?那日舞會過后，我為自己無意破壞了劇情而擔(dān)心了幾天。后來發(fā)現(xiàn)生活一切照常，世界沒有翻天覆地，于是又恢復(fù)了無憂無慮的生活。

    這期間，我又聽說了一些有關(guān)于貝內(nèi)特家里的事。吉蒂和莉迪亞不顧貝內(nèi)特先生的反對，多次跟著她們的姨媽——菲利普斯太太去軍官駐扎的地方玩樂?？粗匈e利先生的貝內(nèi)特太太則帶著簡和伊麗莎白去內(nèi)瑟菲爾德花園拜訪了一次。

    這個平靜的小鎮(zhèn)，因有多舌的婦人，變得不再那么無聊。

    一天上午，我正在后花園里和羅伯特一起扎秋千，特納夫人匆匆跑過來說家里來了位男仆，帶了一封信給我。

    我摘掉弄臟的手套，接過特納夫人手中的信，立刻看了起來。

    親愛的安妮：

    我不得不說沒有舞會的赫特福德郡，不是那么令人快活。我和我的姐姐赫斯特太太整日促膝談心，卻無不以吵架告終。前天我們特意請溫柔的簡·貝內(nèi)特小姐做我們的中間人，但是沒想到這里糟糕的天氣將她弄病了。我們?yōu)樗f分憂心，所幸第二天她的妹妹伊麗莎白也來了，她可以好好地照顧她。

    雖然我們的莊園因此熱鬧了一些，但是陪我們玩“康梅司*”的人卻依然很少。我的哥哥查爾斯推薦我說，你是一位非常善心可愛的姑娘，一定會慷慨地接受我們的邀請。所以我冒昧地給你寫信。希望你能在收到這封信后，盡快趕來與我們相聚。

    你的好朋友

    卡羅琳·賓利

    這位目中無人的賓利小姐腦殼是不是壞掉了，竟然邀請我去內(nèi)瑟菲爾德花園作客。書中沒有這一段?。?br/>
    看來上次我在舞會上的出場，真的改變了故事原有的劇情。

    我把信塞回信封，胡亂丟給了特納夫人。

    既然收到了邀請，我便不得不前往內(nèi)瑟菲爾德花園一趟。我隨意收拾了一下自己，正準(zhǔn)備出門，我的母親進(jìn)來攔住了我。

    “我看了賓利小姐的來信，安妮，你知道這個邀請意味著什么嗎？”

    “什么？”

    我的母親笑得非常開心：“這意味著賓利先生對你有好感，想要再次見到你?！?br/>
    我哈哈大笑：“媽媽，我可以非常確定地告訴你，這不可能。賓利先生喜歡的是簡，這誰都看得出來?！?br/>
    母親有些懷疑，但依舊堅定：“不，我認(rèn)為我是正確的。親愛的，聽媽媽的話，這回你一定要好好表現(xiàn)?！?br/>
    母親不顧我再三的堅持，替我收拾了幾條漂亮的裙子裝在行李箱里，然后大力地把我推上了馬車。

    “安妮，你不能今天就回來，你要和貝內(nèi)特家的孩子一起住在那里，然后一起回來?！?br/>
    馬車駕著我飛快地在田園間奔馳，花了半個多小時到達(dá)了內(nèi)瑟菲爾德花園。我無力地從馬車上下來，看到賓利家的兩位太太、小姐熱情地出來迎接我。

    她們再三表示對我的歡迎，我也表示非常榮幸受到邀請。

    她們安排好我的住處，我和生病中的簡和照顧她的伊麗莎白打了招呼，然后和賓利姐妹一起坐在客廳里聊天。

    我不得不說，和她們兩位聊天并沒有讓我快樂多少。以往聽貝內(nèi)特家的小姐聊天的內(nèi)容都是英俊的男人，現(xiàn)在和賓利小姐聊天的內(nèi)容則是她們看不起的對象。這兩方面的內(nèi)容對比，事實上，我更傾向于前一種。

