?(貓撲中文)推開(kāi)厚重的橡木大門(mén)，踏入寬敞陰暗的門(mén)廳，希帕提亞的目光屋里的陳設(shè)上滑過(guò)：被煙火熏得發(fā)黑的屋梁、墻上隔著玻璃罩的油畫(huà)以及從天窗投下的燦爛細(xì)碎的日光。請(qǐng)使用訪問(wèn)本站。直到看到尚未燃起的壁爐，希帕提亞才回過(guò)神來(lái)，履行作為女主人的義務(wù)，對(duì)管家先生說(shuō)道：“把壁爐燒起來(lái)吧?！?br/>
“女士，在五月份可以沒(méi)有燒壁爐的傳統(tǒng)。”
“那是因?yàn)橐郧氨睒O的冰山還沒(méi)有融化，寒流還沒(méi)有加劇，把壁爐燒起來(lái)吧?！倍螅Ｅ撂醽嗈D(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)客人說(shuō)道：“你好，歡迎來(lái)到福爾摩斯莊園。你們的房間已經(jīng)都收拾好了，需要現(xiàn)在去嗎？”
“好的，謝謝你?！眱晌豢腿硕键c(diǎn)頭道。
“請(qǐng)跟我來(lái)?！毕Ｅ撂醽喸谇邦I(lǐng)路，她的兩位兄長(zhǎng)在給友人介紹莊園的一切，直上二樓西翼，長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊上分布了好幾間房間，希帕提亞打開(kāi)了最靠近樓梯的那一間房間的房門(mén)說(shuō)道：“雷斯垂德先生，這是你的房間。邁克羅夫特就睡在你旁邊?！倍罅粝吕姿勾沟潞瓦~克羅夫特去整理房間，自己領(lǐng)著華生和夏洛克向走廊深處走去。
走到最后一間的時(shí)候，她又打開(kāi)了房門(mén)說(shuō)道：“華生博士，這是你的房間，夏洛克睡在你旁邊?！倍笞约阂簿桶咽Ｏ碌恼写聞?wù)交給夏洛克本人了，她相信夏洛克會(huì)很樂(lè)意招待華生醫(yī)生的。
她回到自己的房間，一開(kāi)門(mén)就看到了一只黃色帶斑點(diǎn)的大貓?zhí)稍谧约旱拇采?，她過(guò)去熟練地給它撓了撓下巴，說(shuō)道：“我最親愛(ài)的，原來(lái)你在這里？是管家先生讓你進(jìn)來(lái)的嗎？看來(lái)是了。”她一邊說(shuō)著，一邊側(cè)躺在大貓的身上慢慢地從大腿上把絲襪褪下來(lái)，而后起來(lái)去浴室里洗了洗臉，出來(lái)看到在舔爪子的大貓，走到窗前看到樓下平整廣大的草地，長(zhǎng)舒了一口氣，說(shuō)道：“我們?nèi)ヅ芤蝗υ趺礃?？?br/>
說(shuō)著，她就換了騎裝，帶著大貓一起偷偷地跑到屋后的馬廄去，牽了匹馬去縱馬飛奔。
在希帕提亞帶著自己的大貓去跑馬的同時(shí)，第一次到福爾摩斯莊園的兩位客人也開(kāi)始安置自己的行禮。雷斯垂德探長(zhǎng)進(jìn)去房間的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)行禮已經(jīng)放在床邊了，他翻出一條毛巾，到浴室里洗了個(gè)臉，出來(lái)的時(shí)候就看到穿著紫紅色晨衣的邁克羅夫特抱著一只米格魯獵兔犬坐在沙發(fā)上。
雷斯垂德說(shuō)道：“邁克羅夫特，這是你的狗？”
“是的，他叫做夏洛克。過(guò)來(lái)摸摸它?！?br/>
“我想，夏洛克，你的弟弟不會(huì)有一條小狗叫做邁克羅夫特吧？”
“怎么可能？他連自己都快養(yǎng)不活了，怎么可能養(yǎng)寵物？養(yǎng)來(lái)某天給他自己加餐嗎？”
“……”雷斯垂德無(wú)言地上前摸了摸夏洛克狗下垂的耳朵，說(shuō)道：“他長(zhǎng)得還真可愛(ài)。我還以為你會(huì)在養(yǎng)大型犬，畢竟你家里這么大的地方?！?br/>
“我14歲的時(shí)候得到了一只米格魯犬做生日禮物，在它過(guò)世之后，我就找了只新的來(lái)了，畢竟我都習(xí)慣了一種狗只的習(xí)性，不想去再習(xí)慣一種新的了?！?br/>
“明白了。這真是一條好狗?！崩姿勾沟驴吹较穆蹇斯饭皂樀胤^(guò)身來(lái)給自己撓癢癢說(shuō)道。
“是呀，如果某天夏洛克對(duì)我的態(tài)度有他的十分之一的話(huà)，我做夢(mèng)都會(huì)笑醒的?！?br/>
雷斯垂德對(duì)此，只能安慰道：“好像已經(jīng)比以前好了很多，不是嗎？”
“興許吧?！边~克羅夫特答道，忽然他們聽(tīng)到一聲奔馬的嘶鳴，邁克羅夫特站起來(lái)走到窗前遠(yuǎn)望下來(lái)，看到希帕提亞在夕陽(yáng)下策馬飛奔。
