí)選很多門課,原理是逆轉(zhuǎn)時(shí)間?!?br/>
“是的。”麥格教授看向他,眉頭微微皺著,“你為什么是這樣一副表情,亨利?”
安東尼猶豫地說:“嗯……可能是因?yàn)槲矣袀€(gè)麻瓜大腦,它正在尖叫著重復(fù)‘時(shí)間為什么不是線性的’以及‘這和用拉瑪當(dāng)出租車有什么區(qū)別’?!?br/>
麥格教授挑著眉,看起來完全不明白安東尼在說什么。
“哦,米勒娃,你這個(gè)巫師大腦?!卑矕|尼感慨地說。
“那是個(gè)麻瓜對(duì)巫師的侮辱詞匯嗎?”麥格教授饒有興致地問,“我應(yīng)該把手套丟到地上,和你發(fā)起決斗嗎?——海格,只是提醒你一下,你需要去火車站接學(xué)生。”
海格一拍腦袋,在腦門上留了個(gè)巨大的泥手印——安東尼暗自希望那不是龍糞。
“下午好,海格?!卑矕|尼說,“以及,不,那不是侮辱,米勒娃?!?br/>
“哎呦,我差點(diǎn)忘記了!”海格叫道,“現(xiàn)在幾點(diǎn)了?我需要快一點(diǎn)……牙牙!謝謝你,麥格教授!”
他們一起看著海格大步流星地走到黑湖旁,彎腰洗了洗手。巨烏賊用鞋子舀著水,潑向海格。
……
分院儀式開始前,大廳中充滿了談話的嗡嗡聲。夜幕已經(jīng)降臨,千萬支蠟燭在空中燃燒著,和高高天花板上的繁星點(diǎn)點(diǎn)交相輝映。重返學(xué)校的學(xué)生們坐在自己學(xué)院的長桌旁,笑容滿面地和朋友分享著自己假期的經(jīng)歷。
安東尼坐下來之后,不到一會(huì)兒就后悔了。
他知道為什么沒有人選擇這個(gè)位置了:洛哈特正坐在他右手邊,左邊則是特里勞尼教授。
洛哈特正在和斯普勞特教授描述雪山冒險(xiǎn)的時(shí)候找到的雪蓮花。
“我當(dāng)然不會(huì)為此居功,不過在我離開雪山的時(shí)候,那座山已經(jīng)遍布著雪蓮花了……最近有人和我說,當(dāng)?shù)厝税涯抢锓顬槭サ亓恕要?dú)家調(diào)配的幾種肥料可能起了一點(diǎn)微不足道的作用……”
“哦,是嗎,吉德羅?”斯普勞特教授說。安東尼還是第一次從她的語調(diào)中聽出一絲不耐煩,但是洛哈特全然不覺,依舊在侃侃而談。
特里勞妮教授看著下面的學(xué)生,喃喃念著什么“悲劇”“厄運(yùn)”“樂極生悲”。
“您是哪一科的教授呢?”洛哈特突然轉(zhuǎn)向了安東尼,露出晶亮的牙齒。
安東尼謹(jǐn)慎地看了眼斯普勞特教授。她正在喝一杯南瓜汁,對(duì)他投過來同情和愛莫能助的目光。
安東尼說:“亨利·安東尼,麻瓜研究學(xué)?!?br/>
“哦,麻瓜研究學(xué)!”洛哈特高聲說,“我是吉德羅·洛哈特——我打賭你已經(jīng)知道了,黑魔法防御術(shù)教授——我敢說這個(gè)你也已經(jīng)知道了。唉,名氣就是如此累人,有的時(shí)候我還沒有自我介紹,人們就已經(jīng)把我了解得一清二楚了……不過,我明白,這其實(shí)都是讀者的喜愛?!?br/>
“嗯……”
“您喜歡閱讀嗎,安東尼教授?”洛哈特?zé)崆榈貑枺拔乙幌蛘J(rèn)為人們?cè)跁心軐W(xué)到非常多的東西,有時(shí)甚至勝過親身經(jīng)歷。畢竟,看一本《與狼人一起流浪》只需要幾個(gè)小時(shí)——不過,有很多人告訴我他們一直在反復(fù)閱讀,那就當(dāng)然不止這個(gè)時(shí)間了——但是有多少人真的有時(shí)間和能力與狼人共同生活幾年呢?”
有人在他們身后冷哼了一聲。安東尼和洛哈特一起回過頭,看到斯內(nèi)普正帶著冷笑從他們旁邊走過,朝著鄧布利多右手邊的空座位走去。
“啊哈,斯內(nèi)普教授!”洛哈特笑容滿面地說,明顯聽說過斯內(nèi)普對(duì)這個(gè)職位鍥而不舍的熱情,“我知道,我知道,你肯定心里在想,這個(gè)洛哈特明明已經(jīng)成為了有名的冒險(xiǎn)家,為什么還要來霍格沃茨擔(dān)任黑魔法防御術(shù)教授?嘖嘖,我請(qǐng)求你們不要將我想得太過膚淺。我一向相信——”
“晚上好,洛哈特教授。”斯內(nèi)普說,打斷了滔滔不絕的洛哈特,“晚上好,安東尼教授?!?br/>
安東尼沒有理會(huì)斯內(nèi)普。斯普勞特教授驚奇地看了他一眼,而斯內(nèi)普一言不發(fā)地轉(zhuǎn)身離開了。
洛哈特親熱地對(duì)安東尼眨了眨眼睛:“你不用這樣,安東尼教授。我并沒有生氣——如果我要為每個(gè)嫉妒我的人生氣,那恐怕我就不用過自己的生活了。不,我可沒有那么愚蠢,是不是?不過,這樣看來,你肯定讀過我的書,對(duì)不對(duì)?”
安東尼不得不承認(rèn)道:“我確實(shí)看過,但是……”
“好極了!”洛哈特笑容燦爛地說,“我就知道!那我肯定不用再和你重復(fù)一遍,我在那本《與狼人一起流浪》第十二章里說過,我覺得最完美的生日禮物就是一切會(huì)魔法和不會(huì)魔法的人和睦相處!
“不要覺得冒犯,安東尼教授,但是我會(huì)說自己也是個(gè)麻瓜研究學(xué)專家呢。不過,我在兩年前的訪談中說過,我特意不使用‘麻瓜’這個(gè)詞,而是用‘不會(huì)魔法的人’,來表達(dá)我的態(tài)度。你覺得呢,安東尼教授——哦,我可以叫你亨利吧?”
(本章完)