[sp=player.ku6./refer/uBmGs5rvE2vP1TPP89hGBw/v.swf]
科普一下：
原名《βios》（或《βιοζ》），出自專輯《罪惡王冠原聲集》(GuiltyCrown)[TVAOST][澤野弘之]。
此歌曲因在劇中高潮時(shí)男主角櫻滿集從女主角楪祈胸口拔出劍狀武化時(shí)響起而得名；又因此曲氣勢(shì)恢弘，蕩氣回腸。繼承了作曲者澤野弘之的一貫王者之風(fēng)，因此被人稱為“拔劍神曲”。
“拔劍神曲”一名源于日本2011年10月放送的一部以超能力戰(zhàn)斗為題材的原創(chuàng)動(dòng)畫《原罪之冠》（或《罪惡王冠》），此曲在網(wǎng)上又名“拔劍曲”“拔劍插曲”“拔劍歌”等。
此歌曲為英文和德文混合演唱。
歌詞翻譯：
βios
Hey
dieRuinenstadtistimmernochschn【廢棄之墟依舊美麗】
ichwartelangeZeitaufdeineRückkehr【我一直在這守候你歸來(lái)】
inderHandeinVergissmeinnicht【緊握著那支勿忘我】
·
Itmightbejustlikeabirdinthecage【仿佛是籠中之鳥一般】
HowcouldIreachtoyourheart【究竟如何才能觸碰你的內(nèi)心】
Ineedyoutobestrongerthananyone【我需要你變得比任何人都堅(jiān)強(qiáng)】
Ireleasemysoulsoyoufeelmysong【我放開(kāi)靈魂讓你聽(tīng)見(jiàn)我的歌】
·
RegentropfensindmeineTrnen【雨滴化作了我的淚水】
WindistmeinAtemundmeinErzh露ng【風(fēng)帶來(lái)了我的呼吸和故事】
ZweigeundBlttersindmeineHnde【枝葉化作了我的身軀】
dennmeinKrperistinWurzelngehüllt【因?yàn)槲业纳眢w被凍結(jié)在根須之中】
·
wenndieJreszeitdesTauenskommt【當(dāng)季節(jié)更替之時(shí)融解】
werdeichwac混dsingeeinLied【我醒而歌唱】
dasVergissmeinnicht,dasdumirgegeben【你所給我的那朵勿忘我】
hastisthier【就在這兒】
·
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandeinWortDasdumir【你記得的當(dāng)初對(duì)我說(shuō)的話】
gegebenhast?【還有哪些?】
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandenTagAndemdumir?【還記得那一天的你?】
·
wenndieJreszeitdesVergissmeinnichts【當(dāng)這個(gè)季節(jié)的勿忘我盛開(kāi)】
kommt，singeicheinLied【我將再次歌唱】
wenndieJreszeitdesVergissmeinnichts【當(dāng)這個(gè)季節(jié)的勿忘我盛開(kāi)】
kommt,rufeichdich【我將為你歌唱】
·
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandeinWortDasdumir【你記得的當(dāng)初對(duì)我說(shuō)的話】
gegebenhast?【還有哪些?】
erinnerstdudichnoch?【你還記得嗎?】
erinnerstdudichnochandenTagAndemdumir?【還記得那一天的你?】
·
Itcouldbethewholeoftheproblem，changeyourbody【這可能是問(wèn)題的全部，改變你的身體】
Ineedyoutobestrongerthananyone【我需要你變得比任何人都堅(jiān)強(qiáng)】
Ireleasemysoulsoyoufeelmybreath【我放開(kāi)靈魂讓你聽(tīng)見(jiàn)我的呼吸】
Feelmy摸ve【感受我的心跳】
————————————————
彤彤唱這首歌是為了和墨離的植物系魔法——?jiǎng)P爾特魔法產(chǎn)生共鳴，從而幫助墨離彌補(bǔ)妖力上的不足。
，