?他們乘車回到了貝克街,而格萊森則早已在屋內(nèi)等候,為他們打開(kāi)了門后迫不及待地報(bào)告著昨日的進(jìn)度——
“我們?cè)诨疖囻偼窳滞蔚穆飞险业搅素悹栃〗銇G失的行李箱!”格萊森看上去神采奕奕,似乎認(rèn)為破案已經(jīng)指日可待,“我還找到了一位對(duì)貝爾小姐有印象的乘客,他現(xiàn)在就在客廳里——”
“干得好格萊森。”福爾摩斯完全沒(méi)有感到驚訝的意思,掛好外套后快步走入客廳,一眼就看到了坐在沙發(fā)上正低頭喝水的一位老先生。
“聽(tīng)說(shuō)您在謝麗爾·貝爾小姐死前,曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)她?”福爾摩斯開(kāi)門見(jiàn)山地問(wèn)道。
老人放下手里的杯子,目光平和,“的確,我想很少會(huì)有人能輕易忘記那樣一位迷人的女士。況且,她在路上曾經(jīng)暈倒在座位上,一位年輕醫(yī)生幫助了她?!?br/>
醫(yī)生?諾拉和福爾摩斯對(duì)視一眼,“您還記得那位醫(yī)生的相貌嗎?”
“大約三十五歲,高個(gè),金發(fā),彬彬有禮?!?br/>
福爾摩斯點(diǎn)了點(diǎn)頭,“還有其他您知道的消息嗎?”
老人想了想,“那位小姐暈倒的時(shí)候正在寫什么,看上去像是日記,我不確定……”
福爾摩斯迫不及待地繼續(xù)問(wèn),“那您還記得日記本的模樣嗎?”
“褐色的皮封,有一個(gè)皮扣——哦是的,我還記得她拿著一支紅色的鋼筆?!?br/>
這就是目擊者知道的所有信息了,并不多,但非常關(guān)鍵而且意義重大。
所有的證據(jù)都指向那位羅伯特·李醫(yī)生:幾乎符合大部分描述的外貌,還有作為重要證據(jù)的紅色鋼筆。
格萊森送走老人后立刻返回來(lái),雙目發(fā)光,“怎么樣,福爾摩斯,有線索了嗎?”
他示意警探坐下來(lái),先為自己以及諾拉添上一杯熱紅茶,接著在格萊森冒火的眼神里悠悠然,慢條斯理地開(kāi)口,“的確有了不少線索?!?br/>
“你快說(shuō)說(shuō)!”
“我和諾拉今早先后去了一趟艾達(dá)·斯旺小姐家以及羅伯特先生所在的海軍醫(yī)院,在我看來(lái)他們都有犯罪嫌疑?!苯又柲λ咕唧w陳述了在斯旺小姐家的所見(jiàn)所聞,然后提到了那位英俊的醫(yī)生——
“羅伯特醫(yī)生所在的診室風(fēng)格完全不似他的長(zhǎng)相,”他的語(yǔ)氣微微嘲諷,“簡(jiǎn)便利落,倒是很附和他的軍人身份?!?br/>
“我注意到他的桌子上放著一個(gè)雕刻著濕婆頭像的花梨木筆筒,很昂貴,一看就是從國(guó)外帶回來(lái)的,既然說(shuō)他從過(guò)軍,那么去印度順手帶回一兩個(gè)紀(jì)念品并不稀奇,而這可以證明他的確曾經(jīng)是一個(gè)軍人,那位貝爾小姐的女仆并沒(méi)有說(shuō)假,但這卻有一個(gè)問(wèn)題——”
“還記得女仆的原話嗎——‘一股軍人的氣質(zhì)’,在座二位,你們能在見(jiàn)到羅伯特先生的第一眼就看出他從過(guò)軍嗎?”
諾拉和格萊森齊齊搖頭,福爾摩斯微微一笑,“這就對(duì)了,一個(gè)年輕而毫無(wú)學(xué)識(shí)的仆人,卻能一眼看出羅伯特軍人的身份,我不得不懷疑那位女仆小姐的過(guò)往,或者她是否受人指使,暗示我們什么東西呢?”
