?在阿列克夏坐在電影院,反復(fù)琢磨著如何算計(jì)康斯泰洛的時(shí)候,尾隨而來(lái)的秦豫,則趁著夜色,暗暗順著防火梯,爬上了一棟六層居民樓的樓頂。保持著匍匐在地的姿勢(shì),她戴上手套,從背上的背包中取出零件,悄無(wú)聲息地組裝好了一支俄式狙擊槍。
將槍穩(wěn)穩(wěn)固定在支架上,秦豫透過(guò)瞄準(zhǔn)鏡,找到了停車(chē)場(chǎng)中,阿列克夏那輛老式美洲虎。
帝國(guó)大廈上的射燈變幻了好幾次顏色之后,阿列克夏的身影,終于在秦豫的瞄準(zhǔn)鏡中出現(xiàn)。
此時(shí)他沒(méi)戴那頂不搭調(diào)的棒球帽,一頭灰發(fā),在路燈的照耀下,有金屬的色澤。
秦豫調(diào)整了一下手中的槍。
她忽然意識(shí)到,這不是她第一次用槍瞄準(zhǔn)阿列克夏。
二十二年前的盛夏的長(zhǎng)島銀灘,八歲的銀灰頭發(fā)小男孩,將一把綠色水槍裝滿(mǎn)礦泉水,殷勤遞到她面前,專(zhuān)家似的告訴她該如何瞄準(zhǔn),如何射水。
接著,他笑哈哈地,幾步跳到她對(duì)面,
“小渝,向我開(kāi)槍?zhuān)∠蛭议_(kāi)槍?zhuān) ?br/>
她小小的肩膀上扛著大大的水槍?zhuān)赋畹爻蛑媲澳翘鴣?lái)跳去當(dāng)活靶子的小男孩好久,終于緊張地瞄準(zhǔn),扣動(dòng)扳機(jī),對(duì)著他左邊衣袖,若有若無(wú)地輕輕射了一股水。
坐在沙灘邊的兩位媽媽大笑,“小渝從來(lái)是個(gè)宅心仁厚的姑娘?!?br/>
而停車(chē)場(chǎng)上,三十歲的助理檢察官阿列克夏受傷倒地。他緊緊捂著左臂的手,指縫里有鮮血滲出。
秦豫的第二槍?zhuān)瑒t打在那輛美洲虎的右邊車(chē)窗玻璃上。
阿列克夏掙扎著匍匐在地,繞道汽車(chē)對(duì)側(cè),勉強(qiáng)打開(kāi)車(chē)門(mén),爬進(jìn)駕駛座。
秦豫的第三槍?zhuān)蛟诿乐藁⒆蠛筝喬ド稀?br/>
美洲虎驟然啟動(dòng),傾側(cè)著絕塵而去。
而秦豫,則重新拆散狙擊槍?zhuān)呕乇嘲?,沿著防火梯溜回地面?br/>
在暗影中曲折幾個(gè)來(lái)回,秦豫尋到自己的菲亞特車(chē),上車(chē),在夜色中返回曼哈頓主島。在行經(jīng)布魯克林大橋時(shí)候,她搖下車(chē)窗,將裝了狙擊槍和幾塊磚頭的背包,扔進(jìn)寬廣深黯的哈德遜河。
回到家時(shí),秦豫正好遇見(jiàn)剛下夜班的茜莎??吹角卦?,茜莎大吃一驚,
“阿豫,你怎么才回來(lái)?你……難不成真的和安迪去看電影了啦?”
秦豫卻搖了搖手里的點(diǎn)心盒,“下樓去便利店時(shí)候,聽(tīng)說(shuō)木蘭花烘培房半價(jià)促銷(xiāo)。我想搶些好吃的紙杯蛋糕,可是隊(duì)不知排了多長(zhǎng)——不過(guò)好在有你喜歡的香蕉布丁?!?br/>
茜莎歡呼一聲,搶過(guò)點(diǎn)心盒,
“阿豫,有你在,我的生活好幸福!我明天休假,不如咱們今晚熬夜看個(gè)電影吧!”
