二十四小時(shí)一晃眼就過(guò)去了。

    好在敗者組決賽里確實(shí)沒(méi)有什么強(qiáng)隊(duì),其中幾支是NW小組賽時(shí)的手下敗將,另外九支在勝者組決賽里成績(jī)也比不上NW。這一次,守夜人一隊(duì)四排發(fā)揮得都比較穩(wěn)定，以第二名的成績(jī)拿到了總決賽的門(mén)票。

    雖然大家之前都為這場(chǎng)比賽緊張得吃不下飯睡不著覺(jué)，但是菜雞互啄局里拿前十確實(shí)不是什么意料之外的結(jié)果。

    網(wǎng)上的黑子依然沒(méi)有消停。你不進(jìn)總決賽吧,他們要噴你菜，總決賽都進(jìn)不了。你進(jìn)了總決賽吧，他們要噴你菜,奶你一口總決賽墊底。夏天把手機(jī)一扔,決定向吳聊同學(xué)學(xué)習(xí)，從此以后再也不刷電競(jìng)論壇了。

    NW順利晉級(jí)之后恰逢周末,張愷很爽快地給正式隊(duì)員放了兩天假，一則是用來(lái)補(bǔ)償大家之前馬不停蹄的一整個(gè)月,二則是他和趙驍越也需要時(shí)間來(lái)剪輯整理總決賽的戰(zhàn)隊(duì)資料。

    夏天之前天天待在隊(duì)里，睜眼閉眼都是和隊(duì)友組排,多少有些審美疲勞，所以吳聊一條“周末來(lái)我家播播唄”的短信就成功把他拐走了。

    嘴上嫌人煩，身體還是很老實(shí)的。

    去吳聊家這種事,一回生,二回熟。夏天早已不把自己當(dāng)外人了，隨手把包往地上一扔，就直挺挺地陷進(jìn)沙發(fā)床里躺尸。

    吳聊回房拿出一床空調(diào)被拋在了他的臉上：“和你們隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)過(guò)了沒(méi)有？”

    被子下面?zhèn)鱽?lái)了悶悶的聲音：“說(shuō)過(guò)了?！?br/>
    吳聊好奇：“他就沒(méi)說(shuō)什么？竟然還同意了？”

    悶悶的聲音繼續(xù)傳來(lái)：“他還能不讓我來(lái)嗎？也沒(méi)說(shuō)什么，就叮囑我比賽相關(guān)的，什么能聊什么不能聊,心里要有B數(shù)?！?br/>
    “誰(shuí)要和你們這種菜雞戰(zhàn)隊(duì)聊比賽啊，”吳聊輕笑，提議道，“我們組隊(duì)隨機(jī)四排去當(dāng)國(guó)際網(wǎng)騙吧？”

    夏天這才興沖沖地從床上坐了起來(lái)，活像一只床單扎成的幽靈：“好啊好??！”

    說(shuō)著他胡亂扒下身上套著的被子：“可是我英語(yǔ)不好，你要教我怎么騙?！?br/>
    吳聊一口答應(yīng)：“好。我就是你的翻譯掛。”

    兩人各自去開(kāi)了電腦。

    “先說(shuō)好了啊，咱倆不認(rèn)識(shí)，沒(méi)在一起組排?！眳橇暮拖奶爝^(guò)了一遍網(wǎng)騙劇本，“我演一個(gè)來(lái)自美國(guó)的散排隊(duì)友?！?br/>
    “那我適合演哪國(guó)人？”夏天問(wèn)道，“我之前網(wǎng)上看過(guò)一個(gè)視頻，主播裝俄羅斯人，結(jié)果就真遇到了一個(gè)俄羅斯人，笑死我了?！?br/>
    “俄羅斯你這個(gè)口音肯定被拆穿啦?！眳橇南肓讼耄耙荒阍僬f(shuō)句英語(yǔ)我聽(tīng)聽(tīng)？”

    夏天一時(shí)間腦子里也沒(méi)什么英語(yǔ)句子，眨眨眼：“說(shuō)什么？”

    吳聊嘴角一勾：“要不你就說(shuō)一句‘ddy’?！保ù颂帥](méi)有翻譯菌）

    夏天想都沒(méi)想地就噴了一句“滾”。雖然當(dāng)時(shí)的他并不知道這個(gè)梗，但也聽(tīng)得出來(lái)這并不是什么好話(huà)。最后夏天老老實(shí)實(shí)地拿英語(yǔ)說(shuō)了一句自我介紹。

    吳聊撐著下巴想了半天，十分鄭重地得出結(jié)論：“我覺(jué)得你的口音聽(tīng)起來(lái)很像中國(guó)人?！?br/>
    夏天：“……”

