當(dāng)悠長(zhǎng)的片尾曲響起,銀幕上開(kāi)始滾動(dòng)字幕,李唐有些恍然。他不是第一次看這部電影,之前還看過(guò)粗剪版,當(dāng)時(shí)第一個(gè)反應(yīng)就是這部電影很像前世他看過(guò)的一部德國(guó)的喜劇片《冒牌上尉》。
那部電影講的是一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上的逃兵本來(lái)要被處死,結(jié)果因?yàn)閾斓揭患衔镜闹品瑥拇双@得了開(kāi)掛的人生。每去到一個(gè)地方,那里的人就對(duì)他馬首是瞻。盡管這件制服里的“內(nèi)膽”,只是一個(gè)十九歲的新兵。
當(dāng)初李唐看劇本時(shí)還沒(méi)想到這部電影,但當(dāng)他看到銀幕上呈現(xiàn)出來(lái)的畫(huà)面,腦子里馬上就冒出來(lái)。
原因可能就是在于這兩部電影的內(nèi)核是一樣吧,大概就是一開(kāi)始當(dāng)你獲得新的制服,你得扮演新的身份。但后來(lái)發(fā)現(xiàn),你都沒(méi)開(kāi)始演了,別人都已經(jīng)自動(dòng)入戲了。
當(dāng)然和《冒牌上尉》比起來(lái),刁一男的這部《制服》low的一批,而且以李唐的專業(yè)眼光來(lái)看,里面的演員根本就沒(méi)有任何演技可言,木訥、空洞,沒(méi)有激烈的情感爆發(fā)。
而恰恰是這種沉默、呆板,甚至是絕望,卻深刻地反映了周圍的人對(duì)這身象征著權(quán)力的制服所帶來(lái)的崇拜和恐懼。
這種在國(guó)人看來(lái)可能是司空見(jiàn)慣的事情,卻深深地觸及到了李唐前世的思維,同樣也觸及到了MK2的朱麗葉.施拉梅克。
當(dāng)銀幕逐漸暗去,燈光亮起之時(shí),這位金發(fā)碧眼的外國(guó)娘們熱烈地拍著手,甚至眼中還閃爍著晶瑩。
“拍的太好了,太震撼了,太有力量了……”
激動(dòng)之余,這娘們握住刁一男的手,嘰里呱啦從口中吐出一連串的法語(yǔ),速度快的讓李唐這個(gè)半吊子的法語(yǔ)翻譯都來(lái)不及翻譯。而被握著手的刁一男更是一臉懵。
好在朱麗葉及時(shí)反應(yīng)過(guò)來(lái),說(shuō)了聲抱歉之后,用英語(yǔ)復(fù)述了一遍。
法國(guó)人的贊美通常極其夸張。在她的描述中,《制服》這部電影洋溢著充滿抒情意味的現(xiàn)實(shí)感,可謂是一種抒情現(xiàn)實(shí)主義。導(dǎo)演從他獨(dú)特的角度描繪了中國(guó)城市的生活質(zhì)感,以及年輕人的迷失情感和在自我尋找中的迷茫,以導(dǎo)演的敏感點(diǎn)燃了一個(gè)普通人潛在的激情云云。
聽(tīng)完李唐的翻譯,刁一男愣了半天,可能連他都沒(méi)想到這個(gè)外國(guó)娘們能夠從自己的電影中解讀出他自己都沒(méi)有意識(shí)到這些內(nèi)容。
其實(shí)說(shuō)白了這就是一部實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的電影,他就是看著身邊的朋友一個(gè)個(gè)都當(dāng)導(dǎo)演了,眼紅了,然后就想自己也試試。
他的本意和當(dāng)年的賈科長(zhǎng)差不多,就是想把自己看到的和經(jīng)歷過(guò)的這個(gè)社會(huì)表象表現(xiàn)出來(lái)。他電影中所表現(xiàn)出來(lái)的內(nèi)核的東西可能在神州大地上每時(shí)每刻都在發(fā)生。
實(shí)在沒(méi)想這么多??!
不過(guò)好賴話他還是能聽(tīng)明白的,他握著朱麗葉那只骨節(jié)分明的手,配合自己木訥的表情連聲說(shuō)著:“謝謝!”
