江然彎了彎唇,替她把窗簾拉得更嚴(yán)實些,放輕腳步走進(jìn)衛(wèi)生間。
等出來時,舒心已經(jīng)從床上坐了起來,身上披著被子,借著衛(wèi)生間微弱的燈光,可以看見她還迷迷瞪瞪的,明顯沒睡醒的模樣。
江然過去坐在床邊,摸了摸她的臉,“怎么起來了?”
舒心松開身上的被子,手腳并用地爬到床邊,歪著頭說:“想送送你?!?br/>
江然看她這個樣子,心底軟得不行,差點連這個班都不想去上了,理智好不容易回歸,他揉揉她的頭發(fā),放輕聲音說:“好,你再睡一會兒,我換好衣服喊你?!?br/>
舒心點點頭,順勢躺在了江然平時睡的那一側(cè),“嗯,我?guī)湍阆殿I(lǐng)帶?!?br/>
江然又摸了摸她的臉才走進(jìn)衣帽間,穿戴整齊后特意留了領(lǐng)結(jié)未系,不過等走出來時,舒心已經(jīng)睡著了。
他沒舍得喊醒她,笑著低頭系好,把領(lǐng)帶結(jié)往上一推,走之前在她額前落下一個輕吻。
等舒心第二次睡醒,起床洗漱時,望著鏡中刷著牙的自己,總覺得好像漏做了什么事,但怎么也想不起來。
她沒勉強(qiáng)自己,吃過早飯,翻出最新接的稿件,做新一輪翻譯。
這次接的是瀾滄最新的技術(shù)手冊,花一上午的功夫就翻完了。
她將稿件收整好,做最后一遍檢查,沒問題后,郵件發(fā)送給了梁書。
舒心伸了個懶腰,開始收拾書桌。
桌面凌亂,各種醫(yī)學(xué)類書籍散亂在上面,還有很多她手寫的草稿,她將書籍一本本整理好后歸置到書架原位,草稿裝進(jìn)文件袋里放到專門的一層。
其實她現(xiàn)在做翻譯的稿件已經(jīng)很少會需要翻閱資料了,但她這次就是想深入了解一下這個版塊,畢竟是創(chuàng)新技術(shù)研發(fā)的新藥,專業(yè)對口的她不會不感興趣。
舒心覺得這個解釋很合理,當(dāng)然不是因為特意去了解江然。
收拾好,她準(zhǔn)備下樓看看,中午能給自己做點什么好吃的,梁書的信息就發(fā)了過來。
梁書:【請你吃飯,洋房火鍋?!?br/>
原本舒心覺得隨便做點就好,但看到信息后這種心態(tài)瞬間消失。
她現(xiàn)在特別想吃火鍋,尤其是早上只喝了碗粥,嘴里清淡,正好需要一點重口的調(diào)劑,加上上周回絕過一次梁書的邀約,可不敢再回絕一次。
她飛快地回過去:【一小時后到!】
鑒于是吃火鍋,舒心還換了一身不怎么吸味的衣服,化了個很淡的妝,簡簡單單的就開車出發(fā)了。
要不是路程距離就需要驅(qū)車四十分鐘,她恨不得現(xiàn)在就坐在火鍋面前。
服務(wù)員引著她往二樓走,舒心心里笑笑,梁書就是大氣,兩個人吃飯還訂個包間,結(jié)果打開門一看,唰唰唰兩大桌陌生的面龐,梁書那張燦爛的笑臉在居中的位置尤其顯眼。
她腳步一頓,不明顯地后撤了一下,梁書馬上從位置上起來,上前一把挽住舒心的手臂,強(qiáng)硬地拉著她往里走,一把將她按在了位置上。
然后開始熱情地介紹她:“舒心,我們真正的幕后老板,也是我們工作室的筆譯大神,平時雖然來得少,但你們應(yīng)該都見過。”
“不過和我們一起聚餐這還是第一次,有什么想問她的,趁現(xiàn)在盡情問,我聽你們平時都叫她心姐是吧,叫得好?!?br/>
她早該想到的,無事獻(xiàn)殷勤,非奸即盜。
“心姐?!?br/>
“心姐好?!?br/>
包間里一時響起此起彼伏的問好聲,舒心故作鎮(zhèn)定,笑著點頭回應(yīng),但其實只能認(rèn)出其中幾個工作室的老員工,一些新面孔她平時接觸的少,也就沒什么印象。
“今天呢,是為了慶祝我們工作室被瀾滄引進(jìn)供應(yīng)商庫而安排的一個小型聚餐,大家隨意就好,怎么開心怎么來,不用管我們啊?!?br/>
梁書的官腔打得一套一套的,舒心暗中在桌子底下踢了她一腳,聚餐就聚餐,哪有這樣突然襲擊的,害她一點準(zhǔn)備都沒有。
梁書也不客氣地回了她一腳,要是提前知會,她肯定會準(zhǔn)備一大堆理由推三阻四,根本就約不出來,她會不知道?
舒心看著桌上一張張年輕的面孔,一看就有些拘謹(jǐn),她安撫地笑道:“先吃飯吧,我們邊吃邊聊?!?br/>
說完就見他們悄悄的松口氣,舒心笑著,有種產(chǎn)生共鳴的感覺。
除了梁書手底下那些拓展部門的成員,其他大部分都是譯者。
為什么做譯者,還不是因為他們不喜歡交際,所以才選擇這份天天只要和文字打交道就好的工作。
梁書給她夾牛肉的時候,對著她笑得一臉乖巧,眼睛里好像在說——怎么樣?快夸我快夸我。
舒心一臉無語地低頭吃下了她夾來的肉,端起桌前的水喝的時候,余光瞥見有個小姑娘一直眼睛亮晶晶地偷看她。
舒心笑著對她點了下頭,誰知小姑娘豁得一下站了起來,端著桌前的紅酒朝她跟前一送。
她說:“大神,久仰大名,如雷貫耳,今天終于接觸到本尊了,我真的太開心了,我先干為敬。”說完就一口干掉了杯中的酒。
舒心沒好氣地瞥了一眼梁書,一看就是她在背后搗鬼,也不知道給人家小姑娘灌了什么迷魂湯。
她看了一眼桌上的水杯,伸手掠過,拿起了另一只酒杯,笑了笑:“不敢當(dāng),我陪一杯,你快坐下吧?!闭f著也喝了一杯酒。
梁書就笑著給她介紹:“這是我們翻譯部門的陳竺,上次你去杭城做的那個同傳項目就是替她去的,她自己本身也是一名翻譯量極高的譯員。”
舒心肯定地朝那小姑娘點點頭,說:“我看過你翻譯的文章,很細(xì)致認(rèn)真,專業(yè)水平也很高,到我手上審核的稿件,基本上都沒什么問題,繼續(xù)努力?!?br/>
這么一來,餐桌上一下子熱鬧開來,每個人都站起來找她敬酒,一圈下來,她一口氣喝了有十來杯。
嚇得梁書趕緊勸大家吃菜,然后拉拉她的衣袖,很小聲地問:“沒事吧?”
舒心搖搖頭,雖然眼睛里多了一層水光,但腦子還是很清醒,紅酒度數(shù)不高,就是喝得太快,后勁有點大。