她說完這番話之后，教室里一片緊張的沉默。赫敏捅捅卡戎，他打了個哈欠：“全都是胡扯，沒有一個會應(yīng)驗！”但特里勞妮教授似乎對此一無感覺。

    “我想，親愛的，”她對拉文德布朗說，她坐得最近，嚇得縮在椅子里，“你能不能把那個最大的茶壺遞給我？”

    拉文德看上去松了一口氣，站起來，從架子上拿了一把巨大的茶壺放在特里勞妮教授面前的桌子上。

    “謝謝你，親愛的。順便說一下，你害怕的那件事情，會在十月十六日星期五發(fā)生?！?br/>
    拉文德抖起來了?！斑@又是標(biāo)準(zhǔn)的套話?！笨ㄈ謳缀跻獏捑肓恕＿@名老師看來只是一個神棍而已。

    “現(xiàn)在，我要你們大家分成兩個組。從架子上拿一個茶杯，到我這里來，我會往杯子里倒茶。然后坐下來，喝茶，喝到杯子里只剩下茶葉。用左手將茶葉渣晃蕩三次，然后將茶杯翻轉(zhuǎn)，扣在茶杯托上；等到最后一點茶水流光，然后把你的茶杯給你的伙伴解讀。你們可以利用這本書的第五頁和第六頁的內(nèi)容解讀茶葉渣的形狀。我將在你們中間行走，幫助你們，指示你們。哦，還有親愛的……”她抓住納威的手臂，把他拉了起來，“在你打碎第一個茶杯以后，你能不能從藍色花樣的茶杯中挑選一個呢？我很喜歡那種粉紅的?！?br/>
    沒錯，納威剛走到放茶杯的架子面前，就傳來瓷器破裂的聲音。特里勞妮教授拿著簸箕掃帚急忙走過去并且說：“那么，如果你不介意的話，拿一個藍色的，謝謝你！”

    赫敏有些驚訝，側(cè)身問卡戎：“這是怎么回事？”

    卡戎絲毫沒有意外，隨口答道：“一些小伎倆，心理暗示而已?！?br/>
    四人茶杯都注滿了茶水以后，他們回到自己的桌子旁邊，設(shè)法把滾燙的茶迅速喝完。他們?nèi)缣乩飫谀萁淌诮虒?dǎo)的那樣晃蕩了茶葉渣，然后把茶杯弄干，再互相交換茶杯。

    “好啦，”羅恩說，兩人同時把書翻到第五和第六頁，“你在我的茶杯里看到了什么？”

    “許多泡開了的棕色東西?！惫f。教室里濃重的帶香味的煙霧弄得他糊里糊涂地想睡覺。

    赫敏看看自己的茶杯，有些狐疑地問道：“卡戎，這玩意兒真的可以看出未來嗎？”

    卡戎正在饒有興致地對比研究自己的茶杯，聽到后面的問題，轉(zhuǎn)頭回答道：“赫敏，我不是跟你說過嗎？占卜本質(zhì)上是用利用自己的潛意識去發(fā)現(xiàn)事物之間的聯(lián)系，也就是說占卜的根本是占卜人的能力，而不是占卜的方法。對于高明的占卜人來說，丟片葉子看看風(fēng)向，看看灰塵的形狀，都能讓他預(yù)知未來?！?br/>
    “可是對于一般的占卜人來說，占卜的方法就很重要。一般來說越冗長越復(fù)雜的占卜方法效果會顯著一些，像這樣看茶葉形狀的占卜方法，也只有相當(dāng)高明的占卜人才可以掌握。當(dāng)然，咱們的教授好像差了一點。不過她經(jīng)常會靈魂出竅，接引世間的神秘力量上身，所以有時候也會有意外的準(zhǔn)確度。這種靈魂出竅的方法會嚴重影響自己的靈魂，搞多了就會變成傻瘋子。”

    他倆這邊竊竊私語，那邊教授還在竭力讓大家領(lǐng)悟這種她都沒有領(lǐng)悟的技能。

    “開闊思路，親愛的，讓你們的眼睛越過世俗的東西！”特里勞妮教授在黑暗處叫道。

    哈利極力想振作起來，他隨著感覺瞎說。

    “好，你現(xiàn)在有了一種搖搖晃晃的十字架，”他說，一面查閱，“這意味著你就要遇到考驗和苦難，對此我感到遺憾，但是這里有個東西，好像是太陽。等一等，這意味著大快樂，所以你要倒霉，但是又會很快樂……”

    “要是你問我，我就要說你需要測試一下你的天賦?！绷_恩說，兩人都不得不使勁忍住笑，因為特里勞妮教授正往他們這里看。

    “輪到我了，”羅恩向哈利的茶杯里看，他的前額因為努力而皺了起來?！斑@兒有一團東西，像是一頂圓頂硬禮帽，”他說，“也許你要為魔法部工作了！”

    他把茶杯向另外一邊側(cè)過去。

    “但這么看就更像是一顆橡子，那是什么？”他猛翻自己那本，“意外之財，意料不到的黃金。棒極了，你可以借給我一些。這里還有個東西，”他又把茶杯轉(zhuǎn)了一下，“這看上去像是一頭動物。對，如果說那是腦袋的話，它看起來像河馬，不，像羊……”