盛唐影視和MK2上一年度的帳已經(jīng)結(jié)了,《開(kāi)往》加《第三個(gè)人》的年度分成是一百四十萬(wàn)歐元,換算成美元是一百六十八萬(wàn),折合人民幣是一千三百九十八萬(wàn)。
目前歐元和人民幣的匯率差不多在一比十左右,但依舊還是要先換成美元再兌換成本國(guó)貨幣。
相比去年的小三千萬(wàn),今年差不多少了一半,但對(duì)于盛唐影視來(lái)說(shuō)依舊是一個(gè)超預(yù)期的結(jié)果。畢竟《開(kāi)往》作為一部純愛(ài)情片和懸疑題材的《第三人》相比,無(wú)論是藝術(shù)純度,還是劇情以及觀賞性都差了不少。
最明顯的就是《第三人》去年在日本和北美很受歡迎,而《開(kāi)往》基本只能在歐洲藝術(shù)院線放映。
經(jīng)過(guò)這一年多的合作,盛唐影視和MK2那邊彼此都有了一定的信任,這次曾佳特意邀請(qǐng)和MK2方面和公司對(duì)接的朱麗葉.施拉梅克來(lái)公司看看。
千萬(wàn)別以為老外不講究人情往來(lái),他們也許更注重規(guī)則,但規(guī)則之外無(wú)外乎人情,這個(gè)全世界都通用。大家在條件同等的情況下,當(dāng)然更愿意和自己熟悉的、信任的人合作。
朱麗葉并非第一次來(lái)中國(guó),因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系,她之前來(lái)過(guò)中國(guó)的灣灣和香港,這次來(lái)到大陸卻是第一次。
刁一男這種帶有強(qiáng)烈個(gè)人的作者電影,除了走海外參展路線,別無(wú)他路。而且說(shuō)實(shí)在話,這種題材的電影擺明了是通不過(guò)審查的,為此曾佳還特意在香港設(shè)立了一家公司,以這家公司的名義出品從而規(guī)避審查。
說(shuō)白了就是洗電影。
而且這一招正是跟賈科長(zhǎng)學(xué)的,賈科長(zhǎng)的胡同制作就是一家注冊(cè)在香港的電影公司,這幾年他的作品《小武》、《站臺(tái)》、《任逍遙》所謂的故鄉(xiāng)三部曲,包括之前由余力為執(zhí)導(dǎo),刁一男出演的那部《明日天涯》,都是由這家胡同制作出品的。
所以賈科長(zhǎng)的這些電影名義上好像都是禁片,但他本人并不受影響,不會(huì)受到禁導(dǎo)的處罰。
如今刁一男的這部《制服》用曾佳的話來(lái)說(shuō)就是既然不能通過(guò)審查,總不能砸在手里吧。這次請(qǐng)朱麗葉過(guò)來(lái),一方面是聯(lián)絡(luò)一下感情,另一方面也是想通過(guò)她給《制服》這部電影找找門路,最好能夠去戛納走一遭。
此時(shí)看到朱麗葉在看完電影后如此激動(dòng)的樣子,李唐不由和曾佳對(duì)視了一眼,妥了。
曾佳試探著道:“朱麗葉,你看這部電影有希望報(bào)名戛納電影節(jié)么?”
戛納是法國(guó)的電影節(jié),作為法國(guó)最大的藝術(shù)電影發(fā)行公司MK2有很大的影響力。
“戛納?為什么不是柏林呢?”朱麗葉卻出人意料道。
“柏林?你是說(shuō)今年的柏林?”李唐一愣。
“對(duì)?。∵@種社會(huì)題材的電影在柏林更有優(yōu)勢(shì)……”
朱麗葉話音未落,李唐連忙道:“不是,今年的柏林電影節(jié)報(bào)名期限不是截止了么?”
今天已經(jīng)一月八日了,而今年的柏林國(guó)際電影節(jié)將于二月六日開(kāi)幕,報(bào)名期限早在去年十二月末就已經(jīng)截止了,而且不出意外的話入圍名單很快就要公布了。
如果從一開(kāi)始就瞄準(zhǔn)柏林電影節(jié),讓刁一男趕一趕后期可能還來(lái)得及。但是李唐和曾佳覺(jué)得如果通過(guò)MK2關(guān)系,把目標(biāo)瞄準(zhǔn)戛納可能希望更大一些。而且戛納電影節(jié)一向關(guān)注度最高,強(qiáng)大的媒體宣傳確保入圍作品可以立即向全世界觀眾推介。
“報(bào)名期限是已經(jīng)截止了,不過(guò)……”朱麗葉朝著李唐雙手一攤,聳了聳肩膀一臉得意道:“不過(guò)什么事情總會(huì)有例外的,不是么?主競(jìng)賽單元肯定是不可能了,但是青年論壇單元還是很有希望的?!?br/>
曾佳有點(diǎn)不甘心道:“那戛納呢?”