秦豫卻表示累了,不如早點(diǎn)睡覺(jué)——雖畢竟茜莎明早要趕去醫(yī)院*心小護(hù)士的。
到得第二天早晨,秦豫起床的時(shí)候,果然茜莎早已不在,而同時(shí)不翼而飛的,還有冰箱里的香蕉布丁,以及其它所有的好吃的不好吃的一切東西。
給自己做了份煎蛋松餅,秦豫不緊不慢地吃完,看看時(shí)間差不多了,果然便接到了阿瑟托-盧西耶諾的電話(huà)。幾句話(huà)說(shuō)完,她便緊接著撥通了另一個(gè)號(hào)碼。
“捷達(dá)物流,請(qǐng)問(wèn)有什么為您效勞的?”聽(tīng)筒那頭是專(zhuān)業(yè)流暢的聲音。
“您好,請(qǐng)給我接通雅各先生?!鼻卦ヒ贿呄赐耄贿叞央娫?huà)轉(zhuǎn)成免提。
“請(qǐng)問(wèn)您是——”
“我姓秦?!?br/>
話(huà)筒那頭明顯停頓了一下,
“請(qǐng)稍等!馬上接通!”聽(tīng)到秦豫報(bào)上的那個(gè)名字,那聲線(xiàn)不復(fù)平滑專(zhuān)業(yè),反而帶著點(diǎn)緊張。
是個(gè)新來(lái)的雛兒。秦豫微笑。
一般人都知道,捷達(dá)物流是紐約一家不大不小的物流公司,生意做的不好不壞??稍诜ㄍ饧易迦?,捷達(dá)物流卻被稱(chēng)為“尸體物流”,原因很簡(jiǎn)單,捷達(dá)物流的大老板,雅各-戈德斯坦,承攬著買(mǎi)兇殺人拋尸的一條龍服務(wù),專(zhuān)業(yè)可靠,價(jià)格合理,在處理棘手事務(wù),又怕將自己家族牽涉在內(nèi)時(shí),各個(gè)家族都喜歡用他家的服務(wù)。
“秦小姐!真是好巧,剛才還正想著您呢!”電話(huà)那頭一個(gè)中氣十足的聲線(xiàn)。
“我不知又做了什么不地道的事,惹得您念叨?”秦豫笑著說(shuō)。
“瞧您說(shuō)的!我只盼著秦小姐這樣的客戶(hù),多幾個(gè)才好啊!我老婆和女兒要我謝謝您的大馬戲票,說(shuō)是很精彩!秦小姐扮的公主真漂亮!”雅各大聲說(shuō)。
“尊夫人太客氣?!敝豢上J(rèn)錯(cuò)人,扮公主的其實(shí)是個(gè)男的。
“秦小姐才是太客氣!給我們送來(lái)生意不說(shuō),每次還都有伴手禮——不知今天,又有什么生意讓我沾光阿?”