    吳聊擺擺手：“那就選個(gè)離中國(guó)近一點(diǎn)的國(guó)家吧，日本韓國(guó)就算了，散排很容易遇到老鄉(xiāng)。越南？柬埔寨？我靠，柬埔寨那有網(wǎng)打吃雞嘛，就越南吧！”

    “來(lái)來(lái)來(lái)，我給你試個(gè)軟件?！眳橇呐d致勃勃地在自己外星人電腦里倒騰了半天，又把耳麥遞給夏天，“講句話(huà)試試？”

    夏天對(duì)著麥克風(fēng)“喂”了兩聲，而耳機(jī)里出來(lái)的試麥聲卻是一個(gè)甜甜的小姐姐。

    “臥槽，這么給力的嗎？！”夏天頓時(shí)笑出腹肌，“就是這個(gè)聲音好像有點(diǎn)太尖了。”

    “那你自己再調(diào)下參數(shù)，選個(gè)最自然的。”

    吳聊自己的聲線(xiàn)太低，所以變聲效果不管怎么調(diào)都不好，要不然他早就裝小姐姐四處網(wǎng)騙了，但夏天的聲線(xiàn)可以，調(diào)整完后的最終效果真假難辨。

    吳聊欣慰地發(fā)現(xiàn)自己在淘寶花了九十八塊錢(qián)買(mǎi)的變聲器終于有了用武之地。在夏天調(diào)好變聲器以后，兩人一起開(kāi)了直播。

    隨機(jī)四排，叢林地圖，排到兩個(gè)無(wú)辜的路人隊(duì)友。

    吳聊率先開(kāi)麥打了一輪招呼：“dyouguyshearme?”(試麥，聽(tīng)得到我說(shuō)話(huà)嗎？)

    二號(hào)玩家裝死沒(méi)說(shuō)話(huà)。

    三號(hào)玩家邊上亮起了小喇叭，發(fā)音非常具有中國(guó)特色：“哈啰，哈啰，Icanhearyou！隊(duì)里有國(guó)人嘛？有會(huì)講中文的嘛？”

    沒(méi)人理他。

    夏天有點(diǎn)緊張地咽了一口唾沫，開(kāi)麥軟軟地說(shuō)了一聲“Hello”。

    “臥槽，肆小姐姐誒！”三號(hào)玩家大概是在寢室，很興奮地和身邊人叨叨了起來(lái)，“我1800分以后就再也沒(méi)有散排過(guò)小姐姐啦！剛叫你和我一起排的呀，一起排你也有小姐姐啦?！?br/>
    小哥哥講起話(huà)來(lái)有一股福藍(lán)的味道，吳聊聽(tīng)了以后忍不住閉麥偷笑。

    “真的假的？！”三號(hào)玩家的那個(gè)同學(xué)似乎很感興趣地湊到了他的屏幕前，麥里傳來(lái)了他的聲音，“小姐姐哪個(gè)呢？”

    “四號(hào)?！比?hào)玩家跑到夏天面前瘋狂做深蹲起立，念了一遍夏天的小號(hào)isyourname？”（你叫啥？）

    夏天顯然是被小哥哥過(guò)于熱情的反應(yīng)嚇到了，一時(shí)想不出名字，轉(zhuǎn)頭看向了自己的場(chǎng)外指導(dǎo)。吳聊在白紙上拿記號(hào)筆寫(xiě)下了一句“YoucancallmeCandy”(你可以叫我糖糖)，舉給夏天看。

    夏天無(wú)聲地點(diǎn)點(diǎn)頭，甜甜軟軟地照吳聊寫(xiě)的念了一遍。

    三號(hào)小哥哥開(kāi)啟尬聊模式：“’sasweetname.”（糖糖這個(gè)名字好甜呀。）

    這個(gè)時(shí)候，夏天注意到彈幕上刷過(guò)一條【Candy是外國(guó)女支的站街藝名吧？】，頓時(shí)無(wú)語(yǔ)凝噎，給吳聊送去了一記眼刀。

    當(dāng)然，三號(hào)玩家并沒(méi)有起疑，甚至還覺(jué)得這顆糖糖有點(diǎn)害羞，一顆躁動(dòng)的心頓時(shí)蠢蠢欲動(dòng)：“Candywhereareyoufrom?”（糖糖你是哪里人？）

    越南這個(gè)詞其實(shí)是夏天今天才跟吳聊學(xué)的。

    “Vietnam，”說(shuō)著夏天回問(wèn)，“Whereareyoufrom?”

