我當(dāng)時(shí)沒(méi)有覺(jué)察,但是事后證明,從蘋果公司被炒是我這輩子發(fā)生的最棒的事情。因?yàn)?,作為一個(gè)成功者的極樂(lè)感覺(jué)被作為一個(gè)創(chuàng)業(yè)者的輕松感覺(jué)所重新代替:對(duì)任何事情都不那么特別看重。這讓我覺(jué)得如此自由,進(jìn)入了我生命中最有創(chuàng)造力的一個(gè)階段。
我最擅長(zhǎng)的事情就是召集一群天才般的人,和他們一起設(shè)計(jì)產(chǎn)品。我尊重蘋果公司所做的發(fā)展選擇,但對(duì)于我個(gè)人來(lái)說(shuō),我還是想設(shè)計(jì)出更多的產(chǎn)品。如果蘋果公司容不下我設(shè)計(jì)自己的東西,我就會(huì)和以前一樣自己?jiǎn)胃?。我?huì)開(kāi)拓屬于自己的地盤。
《新聞周刊》雜志,1985年12月30日斯坦福畢業(yè)典禮演講,2005年6月《新聞周刊》,1985年
Ihadtenofthebestyearsofmylife,youknow,andIdon’tregretmuchofanything.Iwanttogetonwithmylife.
I’llalwaysstayconnectedwithApple.IhopethatthroughoutmylifeI’llsortofhavethethreadofmylifeandthethreadofAppleweaveinandoutofeachother,likeatapestry.TheremaybeafewyearswhenI’mnotthere,butI’llalwayscomeback.
IBMwantstowipeUSoffthe#小說(shuō)faceoftheearth.Welcome,IBM.Seriously…Andcongratulationsonyourfirstpersonalcomputer.Puttingrealcomputingpowerinthehandsoftheindividualisalreadyimprovingthewaypeoplework,think,learn,communicate,andspendtheirleisurehours.Computerliteracyisfastbecomingasfundamentalaskillasreadingorwriting.It’scurioustomethatthelargestcomputercompanyintheworld[IBM]couldn’tevenmatchtheAppleII,whichwasdesignedinagaragesixyearsago.
Newsweek,1985Playboy,Februay1,1985Fortune,February20,1984AppleprintadintheWallStreetJournal,August24,1981InfoWorld,March81982
在蘋果公司,我度過(guò)了我一生中最值得留戀的10年光陰,我對(duì)我所做的任何事情從來(lái)沒(méi)有后悔過(guò)。在以后的歲月里,我還是要繼續(xù)我的生活。
我會(huì)始終與蘋果保持聯(lián)系。我希望在我的整個(gè)人生中,我能將我人生的絲線與蘋果的絲線交織在一起,就像地毯一樣。有幾年時(shí)間我不在蘋果,但是我最終將會(huì)回來(lái)。
我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手IBM想把我們從地球上清除出去。
真誠(chéng)地歡迎你,IBM-祝賀你制造出了你們的第一臺(tái)個(gè)人電腦。個(gè)人擁有了真正的計(jì)算機(jī)能力,這改變了人們的工作、思考、學(xué)習(xí)、交流以及休閑娛樂(lè)的方式。使用計(jì)算機(jī)的能力很快就變成了了閱讀、寫作一樣的基本技能。