“生意倒是沒(méi)有。雅各先生,倒是您最近生意興隆得很嘛。”秦豫淡淡說(shuō)道。
“秦小姐,這——”電話(huà)那頭,也顯然是聽(tīng)出了點(diǎn)滋味。
“雅各先生,最近不是剛做了一單檢查廳的生意?”秦豫一笑。
“這……秦小姐,您知道我們這一行的規(guī)矩……”那邊帶點(diǎn)陪笑。
“雅各先生,雖然我盧西耶諾家粗鄙閉塞,可電視上的新聞,總還是看的?!鼻卦フf(shuō)罷,就聽(tīng)到聽(tīng)筒那邊,有電視新聞聲音傳出:
“曼哈頓檢察廳助理檢察官阿列克夏昨夜遭狙擊槍手襲擊受傷,懷疑與康斯泰洛家族勢(shì)力相關(guān)……”
電話(huà)那邊隨后傳來(lái)的人聲,明顯帶了困惑惶然,
“秦小姐,您聽(tīng)我說(shuō),我們——的確是接了這份單子,但半途中出了些許差錯(cuò),因而到現(xiàn)在還不及動(dòng)手……”
“是誰(shuí)下的這份單子?”秦豫打斷。
“秦小姐,您行行好,您也知道規(guī)矩……”
“罷了,你我心照不宣吧??赡阋苍撝?,不對(duì)白道下狠手,也是五大家族里的規(guī)矩?!鼻卦ピ俅未驍嗨?。
“秦小姐,您知道,我是個(gè)猶太人,又是個(gè)做生意的……”
秦豫卻嘆氣,“雅各,你太糊涂。若是提前知會(huì)我一聲,也許還有轉(zhuǎn)圜之地,可如今——”
“如今如何?”秦豫幾乎能看到電話(huà)那頭那人一頭冷汗的樣子。
“如今除康斯泰洛家之外,四大家族族長(zhǎng)聚首,便是要就此會(huì)商決議。四位叔伯,親自邀請(qǐng)雅各先生前往一敘。來(lái)接您的車(chē)子,已經(jīng)到了貴府樓下了?!?br/>
而雅各-戈德斯坦換上最好的衣服,到達(dá)位于中央公園一角的露天餐廳時(shí),平日里總是人滿(mǎn)為患的餐廳,此時(shí)卻是安安靜靜。草坪上的桌椅幾乎盡數(shù)撤去,只留下一張長(zhǎng)餐桌。亞麻桌布雪白,銀質(zhì)餐具雪亮,而坐在桌邊的四大家族族長(zhǎng),則衣著濟(jì)楚光鮮。十?dāng)?shù)個(gè)負(fù)責(zé)拱衛(wèi)的族人遠(yuǎn)遠(yuǎn)站在幾十尺外,褲兜腰間鼓鼓囊囊,顯然是裝著家伙;而餐桌之后疏疏落落站著的幾個(gè)年輕人,顯然是幾大家族里,青年一代的翹楚們了。
正座上那位穿呢絨西裝的矍鑠銀發(fā)老者,自然是五大家族之首、博納羅家族的族長(zhǎng)鮑比-博納羅;他下首,則坐著穿三件套細(xì)條紋西裝的阿瑟托-盧西耶諾;盧西耶諾對(duì)面,坐的是蘭諾家和洛切斯家的兩位族長(zhǎng)。
蘭諾家早已式微,此時(shí)的族長(zhǎng)是個(gè)七八十歲的老頭子。而與盧西耶諾家世仇的洛切斯家,曾經(jīng)一度輝煌,可自從在末日之戰(zhàn)中,讓阿瑟托從眼皮底下逃脫之后,便如同遭了天譴一般,十幾年來(lái)霉運(yùn)不斷,此時(shí)也不過(guò)是茍延殘喘,靠著三大家族的殘羹冷炙生活而已。
秦豫、圣克萊爾等年輕人,夠不上與族長(zhǎng)們同桌而坐,但自然有餐廳侍者們來(lái)來(lái)回回地不停為他們送上美味的點(diǎn)心小食,因此他們雖然是站著,但天氣既好,風(fēng)景又美,還有好吃的東西墊肚子,也算是頗為愜意了。
圣克萊爾穿一身淺色亞麻西裝,飛行員墨鏡折起來(lái)放在衣服口袋里,一副年輕商界精英樣子,哪里像個(gè)幫派分子。而平日里襯衫長(zhǎng)褲的秦豫,此時(shí)卻少見(jiàn)地穿了一條素凈的珠灰及膝裙,頭發(fā)也未束起,在一眾氣場(chǎng)強(qiáng)大的家族大佬之間,像個(gè)乖巧的小姑娘。
雅各-戈德斯坦到來(lái)的時(shí)候,幾個(gè)家族成員,都在向秦豫詢(xún)問(wèn)那游輪賭場(chǎng)的事情,模樣頗為艷羨。而博納羅似乎有些年老耳背,跟不上話(huà)題,只是瞅著秦豫說(shuō),
“那是自然,小姑娘當(dāng)然是穿裙子好,像女孩子樣!”