    “romChina.”（我是中國(guó)人。）

    說(shuō)完三號(hào)就又轉(zhuǎn)頭和自己同學(xué)講話(huà)了：“她說(shuō)的是越南嗎？哎，感覺(jué)口音好像有點(diǎn)重?！彼悬c(diǎn)遺憾地嘆了口氣：“我感覺(jué)溝通有障礙?！?br/>
    “越南小姐姐都不好看誒?！比?hào)朋友的聲音離麥很近，“你還兩個(gè)隊(duì)友呢？”

    “一個(gè)不開(kāi)麥，一個(gè)男的。是歪果仁?！比?hào)隨口說(shuō)道，“懶得理他。”

    吳聊：“？”

    他屏幕上彈幕齊刷刷地變成了五顏六色的【懶得理你】。

    游戲開(kāi)始了，夏天他們小隊(duì)和另外一支四排隊(duì)伍于東西兩側(cè)跳了R城。東西搜著搜著，就慢慢地于城中心相遇了。

    夏天剛打開(kāi)一扇房門(mén)，就聽(tīng)到了樓上的腳步聲，條件反射地一句中文差點(diǎn)脫口而出——我樓上有人！

    夏天幾乎是一口咬在了自己的舌頭上。最后，他磕磕巴巴地用英語(yǔ)給大家報(bào)了個(gè)點(diǎn)：“.”（我這聽(tīng)到人了。）

    句子是一個(gè)詞一個(gè)詞地蹦出來(lái)的，相當(dāng)不連貫，但言簡(jiǎn)意賅，效果奇佳。

    “Wherewherewhere？”三號(hào)玩家即時(shí)打了雞血，“l(fā)protectyou.”（在哪里在哪里？別怕，我會(huì)保護(hù)你的。）

    這個(gè)時(shí)候，夏天已經(jīng)顧不上來(lái)講英語(yǔ)了，直接噼里啪啦地用槍聲回答了三號(hào)玩家。經(jīng)過(guò)這段時(shí)間集訓(xùn)，夏天的反應(yīng)速度已經(jīng)快到了當(dāng)前的一個(gè)小巔峰，一上樓梯就連著擊倒了兩個(gè)人。

    三號(hào)玩家還沒(méi)來(lái)得及跑過(guò)來(lái)，夏天就直接把人給補(bǔ)了。他一邊給自己打繃帶，一邊輕松地隊(duì)友匯報(bào)進(jìn)展：“Dead.”

    變聲器會(huì)自動(dòng)過(guò)濾掉一層人類(lèi)說(shuō)話(huà)時(shí)的情感，所以夏天這句“他們都死了”聽(tīng)起來(lái)特別溫柔清冷。屏幕上連著跳過(guò)的兩條擊殺把三號(hào)小哥哥嚇得目瞪口呆。

    這個(gè)時(shí)候，吳聊和四號(hào)玩家那里遇上了對(duì)面剩下的兩個(gè)人。在交火聲結(jié)束之后，他還特意給夏天開(kāi)麥做了個(gè)示范：“Allclear.”（全清了。）

    “臥槽，仄個(gè)小姐姐怎么仄么牛批啊?！比?hào)玩家大約是因?yàn)樽约簺](méi)能一展身手英雄救美而有些沮喪，和朋友驚呼，“一打二！”

    “我不信了，這肯定是個(gè)變聲器。”三號(hào)玩家麥里他朋友的聲音好像一下子飄去了三米之外，顯得興趣寥寥。雖然隔了十萬(wàn)八千米，但夏天依然能感受到那個(gè)聲音里，有著一股濃濃的生無(wú)可戀。

    不知道這位大兄弟曾經(jīng)都經(jīng)歷了一些什么。

    三號(hào)小哥哥可能是覺(jué)得朋友說(shuō)得極有道理，忍不住問(wèn)道：“ally?”(糖糖，你和我說(shuō)實(shí)話(huà)，你是男人嗎？)

    夏天忍著笑，刻意放軟了聲音，甜甜地否認(rèn)了：“”(不是，為什么？)

    “retoosixsixsixtobeagirl.”（我不相信你，你太666了不可能是小姐姐。）

    夏天憋笑憋得聲音都在抖：“Whatissixsixsix?”（什么是666？）

    “SixsixsixisaChinesewayofsayingyouaregoodatplayingthegame.”

    夏天沒(méi)有再回復(fù)，直播間里滾過(guò)一排【SixSixSix】。

    倒是吳聊開(kāi)麥了：“rissue?Iknowplentyofgirlswhoareproatthisgame.”（你有啥毛病？我認(rèn)識(shí)很多小姐姐這個(gè)游戲都玩得很溜。）

    三號(hào)玩家這才作罷：“ght.”（好吧。）

    此時(shí)的R城已經(jīng)沒(méi)有了敵人，大家都在優(yōu)哉游哉地搜房子，一邊找東西一邊嘮嗑。

    三號(hào)玩家見(jiàn)夏天也不怎么主動(dòng)開(kāi)麥，就努力地給自己尋找話(huà)題：“uwanttolearnChinese?Icanteachyou.”