在她看來(lái)戛納明顯要比柏林的影響力大的多。
“戛納?我不知道!Kay,我剛才已經(jīng)說(shuō)了《制服》這種社會(huì)題材的電影更適合柏林,也許能拿個(gè)獎(jiǎng)什么的。但是在戛納的話,我只能說(shuō)可能是重在參與吧?!?br/>
多說(shuō)一句這個(gè)“Kay”是李唐給曾佳取的英文名字。
堂堂盛唐影視的總經(jīng)理經(jīng)常要和老外打交道怎么能沒(méi)有英文名字呢?說(shuō)實(shí)話,這年頭國(guó)人給自己取的一些英文名字,比如Lily或者Tom什么的,其實(shí)就相當(dāng)于翠花、建國(guó)這種的,俗氣的很。
而“Kay”這個(gè)名字來(lái)源于拉丁語(yǔ)和古英語(yǔ),是一個(gè)有著悠久歷史的女孩名字。而起這個(gè)名字給人一種有個(gè)性、獨(dú)立和自信的印象,是一個(gè)簡(jiǎn)單但高冷又霸氣的名字。
李唐覺(jué)得這個(gè)名字非常適合曾佳的個(gè)人氣質(zhì)。
聽(tīng)完朱麗葉的這番話,李唐明白她的意思。歐洲三大電影節(jié)都有自己獨(dú)特的風(fēng)格,比如剛剛朱麗葉提到柏林電影節(jié)一向注重政治和社會(huì)題材。
而威尼斯電影節(jié)則提高電影藝術(shù)水平,鼓勵(lì)創(chuàng)新,尤其偏愛(ài)先鋒題材,評(píng)判的標(biāo)準(zhǔn)很純粹就是藝術(shù)性。這也是張一謀導(dǎo)演能夠兩奪金獅,包括李唐能夠憑借《第三人》獲得威尼斯小影帝的最大原因。
至于戛納么,更注重電影作為一種藝術(shù)的進(jìn)程中扮演重要角色的電影作品的質(zhì)量。
總之一句話:柏林是政治教管所,威尼斯是先鋒茶話會(huì),戛納是噱頭拍賣行。
《制服》作為一部社會(huì)題材的作品,顯然更適合柏林。
李唐和曾佳對(duì)視了一眼,又同時(shí)看向刁一男。雖然他倆是投資方,但這種事也必須要尊重導(dǎo)演意思。
刁一男的英文水平一般,剛剛只聽(tīng)懂戛納還有柏林什么的,看到李唐和曾佳望過(guò)來(lái),一臉呆萌道:“那啥,怎么回事?”
李唐只好把剛剛和朱麗葉對(duì)話的內(nèi)容簡(jiǎn)單復(fù)述了一遍,大致意思就是MK2方面可能幫忙讓《制服》報(bào)名參加今年的柏林電影節(jié),而且參加柏林電影節(jié)的獲獎(jiǎng)幾率要比戛納大,然后看你怎么選?
李唐話音剛落,就見(jiàn)刁一男滿臉激動(dòng)道:“這還選什么呀,肯定上柏林啊……”
他一開(kāi)始的想法很簡(jiǎn)單,只要把電影拍出來(lái)就行。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)公司有意想把這部電影報(bào)名參加戛納電影節(jié),這對(duì)于他來(lái)說(shuō)絕對(duì)是意外的驚喜,心里還在琢磨著能夠走到戛納就是勝利。但此時(shí)聽(tīng)到說(shuō)如果參加柏林電影節(jié)的話,居然還有希望獲獎(jiǎng),這簡(jiǎn)直跟做夢(mèng)一樣,他哪能不激動(dòng)呢。
但話剛說(shuō)了一半,他馬上反應(yīng)過(guò)來(lái),看著李唐和曾佳,這才神情訕訕道:“李老師、曾總,您二位覺(jué)得呢?”
李唐笑笑道:“上柏林就上柏林,不過(guò)咱們把話先說(shuō)清楚,去柏林主競(jìng)賽單元肯定沒(méi)戲,頂多能入圍青年論壇單元?!?br/>
“沒(méi)問(wèn)題!”刁一男迫不及待道。
他的偶像賈科長(zhǎng)當(dāng)年就是憑借《小武》一舉奪得柏林電影節(jié)的青年論壇大獎(jiǎng)才聲名鵲起。他不敢奢望能夠復(fù)制賈科長(zhǎng)的輝煌,只要能沿著偶像的腳步向前,對(duì)于他來(lái)說(shuō)已經(jīng)是莫大的榮幸。
曾佳在得到李唐肯定的眼神后,轉(zhuǎn)身笑著對(duì)朱麗葉道:“朱麗葉,非常感謝您和貴公司的幫助。”
朱麗葉報(bào)以狡黠的微笑:“OK!Kay,那讓我們談?wù)劷酉聛?lái)的合作吧!”