    就在我假笑笑得表情麻木時，賓利先生和達(dá)西先生出現(xiàn)了。他們上身穿著拉翁基·茄克，長腿穿著狩獵的皮靴，一副器宇軒昂的樣子。

    賓利小姐立馬站起來迎上去：“你們終于回來啦，達(dá)西先生，有你的加入，查爾斯的收獲一定非常豐富?！?br/>
    賓利先生先對我點頭致意，然后才對賓利小姐說：“獵物已經(jīng)交給管家了，另外達(dá)西還抓回來一頭小鹿，我們把它養(yǎng)在后院的獸籠里。以后也能成為你們的玩伴?！?br/>
    賓利小姐笑逐顏開，滿目深情地望著達(dá)西先生：“達(dá)西先生，你是世界上最好的男人。我要好好感謝你為我們所做的一切?！?br/>
    “這沒什么?！边_(dá)西從來都是簡短冷靜地回應(yīng)。

    我優(yōu)雅地屈膝向他們行禮，賓利先生十分高興，而達(dá)西先生只是掃了我一眼。

    我想以他挑剔考究的性格，一定非常不喜歡我出現(xiàn)在這里。

    到了六點半鐘的時候，賓利小姐吩咐人請伊麗莎白下來吃飯。席間，大家都紛紛彬彬有禮地詢問簡的病情。尤其是賓利先生，格外關(guān)切。伊麗莎白似乎很高興賓利的反應(yīng)，但是很遺憾地告訴大家，簡的病情絲毫沒有起色。

    賓利先生表示一定會用最好的藥，請最好的醫(yī)生來醫(yī)治簡，所以請我們安心地住下。

    我看得出來，只有賓利先生是真的關(guān)心簡，賓利小姐和赫斯特太太都是虛情假意的客套，所以一個人默默地在心里吐槽，沒有參與她們反復(fù)念叨的關(guān)切之情。

    伊麗莎白吃過晚飯就上樓去照顧簡了。她一走出餐廳，賓利小姐就開始數(shù)落起她來。

    “安妮，盡管你是貝內(nèi)特家的朋友，但是我不得不當(dāng)著大家的面說了。伊麗莎白小姐用餐時的聲音太大了，舉止讓人不快，似乎沒有什么教養(yǎng)。另外，有時候她的態(tài)度也很傲慢無禮，沒有一點風(fēng)度?！?br/>
    赫斯特太太搶著說：“我永遠(yuǎn)記得她昨天來到這里的樣子，她襯裙上的泥足足有一本書那么厚，她的頭發(fā)蓬亂地像瘋了一樣，她干嘛要一大早徒步跑來這里，她們家沒有馬車嗎？我都快忍不住笑出來了。”

    我偷偷看了達(dá)西先生一眼，發(fā)現(xiàn)他依舊不慌不忙地用著餐，絲毫沒有為他未來妻子辯解一句的意思。

    我有些生氣。

    她們雖然親昵地叫著我的名字，完全不把我當(dāng)外人一般，在我面前數(shù)落我的朋友。但我知道像她們那樣的性格，現(xiàn)在會數(shù)落伊麗莎白，將來也會數(shù)落我，所以我必須表明我的立場，站在我的朋友那邊。

    我抬起頭，態(tài)度溫和：“我并不覺得她獨自一人走到這里是失禮的行為。相反，這能看出她對她的姐姐是多么的在意，一個人對家人能夠如此重視，對朋友也是如此。如果你們能再和她相處久一點的話，一定會發(fā)現(xiàn)，她對任何人都非常有愛心，如同你們對我們一樣。”

    賓利小姐和赫斯特太太碰了軟釘子，立馬就不再談?wù)撨@個話題了。

    賓利先生因為我維護(hù)了他心愛的人的妹妹，對著我露出感激的笑容。我也對著賓利先生真心地笑了笑。

    達(dá)西先生也看了我一眼，但是我們都沒有笑。

    *康梅司：一種紙牌游戲。