?你有著壯志雄心。在合理的范圍內(nèi)，這是好事而不是壞事。但是，我認為，你在柏恩賽將軍指揮軍隊時，竭力反對他而表現(xiàn)的野心，不論是對國家，還是對一位功勞卓著、享有盛譽的將軍，都是極大的錯誤。

    你最近說，無論是軍隊還是政府都需要一個優(yōu)秀的統(tǒng)帥。我贊同你的觀點。當然，我授權(quán)于你，有這方面的原因，但不全是。只有那些建功立業(yè)的將軍才能成為統(tǒng)帥。

    現(xiàn)在，我要求你的是軍事上的成功，我將為此而面臨獨裁的危險。政府將全力支持你，對于所有的將軍，它都一視同仁，也不會另眼看待你。你對司令官橫加指責，心存疑慮，你助長的這種風氣將會毀了你。我將協(xié)助你壓倒這種風氣。如果任其蔓延，別說是你，就是拿破侖再世，也無能為力?，F(xiàn)在，戒驕戒躁，勇往直前，去爭取勝利。

    你真誠的朋友

    亞伯拉罕·林肯

    華盛頓總統(tǒng)官邸，1863年1月26日

    你不是柯立芝、麥金利或林肯，你只想知道，如何把這種方法有效地運用到你日常的生活中。那我們就來看看費城華克公司的高伍先生的例子吧。高伍先生和我們一樣，只是個普通人。他是我在費城授課時的學員，他曾在課前演講會上講述了下面的這則故事。

    華克公司在費城承包建造一座辦公大廈，大廈需要在一個指定日期前完工。一切進展得都很順利，但就在這座建筑差不多要完工的時候，這幢建筑物外部裝飾銅材的供應商忽然聲稱他不能按期交貨。什么？整個大廈都要延期完工？因為他一個人就會導致巨額罰金以及重大損失！打長途電話、爭吵、會談，全都沒用。于是，公司派高伍先生去紐約解決這件非常困難的問題。

    “你知道嗎？你的姓氏在布魯克林區(qū)是獨一無二的。”高先生走進那位經(jīng)理的辦公室，并沒有先談起業(yè)務問題，而是立刻問他說。

    這位經(jīng)理很驚異，“是嗎，我并不知道。”

    “哦，”高伍先生說，“今天早晨下火車后，我查閱了電話簿，尋找你的地址，在布魯克林電話簿中只有你一個人姓這個姓。”

    “我從來都不知道?！苯?jīng)理說。他很有興趣地翻開電話簿，“嗯，這還真不是一個平常的姓氏，”他自豪地說，“我們家差不多是200年前由荷蘭移民到紐約來的。”接著，他花了很長時間介紹他的家庭、祖先。

    你有著壯志雄心。在合理的范圍內(nèi)，這是好事而不是壞事。但是，我認為，你在柏恩賽將軍指揮軍隊時，竭力反對他而表現(xiàn)的野心，不論是對國家，還是對一位功勞卓著、享有盛譽的將軍，都是極大的錯誤。

    你最近說，無論是軍隊還是政府都需要一個優(yōu)秀的統(tǒng)帥。我贊同你的觀點。當然，我授權(quán)于你，有這方面的原因，但不全是。只有那些建功立業(yè)的將軍才能成為統(tǒng)帥。

    現(xiàn)在，我要求你的是軍事上的成功，我將為此而面臨獨裁的危險。政府將全力支持你，對于所有的將軍，它都一視同仁，也不會另眼看待你。你對司令官橫加指責，心存疑慮，你助長的這種風氣將會毀了你。我將協(xié)助你壓倒這種風氣。如果任其蔓延，別說是你，就是拿破侖再世，也無能為力?，F(xiàn)在，戒驕戒躁，勇往直前，去爭取勝利。

    你真誠的朋友

    亞伯拉罕·林肯

    華盛頓總統(tǒng)官邸，1863年1月26日

    你不是柯立芝、麥金利或林肯，你只想知道，如何把這種方法有效地運用到你日常的生活中。那我們就來看看費城華克公司的高伍先生的例子吧。高伍先生和我們一樣，只是個普通人。他是我在費城授課時的學員，他曾在課前演講會上講述了下面的這則故事。

    華克公司在費城承包建造一座辦公大廈，大廈需要在一個指定日期前完工。一切進展得都很順利，但就在這座建筑差不多要完工的時候，這幢建筑物外部裝飾銅材的供應商忽然聲稱他不能按期交貨。什么？整個大廈都要延期完工？因為他一個人就會導致巨額罰金以及重大損失！打長途電話、爭吵、會談，全都沒用。于是，公司派高伍先生去紐約解決這件非常困難的問題。

    “你知道嗎？你的姓氏在布魯克林區(qū)是獨一無二的?！备呦壬哌M那位經(jīng)理的辦公室，并沒有先談起業(yè)務問題，而是立刻問他說。

    這位經(jīng)理很驚異，“是嗎，我并不知道?！?br/>
    “哦，”高伍先生說，“今天早晨下火車后，我查閱了電話簿，尋找你的地址，在布魯克林電話簿中只有你一個人姓這個姓?！?br/>
    “我從來都不知道?！苯?jīng)理說。他很有興趣地翻開電話簿，“嗯，這還真不是一個平常的姓氏，”他自豪地說，“我們家差不多是200年前由荷蘭移民到紐約來的?！苯又?，他花了很長時間介紹他的家庭、祖先。