“你喂她喝了什么?”
“不關(guān)你的事?!?br/>
“她的傷勢(shì)需要去醫(yī)院,不然我叫人把醫(yī)生帶到這兒來?”
“別在那假惺惺充好人,要不是因?yàn)槟?,她怎么?huì)變成這樣?”
“小白臉,你今晚吃炸藥了?都說了是所羅門開的槍,你不要怪到我頭上!”
誰在說話?別吵了好嗎?誰能告訴我赫克拉現(xiàn)在怎樣了?
slbr想大喊,可是喉嚨又堵又干,發(fā)不出一點(diǎn)聲音,也提不起絲毫力氣。意識(shí)浮浮沉沉,只覺得有冰涼的濕毛巾敷在額頭,熱了又換上新的,右手被人緊緊握著,從始至終不曾撒手。
不知道這樣過去多久,眼前出現(xiàn)了朦朧的白光,逐漸在驅(qū)散黑暗,她依然沒有力氣睜眼,但是重新聽見了有人說話——
一個(gè)低沉的聲音用德語說:“你打算這樣守著她到什么時(shí)候?去睡會(huì)兒吧,有事我會(huì)叫你。”
另一人沉默以對(duì),他拿下了敷在她額頭上的濕毛巾,用手探了探她額頭的溫度,然后她感覺到了他靠近的體溫——只聽那低沉的聲音出現(xiàn)了明顯的情緒波動(dòng),似乎很不高興:“喂,你湊她那么近做什么?這女人已經(jīng)結(jié)婚了。”
一雙溫?zé)岬氖峙跗鹆怂哪?,“slbr?!彼吐暯兴?,于是她意識(shí)到昏迷中是這個(gè)聲音不斷在嘗試著喚醒自己,slbr撐了撐沉重的眼皮,模糊地看見了一雙狹長(zhǎng)的棕色眸子,它們?nèi)玑屩刎?fù)地瞇了一瞇,旋即立刻瞥向一邊:“她快醒了?!彼麑?duì)旁邊那男人說,“你最好現(xiàn)在就離開?!?br/>
男人沉默了一會(huì),起身離去了,椅子在地板上劃出的重重的刮擦聲表達(dá)著他的不滿,腳步聲很快去到了外面的房間,然后是房門輕輕關(guān)閉的聲響,slbr困難的睜開了眼,便對(duì)上了海因里希俯視自己的雙眼——
她張開嘴對(duì)他說出了醒來后的第一句話:“你有沒有替我保護(hù)好赫克拉?”
海因里希簡(jiǎn)直要?dú)庑α耍骸澳慊杷艘惶煲灰剐褋砭蛦栁疫@個(gè)?每次我們見面,你身上都有槍眼,你就不能對(duì)自己的生命負(fù)責(zé)一點(diǎn)?”
slbr舔了舔干裂的嘴唇,沙啞聲繼續(xù)問他:“赫克拉的其他人呢?德國人有沒有抓走他們?”