“可您不是說(shuō)那位醫(yī)生的確有嫌疑?”格萊森很疑惑。
“我不否認(rèn)這一點(diǎn)?!备柲λ沟氖种冈谙ドw上摩擦,聲音平靜,“另外,羅伯特先生桌子的第二個(gè)屜子是打開(kāi)的,里面有一個(gè)暗紅色的小禮盒,尺寸和鋼筆一致,他沒(méi)有說(shuō)謊,那個(gè)紅色的鋼筆的確是有人贈(zèng)送給他的,但卻不是他原來(lái)那一支——這更附和我的猜測(cè)了,羅伯特先生說(shuō)過(guò)它來(lái)自于‘大概一個(gè)病患的家屬’的禮物,但他用的是‘大概’,他不肯定對(duì)方的身份。我猜測(cè),這支一模一樣的紅色鋼筆,很有可能是兇手送給他的,目的就是將我們的注意力轉(zhuǎn)移到羅伯特先生身上?!?br/>
“意思就是他不是兇手?”
福爾摩斯搖了搖頭,“羅伯特·李年輕有為,高大英俊,自詡極受姑娘們喜愛(ài),風(fēng)流花心,品德狼藉……但他并不是我們要找的人?!?br/>
“何以見(jiàn)得?”諾拉問(wèn)的是“風(fēng)流花心,品德狼藉”。
“這將是另外一則丑聞?!备柲λ剐Φ靡馕渡铋L(zhǎng),“諾拉,您注意到羅伯特先生書柜里,還夾雜著幾張亞麻畫布嗎?以及,掛在墻上的那副,全圖都只用了藍(lán)色,冷灰,白色以及黑色的大海油畫?”
畫布和冷色系油畫?諾拉瞬間明白過(guò)來(lái),“艾達(dá)·斯旺?”
福爾摩斯聳了聳肩,“最開(kāi)始我也懷疑,當(dāng)這位羅伯特先生聽(tīng)到‘三月身孕’時(shí)不對(duì)勁的表情是想起了貝爾小姐,后來(lái)既然證實(shí)了當(dāng)時(shí)火車上的醫(yī)生并非是他,至于證據(jù)?——”
福爾摩斯忽然從衣兜里抽出了一張皺巴巴的紙,諾拉凝神看去,發(fā)現(xiàn)是一張開(kāi)給病患的處方藥單,“看這落筆的日期,恰好是貝爾小姐上火車以及被殺害那一天中午,他來(lái)不及趕到火車上。而根據(jù)她的仆人所稱,謝麗爾·貝爾小姐距離上次診斷的時(shí)間差不多過(guò)去了兩個(gè)月,為什么她會(huì)這么突然去尋找羅伯特呢?我猜測(cè),是因?yàn)樗弥约簯言械南⒑螅q豫了幾周,最終下定決心告訴他,因此羅伯特先生之前并不知道這位夫人懷孕的消息?!?br/>
諾拉抽了抽嘴,“夏利,你是什么時(shí)候偷到這張單子的?”
福爾摩斯頓了頓,“……這并不是重點(diǎn),我們還是來(lái)繼續(xù)談?wù)勥@件案子吧?!?br/>
諾拉斜他一眼,最終選擇了配合,“那么關(guān)于畫布和油畫的解釋呢?”她心中已經(jīng)有了大概的想法,此舉不過(guò)是為了照顧格萊森警探脆弱的自尊心。
“你大概已經(jīng)知道了,”福爾摩斯顯然很了解她,“畫布的質(zhì)地和斯旺小姐家掛在墻上的畫很一致,而那副熟悉色調(diào)與筆觸的大海油畫,很顯然是斯旺小姐的杰作。我猜測(cè)斯旺小姐家應(yīng)該有一副和它差不多模樣的畫,只不過(guò)她在我們拜訪之前及時(shí)地將它銷毀掉了?!?br/>
諾拉哦了一聲,對(duì)之前艾達(dá)種種異常行為都有了解釋。
“你的意思是……”格萊森沉思,“斯旺小姐和羅伯特也有一腿?”
