“我已經(jīng)決定要去北方工作。”阿什禮這樣說道。

    他說這句話的時候，那種憂郁的神情蕩然無存……也可以說是強行用決心從面容上驅(qū)逐出去的,總之，斯佳麗這一刻所看到的的阿什禮·威爾克斯臉上有著陌生的蒼白和堅毅,幾乎使他不像他自己了——除掉眼底一絲茫然外,至少,他握成拳的雙手并不在顫抖。

    “戰(zhàn)前和我一起游歷歐洲的一個朋友給我來了一封信,”阿什禮再開口的時候聲音十分平靜，“他告訴我在他父親的銀行那里我能得到一份職位,我已經(jīng)決定帶梅麗和小博過去。”

    “自你走后我一直都在思考。剛開始我麻木不仁,覺得有口飯吃、有張床睡便滿足了,主動找活計干也只是出于道義的緣故。但直到你離開塔拉去亞特蘭大,為這個家挑起難以想象的重?fù)?dān),負(fù)起旁人眼里根本輪不到你的責(zé)任，我才意識到自己遠算不上個男子漢。許多男人打完仗境況比我還糟，現(xiàn)在他們都站起來了。所以輪到我了，我要去紐約?！?br/>
    “但是，”斯佳麗發(fā)覺自己的聲音虛弱下來,她覺得自己受不了這樣的阿什禮，“為什么非得去紐約呢？在亞特蘭大就不能找到工作自立了嗎？這里有親人，有朋友呀，我們總比北佬體諒你吧！”

    “我要的不是體諒，斯佳麗，是自立！”他飛快地說道，灰色的眼中閃過熾烈的痛苦，快得幾乎看不清，“那根本就不一樣，活到今天我一事無成，我必須自己闖闖——不然就會自甘墮落，靠你們養(yǎng)活夠久了?！彼Z調(diào)生硬得像是在掩蓋痛苦，或者掩蓋不允許有的軟弱，“我必須走——這是我最后的機會——我要去紐約，要是留在亞特蘭大，我這輩子就完了?！?br/>
    “什、什么？”斯佳麗被他這句話嚇到了。

    阿什禮冷酷地笑著。

    “是的，完了，假如我不立刻離開。斯佳麗，我必須得逼自己一把，不然沒人救得了我。你要知道，在亞特蘭大我有那么多人可以依靠……是的，這其中就包括你。我清楚你們會幫我，而一旦有人給我一丁點兒幫助我就再也爬不起來了，就像一灘爛泥……我剩余的勇氣不足以支撐我做出第二次嘗試了，斯佳麗！我得學(xué)會自食其力……我不能再接受你們的幫助，不然我就完了，徹底完了！”

    他的情緒在講述中一度激動起來，最后卻化為輕輕的囈語：“完了……完了……”他灰色的眼睛睜大了，澄澈遙遠，仿佛正凝視著她無法理解的命運。

    明明他無比平靜，斯佳麗卻仿佛見到人間至凄慘的景象。肯定在什么地方看到過他這副神情，甚至更絕望……這些話他一定對她說過，在她還不能理解的時候……她突然想起一對木然而疲憊的灰眼睛，充滿痛苦和無奈，以及一絲深深的絕望，眼睛的主人對她說“斯佳麗，我……答應(yīng)你去亞特蘭大。我斗不過你們兩個人……”當(dāng)時她因為他終于妥協(xié)而滿心歡喜，卻因為那雙眼睛而感到一陣揪心的憂慮，現(xiàn)在，她是否意識到了那究竟是什么呢？

    猛然間，斯佳麗記起了一切。她想起上輩子也是在阿什禮對她說的這些話，他鸚鵡一樣重復(fù)著那句“完了，完了”，喪鐘一樣——當(dāng)時他就是明白的！是的，斯佳麗完全記起來了。上輩子阿什禮就曾向她辭行，說要帶著梅麗去北方嘗試自立，否則他這輩子就“徹底完了”。然后呢？斯佳麗深恐阿什禮離去，胡攪蠻纏又哭又鬧，最后梅麗站在了她這邊，她們一起逼著阿什禮留下來了……她還記得阿什禮的神情從激動到疲倦，歸于麻木。最后，阿什禮真的留下來了，他也徹徹底底垮掉了。他幾乎做不成任何事，在梅麗死后更是精神崩潰無所依托。如果那個時候斯佳麗沒有阻止他離開，結(jié)局會是怎樣呢？斯佳麗不敢想。也許，他的努力失敗了，他依然是那個走不出過去的軟弱紳士，但也許，他能夠成功，阿什禮本來能夠重新站立起來……他一直都那么了解自己。斯佳麗簡直不敢想，當(dāng)時的阿什禮是花了多大的勇氣才做出那個決定，被她逼著留下來時又是何等的痛苦以及如釋重負(fù)呀？

    阿什禮一直是清醒的，無論是對自己還是對世界，因此最后的無力掙扎也就尤為痛苦。他是清楚的，一個站不起的靈魂再怎么假裝高貴不朽，其實質(zhì)都是虛弱的笑話。如果自己的無知真的曾經(jīng)參與了他最后的悲劇……斯佳麗忍不住顫抖起來，是啊，別人盡可以說是阿什禮軟弱，因為兩個女人的要求就放棄了決心，但阿什禮·威爾克斯是她的朋友！她知道他也許可以站起來，也許可以有一個更好的人生……這一刻她重溫了幾個小時前產(chǎn)生的，對于托尼·方丹的歉意，甚至更深。重生以來她為梅麗考慮很多，但幾乎沒有想過阿什禮，仿佛已經(jīng)認(rèn)定他被世界拋棄，在戰(zhàn)爭結(jié)束后就毫無希望，只能靠梅麗的支撐茍延殘喘。然而事實是……事實是哪怕上輩子阿什禮都嘗試過！他想要自救……然后她們攔住了他！假如給他那個機會——是啊，誰會心甘情愿被殉葬在過去！誰都有權(quán)利去渴望一個美好的未來！

    一瞬間斯佳麗覺得自己又要哽咽了——但她控制住了這種沖動，盡量以最平靜的口吻說話，表現(xiàn)出最大的尊重：

    “那么，你——你去了北方還會回來吧？”她有些不確定地問道，阿什禮愿意嘗試自立當(dāng)然是好事，但斯佳麗同樣舍不得梅麗，“畢竟，我們都在這里。”

    阿什禮終于露出今天斯佳麗見到他以來的第一個笑容。

    “是的，我當(dāng)然會回來——在我確信我能站起來之后。”阿什禮微笑著說道，“帶著梅麗和小博一起，回到亞特蘭大。也許半年，也許一年，但會有那么一天的。等我確信我能做到了——我不會因為你們的幫助而軟掉，我就會回來，回到亞特蘭大，和我的親人朋友在一起。畢竟，”他眨了下灰眼睛，玩笑道，“你們總會比北佬更體諒我吧？”

    斯佳麗忍不住笑了，用手指按住不知何時濕潤起來的眼角。

    她第一百次感謝賜福給她的上帝——感謝所有人都可以擁有的，充滿改變、可能通往幸福的未來。她真心實意地祝福阿什禮，祝福阿什禮·威爾克斯能夠得償所愿，并且——早日歸來。166閱讀網(wǎng)