“沒人被抓,我讓哥特把事情壓下去了?!焙R蚶锵V雷约恨植贿^她,只好回答?!澳莻€(gè)被侵犯的女孩也被送去了醫(yī)院,今天早上脫離的危險(xiǎn),這家旅店的廚師和女仆在那里陪著她,還有一個(gè)女醫(yī)生也在,她說是被你雇來威廉堡為你做事的……我給醫(yī)院的駐軍打過招呼,不會(huì)有人為難他們?!?br/>
他敘說得盡量詳盡,知道如若不然她一準(zhǔn)還會(huì)問個(gè)沒完,“你受的是槍傷,”他說,“去醫(yī)院會(huì)被記錄在案,上面肯定會(huì)派人調(diào)查,就算哥特出面也不一定能瞞得住,所以我沒送你去——你就慶幸吧,上次你給我的那種療傷的魔藥還剩下一點(diǎn),否則你現(xiàn)在看見的就不是我而是上帝了?!?br/>
他嚴(yán)厲而責(zé)備地盯著她,slbr卻虛弱的沖他笑起來。
“上帝聽見了我的祈禱,所以把你送來了我面前?!?br/>
沒有人被抓,她想,每個(gè)人都好好的,這真是……太好了。
高懸的心終于落回了肚子,一放松,才發(fā)覺整個(gè)人虛弱得不像話,嗓子干得發(fā)癢,一連串劇烈的咳嗽緊隨而來,海因里希把她扶了起來,讓她靠在自己胸前,從床頭取來一杯水送到她嘴邊。水是溫的,slbr小口小口的咽,喝了沒幾口就覺得人累,擺了擺手,海因里希便把水杯放回了床頭,扶著她躺回去了。他問她現(xiàn)在感覺怎么樣?slbr說,頭暈,沒力氣,別的還好。
“你失血太多,之前又一直發(fā)著高燒,那瓶魔藥已經(jīng)被我用得差不多了,剩下的最后幾滴我不知道夠不夠治好你?!?br/>
聞言,她在被子下面用手摸了摸自己的小腹和后背——“傷口已經(jīng)不疼了?!彼杏X著說道:“應(yīng)該都愈合了?!彼脑捵屗闪丝跉?。
slbr有很多話想問海因里希:自倫敦一別后他去了哪里,為什么這么久都不和她聯(lián)系,昨晚又怎的會(huì)突然出現(xiàn)在赫克拉?但此時(shí)她更加關(guān)心赫克拉的事情:“你剛才跟我提到的哥特,是誰?他為什么能幫我們把事情瞞下來?”
“你已經(jīng)見過他了?!焙R蚶锵;卮?,“昨天帶兵圍住這間旅館的人就是他。他是黨衛(wèi)軍北方山地師的上校,負(fù)責(zé)這次進(jìn)攻蘇格蘭的協(xié)同作戰(zhàn)和占領(lǐng)區(qū)的城防?!?br/>
slbr慢慢地蹙起了雙眉,她想起了那個(gè)有著冰藍(lán)色眼睛的日耳曼男人。
她對(duì)此人全無好感。
“你們倆是什么關(guān)系?”她問道。
海因里希的神情變得高深莫測(cè)起來。他說:“沒關(guān)系,認(rèn)識(shí)而已,我們不在一個(gè)系統(tǒng),我是國防軍,他是黨衛(wèi)軍。昨天的事情錯(cuò)在所羅門,哥特也不希望鬧大,你襲擊所羅門本就是為了救人,我讓他別再追究,他自然就順?biāo)浦哿??!?br/>
slbr才不相信這個(gè)答案。
“我聽見他叫你小白臉?!彼f,看見海因里希的面孔明顯的一僵,隨即嘴里就發(fā)出磨牙齒的聲音。slbr試探地問:“他知道你是女人嗎?”
“他不可能知道?!焙R蚶锵5穆曇舾筛傻?,“我從沒在你之外的人面前取下過項(xiàng)鏈?!?br/>
slbr覺得古怪,昨天晚上哥特帶兵把赫克拉圍得水泄不通,已經(jīng)在她頭上貼上了反德分子的標(biāo)簽,可是轉(zhuǎn)眼他又撤了兵,還在軍中把整件事彈壓了下去,就因?yàn)楹R蚶锵5某雒妫?br/>
海因里希的面子是不是太大了點(diǎn)?
她很快從海因里??谥械弥?,對(duì)瑪?shù)僮鱿虑莴F之事的男人就是哥特的副官,名叫所羅門——難怪哥特會(huì)親自殺到赫克拉來,是要給被她拿酒瓶子開了瓢的部下找回場(chǎng)子呢?,?shù)俚目藓?,那遍體的傷痕,slbr一想就怒火中燒,她寒聲問:那畜生現(xiàn)在在哪?海因里希說,被哥特軟禁起來了。
換言之就是好吃好喝地供著,slbr的面孔陰沉下去,她昨晚在市政廳沒當(dāng)場(chǎng)殺掉所羅門是不想整個(gè)威廉堡都受到牽連,但不代表她打算就此善了,海因里希說自己會(huì)向柏林發(fā)電報(bào)說明此事,讓德軍的軍紀(jì)處來處理所羅門,slbr反問怎么個(gè)處理法?降他軍銜?關(guān)他坐牢?能關(guān)他多少年?