    夏天想了想，故意模仿歪果仁的口音：“say泥嚎?！?br/>
    “你好你好?！比?hào)玩家笑意盈盈地回道，“HowaboutIteachyouanotherword?”（要不要我再教你一個(gè)單詞？）

    夏天心里有一種不好的預(yù)感油然而生，但嘴上還是答應(yīng)了。

    果然，三號(hào)玩家開(kāi)口：“ni.”（跟我念：我愛(ài)你。）

    吳聊：“？？？”

    夏天假裝自己聽(tīng)不懂的樣子：“Whatdoesthatmean？”（那是什么意思呀？）

    三號(hào)玩家說(shuō)得一臉正兒八經(jīng)：“ni.”（那也是‘你好’的意思。來(lái)，跟我念：我愛(ài)你。）

    夏天抿著嘴笑個(gè)不停，半天也沒(méi)開(kāi)麥，求助似的看向了吳聊。于是，“小姐姐”還沒(méi)跟著念呢，吳聊倒開(kāi)麥跟著念了：“窩、哀、膩?！?br/>
    三號(hào)玩家有點(diǎn)難過(guò)：“y!”（不是你，要糖糖念。）

    吳聊看這個(gè)人不爽已久，就直接切了中文，一口標(biāo)準(zhǔn)流利的B市口音：“我愛(ài)你？我愛(ài)你個(gè)劉奶奶孫子牛牛榴蓮牛奶碎碎冰！這么愛(ài)念，你倒是跟著我念啊？”

    福藍(lán)玩家頓時(shí)受到AWM爆頭攻擊：“……”

    “這位兄弟，行了，??？”吳聊輕笑，“我女朋友她害羞，別秀了?！?br/>
    彈幕上炸開(kāi)一串一串的白色問(wèn)號(hào)。

    【我就知道我能在這里蹲到官方發(fā)糖。一本滿(mǎn)足?！?br/>
    【我大LS還需要什么同人？？】

    【福藍(lán)人哭了哈哈哈讓你皮！】

    【所以你們兩個(gè)究竟是從什么時(shí)候就偷偷地在一起了？】

    “臥槽——兄弟，仄肆你鋁朋友?。?！”三號(hào)玩家頓時(shí)笑得有點(diǎn)尷尬，“你們兩個(gè)就一直在騙我！”

    就在這個(gè)時(shí)候，他們身后有子彈招呼了上來(lái)。夏天猛地轉(zhuǎn)身，索性也不裝了：“后面SE山頭，兩個(gè)人！”

    他和吳聊幾乎是同時(shí)開(kāi)鏡，一人爆頭擊倒了一個(gè)。

    吳聊：“倒了沒(méi)死，有隊(duì)友，追。”

    夏天：“你們?nèi)?，我架著?！?br/>
    三個(gè)人壓了過(guò)去，順利收了一波快遞。三號(hào)玩家在對(duì)面死光了之后都還沒(méi)有緩過(guò)勁來(lái)，傻乎乎地支吾：“兄弟，你鋁朋友游戲打得真厲害?！?br/>
    吳聊聲音的笑意里夾雜了一絲小小的自豪：“那當(dāng)然。壓槍都我親手教的，能不厲害么？”

    三號(hào)玩家顯然不好意思再和人“女朋友”貧了，就和吳聊嘮起了嗑：“羨慕啊兄弟，我也想棗個(gè)辣樣的鋁朋友啦?！?br/>
    夏天覺(jué)得還是有必要為自己申辯一句：“……我不是他的女朋友?！?br/>
    吳聊嘆氣：“老婆，乖，別鬧脾氣了。”

    夏天：“……”

    終于，酸爽的對(duì)話(huà)把一直沒(méi)有開(kāi)麥的二號(hào)玩家也給炸了出來(lái)：“我操，聽(tīng)不下去了呀，搞老半天全都是中國(guó)人！”

    眾人：“……”

    可能是玩了假的美服吧。

    與此同時(shí)，DS俱樂(lè)部的公共休息室。OOXX看小魚(yú)干正懷里抱了半只小西瓜，上面插了一根勺子，但也不見(jiàn)他舀西瓜肉，只是目不轉(zhuǎn)盯地埋頭盯著手機(jī)屏幕，笑得像個(gè)弱智兒童。

    OOXX忍不住好奇：“你在看啥？這么津津有味的?！?br/>
    小魚(yú)干刷微博刷得根本停不下來(lái)：“吃隊(duì)長(zhǎng)的狗糧?！?br/>
    OOXX一臉錯(cuò)過(guò)了十個(gè)億的驚恐：“隊(duì)長(zhǎng)？狗糧？我的媽?zhuān)俊?br/>
    “來(lái)來(lái)來(lái)，一起來(lái)吃瓜?！毙◆~(yú)干憋著笑起身，去廚房砧板上又切了幾片西瓜遞給OOXX，“歡迎入坑?！?/p>