    哈利一陣大笑，特里勞妮教授飛快地轉(zhuǎn)過身來。

    “讓我看看，親愛的。”她不高興地對羅恩說，迅速走過來，一把奪過羅恩手里的茶杯。大家都安靜下來，看著。特里勞妮教授瞪著那茶杯，一面把茶杯向逆時針方向轉(zhuǎn)動著。

    “獵鷹，親愛的，你有死敵。”

    “但是誰都知道這件事啊?！焙彰舸舐曕止镜?。特里勞妮教授瞪著她。

    “唔，是這樣的，”赫敏說，“大家都知道哈利和神秘人?！?br/>
    哈利和羅恩瞪著她，又驚訝又佩服。他們還從來沒有聽到赫敏這樣對老師說話。特里勞妮教授故意不予回答。她那雙大眼睛又往哈利的茶杯里看，而且繼續(xù)轉(zhuǎn)動茶杯。

    “有一次襲擊。親愛的，親愛的，這可不是個幸運的茶杯……”

    “我還以為那是一頂圓頂硬禮帽呢?！绷_恩局促不安地說。

    “頭蓋骨，前途有危險，親愛的……”大家都目瞪口呆地看著特里勞妮教授，她最后又將茶杯轉(zhuǎn)動了一次，喘氣，然后尖叫起來。又響起一聲瓷器破碎的聲音：納威打碎了第二個杯子。

    特里勞妮教授一下子就坐進了一張空扶手椅里，她那發(fā)亮的手撫著她的心臟，雙眼緊閉?！拔矣H愛的孩子，我可憐的、親愛的孩子，不，不如不說出來的好不？別問我……”

    “怎么啦，教授？”迪安托馬斯立即說。大家都站了起來，都慢慢地圍在哈利和羅恩那張桌子旁邊，更靠近特里勞妮教授的扶手椅，以便把哈利的茶杯看得清楚些。

    “我親愛的，”特里勞妮教授的大眼睛戲劇性地睜開了，“你有不祥?！?br/>
    “我有什么？”哈利說。他明白他不是惟一聽不懂這個詞兒的人：迪安托馬斯對他聳聳肩，拉文德布朗一臉迷惑，但其他人幾乎都甩手捂住嘴，因為他們感到恐怖。

    “‘不祥’，我親愛的，‘不祥’！”特里勞妮教授叫道，哈利竟然不懂，她感到震驚。

    “在墓地游蕩的那條鬼怪似的大狗，我親愛的孩子，這是兇兆，最壞的兇兆，死亡的預(yù)兆！”

    哈利的胃痙攣起來。書店里那本(死亡預(yù)兆>封面上的那條狗，在木蘭花新月街陰影里的那條狗，羅恩也把手捂到了嘴上。大家都看著哈利。

    只有赫敏除外，她站了起來，繞到特里勞妮教授的椅子背后。

    “我看這不像是不祥。”她直截了當(dāng)?shù)卣f。特里勞妮教授打量著赫敏，越發(fā)不喜歡她了。

    “你們什么時候才能全體決定我到底會不會死？”哈利說，自己不覺也吃了一驚?，F(xiàn)在似乎誰也不想看著他了。

    “我想今天的課就上到這里吧，”特里勞妮教授說，用的是她最模糊的嗓音，“請收拾好你們的東西……”

    整個班級默默地把茶杯還給了特里勞妮教授，合上書，收拾起書包。

    “在我們再見面以前，”特里勞妮教授虛弱地說，“祝大家好運。哦，親愛的?！?br/>
    哈利、羅恩一言不發(fā)地走下特里勞妮教授的樓梯和螺旋形樓梯，卡戎拉著赫敏追上去，拍著哈利的肩膀安慰道：“嗨，哈利，這個特里勞妮教授只不過是一個三流神棍而已。別太在乎她的話！”

    哈利點點頭。接下來大家有說有笑，倒讓哈利釋然了。當(dāng)來到麥格教授的變形課。班上其他人不斷向哈利投來鬼鬼祟祟的目光，好像他隨時都會倒地而死。麥格教授敏銳的發(fā)現(xiàn)了這一點。

    “說真的，你們今天都怎么了？”麥格教授說，這時，伴隨著輕微的噗的一聲。她已經(jīng)由貓變回原形，并且環(huán)視著這些學(xué)生，“這倒不要緊，不過我的變形沒有博得全班的掌聲，這還是第一次?！?br/>
    大家的腦袋都再次轉(zhuǎn)向哈利，但沒人說話。這時赫敏舉起了手。

    “教授，我們剛剛上了占卜課，我們讀解茶葉，而且……”

    “啊，當(dāng)然，”麥格教授說，突然皺起了眉頭，“沒有必要再說下去了，格蘭杰小姐。告訴我，今年你們之中誰會死啊？”

    大家都瞪眼看著她。。

    “我?！弊詈蠊f。

    “明白了?！丙湼窠淌谡f，她那雙小圓眼睛盯著哈利看，“那么，波特，你應(yīng)該知道，西比爾特里勞妮自從到這所學(xué)校以來，每年都預(yù)言一名學(xué)生死亡。到現(xiàn)在他們還沒有一個死的。預(yù)見死亡征兆是她喜愛的歡迎新班學(xué)生的方式。如果我不是從來不說同事壞話的人，”

    ，