海因里希遲疑了一會(huì)兒,終是實(shí)話實(shí)說:“沒出人命,大概會(huì)判他五年?!?br/>
瑪?shù)俚囊簧椭滴迥辍?br/>
“那畜生該去的地方不是牢房,是地獄!”
她的企圖被海因里希一下就聽了出來,“收起你的念頭!”他立即道,“我知道你的魔法還是半吊子,不然昨晚也不會(huì)被人堵得連門都出不了,你要是不能確保把事情做得滴水不漏,就給我打消替人報(bào)仇的念頭,否則到最后賠進(jìn)去的只會(huì)是你自己?!?br/>
slbr氣得說不出話,拿眼瞪著他,忽然又開始咳嗽,她咳得整個(gè)人都縮成了一團(tuán),海因里希探過身子幫她拍她的背,胸前的鐵十字勛章在她的眼角閃爍著銀白色的光,slbr從被窩里掏出手,伸向他的軍裝領(lǐng)口,眨眼就從他領(lǐng)子里拉出了那條他從不離身的項(xiàng)鏈——
“把這玩意取了?!彼е?xiàng)鏈上那塊白色的石頭:“變回童海去?!?br/>
海因里希的額頭立時(shí)冒出了冷汗,把她的手抓住,就望向臥室門口:
“別鬧!哥特不知道還在不在外面,你想害死我倆?”
“我看著你這個(gè)樣子就生氣。”slbr說,“你到底還是不是童海?”
“你說呢?!”他真是急了,連中國話都出來了:“快放手!你要把鏈子拽斷了!”
slbr干脆從被窩里坐了起來,“做男人好玩嗎?”她酸酸地問他:“打仗好玩嗎?侵略別人的國家好玩嗎?德國和以前的日本是同盟,日本人屠殺了多少你的同胞,現(xiàn)在你卻干著和他們同樣的勾當(dāng),你到底是怎么回事啊童海?”
目睹了千瘡百孔的威廉堡,再看著自己的好友穿著侵略者的軍裝,佩戴著戰(zhàn)場(chǎng)上贏得的“榮耀”,slbr失望透頂,忍到現(xiàn)在才向他宣泄出來,她的語氣難過得發(fā)抖:“不要說你是不得已,你完全可以離開軍隊(duì),只要摘下這塊爛石頭,沒有人會(huì)認(rèn)得你,你說你想去哪個(gè)國家,哪怕天涯海角,我用幻影移形帶你去。在倫敦的時(shí)候我就想問你,可是你留下一封信就跑了,說什么軍令如山,我去你的軍令如山!上輩子你就是一個(gè)軍人,你為你的祖國而死,死得堂堂正正,不要讓今生的所為侮辱你自己曾經(jīng)做出的犧牲!現(xiàn)在,你看著我的眼睛,告訴我,你是留下,還是走?”
她死死的拽著那塊石頭,項(xiàng)鏈的鏈子是鐵造的,深深地勒進(jìn)了他后頸的皮膚,他一動(dòng)不動(dòng),注視著她的眼睛,他的目光蒼涼而悲愴,“我必須留在軍隊(duì)?!边@是他的答案。
slbr松開了手,躺回了被窩里,用背對(duì)著他。她什么話也不想說了。
很長(zhǎng)時(shí)間兩人都不發(fā)一語,海因里??嘈Φ刈诖差^,這場(chǎng)爭(zhēng)吵本在他預(yù)料之中,但沒料到它會(huì)來得如此之快,又如此激烈,slbr再一次向他證明了自己是一個(gè)眼里容不下沙子的人。在她眼中這個(gè)世界只有黑與白,正與邪,沒有中間地帶??墒?,人世間的事真的如此簡(jiǎn)單嗎?他看著她排拒自己的背影,slbr呀,你要何時(shí)才能成熟起來?