其他眾人自然沒(méi)頭沒(méi)腦地跟著附和。
而看到“尸體物流”的老板來(lái)了,諸人自然收了冗談。
話(huà)題轉(zhuǎn)回正題,面對(duì)四大家族的族長(zhǎng),雅各哪里還敢有半點(diǎn)含糊其辭,不必逼問(wèn),便乖乖將康斯泰洛家族族長(zhǎng)如何雇他行刺檢察官阿列克夏之事和盤(pán)托出。他一再保證,昨晚動(dòng)手的不是他的人,可到底是誰(shuí)做的,他卻也不清楚。
眾人合計(jì),看來(lái)必定是康斯泰洛家族耐心用盡,于是決定不等“尸體物流”,索性自己動(dòng)手。
“不殺白道這條規(guī)矩不能破?!碧m諾家的族長(zhǎng)說(shuō)。
“不錯(cuò),我們法外家族這些年來(lái)能同白道成平衡之勢(shì),全靠這條規(guī)矩?!北R西耶諾說(shuō)。
“我認(rèn)同。當(dāng)年若不是顧長(zhǎng)潯被殺,平衡打翻,哪會(huì)有末日之戰(zhàn)這種慘烈的事情?!甭迩兴辜业男氯巫彘L(zhǎng)說(shuō)。
然后他被盧西耶諾和圣克萊爾同時(shí)看了一眼。
就在這兩家族為往事再起爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候,秦豫忽然在幾人身后說(shuō),
“可也只怪當(dāng)年顧長(zhǎng)潯出手太狠,不然也不會(huì)惹得人要滅他滿(mǎn)門(mén)?!?br/>
一時(shí)間,桌上四人皆側(cè)頭去看她。
“小孩子多嘴什么,沒(méi)規(guī)矩?!北R西耶諾低斥。
可坐在上首的博納羅卻似乎恢復(fù)了聽(tīng)力,沖他搖手,“別唬壞了小姑娘。”
接著,他回頭問(wèn)秦豫,
“那小姑娘說(shuō)說(shuō)看,今天的事該怎么辦?”
秦豫側(cè)頭去看盧西耶諾。
盧西耶諾向她點(diǎn)頭。
秦豫于是向博納羅抿嘴笑笑,
“雖然顧長(zhǎng)潯當(dāng)年是自取滅亡,但叔叔伯伯們也說(shuō)了,不殺白道的規(guī)矩不能破。更何況,康斯泰洛叔叔不知會(huì)另外四大家族,便要對(duì)阿列克夏下殺手,而阿列克夏不但是檢察官,更是駐俄大使的公子。若是殺了他,白道必定大肆反撲——受害的不止是康斯泰洛家,更是紐約全部五大家族?!?br/>
博納羅一揮手,“小姑娘說(shuō)的這些很好,但我們都知道。我現(xiàn)在問(wèn)小姑娘的是,若你決策,你要如何做?”
秦豫猶疑數(shù)秒,終于吸一口氣,開(kāi)口說(shuō)道,
“規(guī)矩只有一個(gè),辦法也只有一個(gè)?!?br/>
極刑。
博納羅轉(zhuǎn)向桌上四人,“諸位怎么看?”
四人交換幾個(gè)眼神,之后盡數(shù)沉默。
博納羅哈哈一笑,轉(zhuǎn)向“尸體物流”的老板,
“你聽(tīng)到小姑娘的話(huà)了。反正如今你錢(qián)也收了,人卻沒(méi)殺成,如今我們也不要你退款,只要換一個(gè)人殺殺就好了?!?br/>
雅各臉色白得發(fā)青。
博納羅卻不管這許多。拍拍手,他站起身來(lái),
“今天天氣好,我想去大湖遛一遛。大家不如散了吧。”
走過(guò)盧西耶諾身邊時(shí)候,他拍拍他的肩膀,
“你家的小姑娘,以后了不得?!?br/>