雷斯垂德走到旁邊，看到這個(gè)情景，說(shuō)道：“看來(lái)你妹妹徹底恢復(fù)過(guò)來(lái)了?！?br/>
“我妹妹有一顆鉆石造的心臟。”邁克羅夫特自豪地笑道。
“是的，話(huà)說(shuō)，你們回來(lái)究竟是發(fā)生什么事了？和莫里亞蒂有關(guān)？需要蘇格蘭場(chǎng)的參與嗎？”
邁克羅夫特聽(tīng)到這個(gè)，回頭看著雷斯垂德說(shuō)道：“你很敏感?！?br/>
“那是因?yàn)槲姨私饽懔?，我們認(rèn)識(shí)五年，你度假的次數(shù)比我還要少。你可以說(shuō)是個(gè)工作狂?！?br/>
“我不是工作狂，好吧，有一點(diǎn)點(diǎn)，我只是喜歡把無(wú)序的事物梳理成有序的。”邁克羅夫特原本想要否認(rèn)，但是看到雷斯垂德懷疑的神色，只能改口說(shuō)道。
“繼續(xù)說(shuō)，這事究竟怎么樣？”
“暫時(shí)還不需要蘇格蘭場(chǎng)的參與，日后的事再看看吧?！边~克羅夫特皺眉思索道。
而在走廊的另一端的華生的房間里，同樣去洗漱一番的華生出來(lái)就看到夏洛克四肢舒展地躺在床上。
“你在這里搞什么飛機(jī)？這是我的房間?！比A生說(shuō)道。
“我不習(xí)慣那張床?！?br/>
“你說(shuō)你不習(xí)慣自家的床？”
“嗯，沒(méi)有你不習(xí)慣?！?br/>
“如果你還沒(méi)有滿(mǎn)8歲的話(huà)，去抱個(gè)泰迪熊。”
“你不是嗎？”
“啥？F……K”
“你剛才說(shuō)‘f··k’，誰(shuí)？我？”
“蝦米？我剛剛那個(gè)只是……算了，我出去呼吸一下新鮮空氣。”華生丟下夏洛克，出去散步了，把一頭郁悶的卷毛關(guān)在屋子里。
跑到屋子外散步的華生剛好碰上了和大貓一起跑馬歸來(lái)的希帕提亞，他上前一步，而后就被希帕提亞養(yǎng)的大貓一下子撲到在原地。
希帕提亞趕緊下馬，小跑過(guò)去說(shuō)道：“凱蒂，下來(lái)，乖，別咬，那是客人?！?br/>
華生忽然間有點(diǎn)后悔不帶著夏洛克就在姓福爾摩斯的大宅里面亂逛，掙扎開(kāi)來(lái)，看著被希帕提亞安撫得乖乖地趴在地上的大貓，走得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，才問(wèn)道：“希帕提亞，這是豹子？”
“不，這是猞猁，她叫做凱蒂，可愛(ài)不？”希帕提亞一邊說(shuō)著，一邊舉起凱蒂的肉爪子給華生打招呼。
“很可愛(ài)，我忽然間想起有些事要和夏洛克說(shuō)，先走了?！比A生說(shuō)著，轉(zhuǎn)身離開(kāi)，想到下次我應(yīng)該帶上我的手槍來(lái)。而且，一屋不能容二貓，他們家是怎么同時(shí)養(yǎng)兩只貓的？？
希帕提亞抱著大貓?jiān)谠?，看著華生遠(yuǎn)去的背影，很想解釋?zhuān)鋵?shí)我家猞猁自幼是吃熟食長(zhǎng)大的。
晚餐的時(shí)候，希帕提亞坐在了女主人的位置上，邁克羅夫特則作為男主人說(shuō)道：“家母遠(yuǎn)在外國(guó)，所以只有我和妹妹來(lái)招待兩位了。”
華生看著福家人以一種極其優(yōu)雅而標(biāo)準(zhǔn)的姿態(tài)在吃水煮豆子，就連夏洛克也是一樣，忍不住說(shuō)道；“我險(xiǎn)些以為要換上正裝來(lái)吃晚飯?！?br/>
希帕提亞聽(tīng)到這句笑道：“你帶正裝了嗎？”
“帶了?！?br/>
“那好，我們明天可以舉行?！?br/>
夏洛克聞言，帶著點(diǎn)責(zé)備地看著華生說(shuō)道：“約翰，你把我們明晚吃晚餐的復(fù)雜程度提高了一倍都不止。”
“別這樣說(shuō)，夏洛克，我們今天這樣已經(jīng)很失禮了?！?br/>
“每天被這些陰森森的畫(huà)像注視著，我已經(jīng)快要窒息了，還要穿上正裝像是上演舞臺(tái)劇那樣吃飯？我會(huì)吃不下的?！?br/>
“你不是一直都不愛(ài)吃飯嗎？”希帕提亞反駁道。
“哼。”夏洛克扔下勺子起來(lái)抓起一塊面包說(shuō)道：“我吃飽了，你們繼續(xù)?！鞭D(zhuǎn)身離開(kāi)。
“夏洛克，上帝呀，他總是這樣子的，別介意?！毕Ｅ撂醽喺f(shuō)道。
“他比上次還堅(jiān)持多了10分鐘了?！边~克羅夫特說(shuō)道。
“可喜可賀，真是巨大的進(jìn)步?！?br/>
華生和雷斯垂德面面相覷，只能埋頭苦吃了。貓撲中文