“你該知道我是有苦衷的?!彼酀卣f,“我以為以你自己的經(jīng)歷,至少能夠理解什么叫身不由己?!?br/>
slbr胸中一震,顫抖地?fù)嵘鲜直凵系氖乘劳綐?biāo)記,閉上了眼睛。
許久,她沙啞地開口:“什么苦衷?我是巫師,我可以幫你?!?br/>
“也許你可以。”海因里希說,“但不是現(xiàn)在,現(xiàn)在的你太弱了。你一直想知道我這塊石頭的由來,我沒有告訴你,就是因?yàn)闊o論是你的心態(tài)還是你的實(shí)力,都根本沒有準(zhǔn)備好。今天你再一次問起,我決定告訴你:我必須留在軍隊(duì),因?yàn)槲乙Y(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。包括在倫敦時(shí)救你,我也是抱著要利用你的目的,你是一個(gè)巫師,這是我當(dāng)初救你的原因?!?br/>
slbr的身子顫動(dòng)了一下,很快又恢復(fù)了平靜,她屏住了呼吸,靜靜地聽著他遲來的坦誠。
“給我這塊石頭、讓我重生在這個(gè)世界的人告訴我這是我的宿命——我對(duì)此曾毫無頭緒,一個(gè)人怎么可能對(duì)抗一個(gè)國家?我甚至懷疑過這是某種惡意的玩笑?!?br/>
他自嘲地笑了笑。
“但是后來我遇見了你:一個(gè)擁有魔法能力的巫師,幻影顯形在我臨時(shí)暫住的房子里。那一刻我開始相信冥冥之中已有天意——你的出現(xiàn)讓我看到了改變這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的契機(jī)?!?br/>
“一直以來我都盼望著你能變強(qiáng),實(shí)力足以力挽狂瀾,心里卻清楚那很可能只是癡心妄想。但我必須得做點(diǎn)什么。留在部隊(duì)暗中制定一些計(jì)劃、嘗試影響高層的作戰(zhàn)決定,不管那是什么,我必須去做。我活了兩輩子,只有過兩個(gè)身份:孤兒,和軍人。從穿上軍裝的那一天起,戰(zhàn)爭(zhēng)和終止戰(zhàn)爭(zhēng)就是我的職責(zé),我將為此奮斗到生命的最后一刻。很多無辜的人會(huì)因此而犧牲,我不會(huì)騙你說我這雙手還是干凈的,但這就是我已經(jīng)選擇的路,你理解或是不理解,我都要走下去,區(qū)別在于,你是否愿意與我同行?”
slbr沒有回答,從羽絨被下傳出的她的呼吸緩慢而綿長(zhǎng),她的思想在做著激烈的掙扎,海因里希懂。善良,是這個(gè)女人的致命弱點(diǎn),然而誰又是生就一副鐵石心腸?沒見過戰(zhàn)火和殺戮的崢嶸,誰又會(huì)真正懂得取舍這兩個(gè)字的意義?
slbr始終沒再開口說話,他從床頭起身,替她掖了掖被角,最后沉沉的說道:“這些事,我們以后再談,我會(huì)在威廉堡待幾天,你好好休息,我明天再來看你?!?br/>
他走到門口,聽見床上有了窸窣的響動(dòng),他轉(zhuǎn)頭看去,slbr從被窩里探出了頭來,她無比悲傷地望著他——“童海,如果德國戰(zhàn)敗,以你的軍銜,軍事法庭不會(huì)放過你的。”
“我知道?!彼届o地說道。
像軍人為自己戴上軍帽,他握住被她拽出衣領(lǐng)的白色石頭,將它莊嚴(yán)而鄭重地放回了軍裝的衣領(lǐng)里。
“那時(shí)候,我已經(jīng)死了。在這場(chǎng)戰(zhàn)事中,軍人大概都是要死的。”