《制服》這種社會(huì)題材的藝術(shù)片說(shuō)實(shí)話很小眾,但勝在生命力持久。就好比賈科長(zhǎng)的《小武》至今還在歐洲的藝術(shù)院線上映,但票房很有限,常常會(huì)以訂票的形式,比如每周放映一兩場(chǎng)的那種。
所以如果依舊沿襲之前代理發(fā)行分成的合作方式,對(duì)于盛唐影視來(lái)說(shuō)可能是個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程,剩下就是買斷海外發(fā)行的版權(quán)。
這個(gè)價(jià)格就不好說(shuō)了,電影節(jié)上絕大部分小成本藝術(shù)片成交價(jià)可能也就幾萬(wàn)或者十幾萬(wàn)美元的樣子。除非能夠斬獲大獎(jiǎng),就像《小武》當(dāng)年就曾賣出過(guò)八十萬(wàn)美元的高價(jià)。
但這次朱麗葉和MK2方面幫著把《制服》送到柏林,且能如愿入圍青年論壇單元的話,如果你還捂著遲遲不賣,非要等到開(kāi)獎(jiǎng)以后再談價(jià)格,就顯得很不地道。
以后還怎么合作?
而且這還是把雙刃劍,開(kāi)獎(jiǎng)后萬(wàn)一啥都沒(méi)得著,你可能連十幾萬(wàn)都賣不上。
經(jīng)過(guò)曾佳和朱麗葉的一番討價(jià)還價(jià),最終《制服》以二十萬(wàn)歐元成交。這對(duì)于拍攝成本只有五十萬(wàn)的《制服》已經(jīng)是大賺特賺了,同時(shí)朱麗葉和MK2方面也非常滿意,二十萬(wàn)歐元買斷一部很有獲獎(jiǎng)潛力的優(yōu)秀藝術(shù)片除大中華地區(qū)以外的發(fā)行版權(quán)絕對(duì)是占了大便宜。如果單純按歐洲的制片成本來(lái)算,這點(diǎn)錢估計(jì)只能勉強(qiáng)拍一部極小成本的電影。
一月十二日,當(dāng)李唐準(zhǔn)備啟程前往胡建之時(shí),第53屆柏林國(guó)際電影節(jié)公布了入圍主競(jìng)賽單元的影片名單。
當(dāng)李唐看到網(wǎng)上第一時(shí)間轉(zhuǎn)載名單,不由倒吸了一口冷氣:嚯,今年的柏林電影節(jié)簡(jiǎn)直就是神仙打架?。?br/>
雖說(shuō)入圍本屆電影節(jié)的亞洲電影僅有三部,其中華語(yǔ)電影就占了兩部,分別是張一謀導(dǎo)演的《英雄》和一位叫李楊的新人導(dǎo)演的中德合拍片《盲井》。
導(dǎo)演的《英雄》很早就獲得了柏林電影節(jié)的邀請(qǐng),入圍主競(jìng)賽單元是情理之中。另外一部入圍主競(jìng)賽單元的則是日本著名導(dǎo)演山田洋次執(zhí)導(dǎo)的《黃昏清兵衛(wèi)》。
在今年的入圍名單中有個(gè)顯著的特點(diǎn)是美國(guó)影片特別多,在全部入圍的二十二部影片中居然占據(jù)了六席,似乎和柏林電影節(jié)一向以反好萊塢的傳統(tǒng)嚴(yán)重不符。
但當(dāng)看到這些片名之后,才會(huì)讓李唐發(fā)出“神仙打架”的感慨。
這六部美國(guó)電影分別是:斯派克.瓊斯的《改編劇本》;史蒂芬.戴德利的《時(shí)時(shí)刻刻》……
《時(shí)時(shí)刻刻》這部電影有必要多說(shuō)一句,里面的三位女主角分別是梅麗爾.斯特里普、妮可.基德曼和朱莉安.摩爾。如果李唐沒(méi)記錯(cuò)的話,這部電影將在兩個(gè)月后的奧斯卡金像獎(jiǎng)中獲得九項(xiàng)提名,妮可.基德曼就是憑借這部電影斬獲了奧斯卡影后,從而徹底擺脫了前夫阿湯哥的陰影。
另外四部同樣大名鼎鼎,分別是:史蒂文.索德伯格的《飛向太空》;喬治.克魯尼的《危險(xiǎn)思想的自白》;黑人導(dǎo)演斯派克.李的《第25小時(shí)》,以及艾倫.帕克的《大衛(wèi).戈?duì)柕囊簧贰?br/>
感冒了,狀態(tài)不佳!
(本章完)