“我的解釋是——”福爾摩斯微微一笑,“斯旺小姐和羅伯特醫(yī)生早在之前就相識(shí)并且交往過(guò)一段時(shí)間,只不過(guò)后來(lái)因?yàn)槟承┰蚍珠_(kāi)了,直到大約半年前他們?cè)俅斡龅健劣诹钏麄兎珠_(kāi)的原因?恩……除了金錢或者是身孕,我想不出其他更好的理由?!?br/>
“您是怎么知道這一切的?”格萊森問(wèn),不自覺(jué)地用上了恭敬的語(yǔ)氣。
“就像我說(shuō)的,想要摸透小鎮(zhèn)上一個(gè)人的任何消息,只需要去詢問(wèn)當(dāng)?shù)氐男澈吐灭^老板娘,善良熱情的希斯女士告訴我,這位羅伯特醫(yī)生直到九個(gè)月前才來(lái)到海軍醫(yī)院,后來(lái)三個(gè)月后他與兩位女士接觸極為頻繁,其中一位自然是貝爾小姐,而另一位——”
福爾摩斯瞇起眼睛,“‘背影窈窕,一頭美麗的棕發(fā),喜歡穿一身白色的長(zhǎng)裙’,諾拉,你不覺(jué)得這個(gè)描述似曾相識(shí)嗎?”
諾拉聳聳肩,“很顯然是斯旺小姐的風(fēng)格。”
“這么說(shuō)羅伯特·李同時(shí)在和兩位美麗的女人交往?”格萊森看上去既憤怒又羨慕。
諾拉適時(shí)地補(bǔ)充道,“這位艾達(dá)·斯旺小姐也同時(shí)在與兩位男士交往?!?br/>
格萊森頓時(shí)一副吞了蒼蠅的表情。
“可憐的伊森·里德先生。”諾拉充滿同情地嘆氣,“妻子為他戴了綠帽,就連他心心念念的情人都心系他人,這簡(jiǎn)直就是最失敗男人的典范?!?br/>
“——以及關(guān)鍵?!备柲λ菇涌诘?,“說(shuō)起來(lái),我倒是非常好奇,究竟是哪位‘朋友’將羅伯特·李先生這樣的青年才俊介紹給婚姻不幸神神經(jīng)經(jīng)的貝爾小姐的呢?”
他轉(zhuǎn)過(guò)頭,鄭重地詢問(wèn)格萊森,“警長(zhǎng),你有那位貝爾小姐女仆的信息和地址嗎?”
格萊森翻了翻手里的本子,“唔……只知道她叫瑪麗安,來(lái)自美國(guó),半年前才到貝爾家做女仆?!?br/>
瑪麗安……諾拉沉默。
“……咳,恩,‘半年前’是個(gè)非常有意思的時(shí)間點(diǎn)。”福爾摩斯清了清嗓子,若無(wú)其事,聲音卻微微提高了,“那她的租房地址呢?”
“讓我看看……恩…皮卡迪里街北側(cè)梅菲爾區(qū)14b號(hào)?!?br/>
二十分鐘后,三人站在所謂的梅菲爾區(qū)14b號(hào),諾拉指著面前門可羅雀的老書店,聲音平淡,“這就是瑪麗安小姐住的地方?”
格萊森一臉尷尬,“……我們沒(méi)來(lái)得及查證這個(gè)消息——當(dāng)然現(xiàn)在它被證明是虛構(gòu)的?!?br/>
“ell,”福爾摩斯鎮(zhèn)定地整了整領(lǐng)結(jié),表情和沮喪的諾拉以及格萊森完全相反,他雙眼發(fā)亮,笑意滿滿,看上去斗志昂揚(yáng),“——這件案子似乎變得更加有趣了,伙計(jì)們?!?br/>
諾拉和格萊森齊齊嘆了一口氣。