?這完全出乎馬丁的意料，他躊躇著下一步該如何行動。阿奇博爾德在沿河的人行道上逆行，騎車速度并不快，甚至一次都沒回頭看是否有人在追他。對面人行道上，馬丁不敢落下一步，幸虧公用自行車很顯眼（車胎上有反光帶，前后輪有照明燈），不會輕易脫離視線。而且整個車體由一層流線型外殼罩住鋼絲和剎車，因而很笨重，讓人斷了做貝爾納伊諾的念頭。

    此刻風(fēng)越刮越緊，將稅務(wù)局大樓前的三色旗吹得呼啦作響。馬丁有點緊張，但局勢還在他掌控下。即使被阿奇博爾德看到，相隔這點距離他肯定也逃不掉。馬丁幾乎每天早上都練長跑，跑到筋疲力盡來挑戰(zhàn)極限。如果對方想來個最后沖刺，馬丁是不會讓他得逞的。不過現(xiàn)在他得打起百倍精神，不能讓兩人之間的距離拉開。

    兩人穿過連接伯納街和花神宮的皇家大橋拱形橋洞。

    阿奇博爾德看起來很享受這夜間漫游，他懶散地蹬著踏板，像游客那樣雅興十足地呼吸著夜的氣息。車頭有個鋼絲支起的金屬筐，可以存放隨身攜帶的物品。阿奇博爾德在筐里擱了一只土潢色水手包，一截還露在筐外，包里是凡高一幅價值連城的油畫……

    到了伏爾泰河岸，阿奇博爾竟有心情放慢速度，從畫廊、藝術(shù)書店和古玩店的櫥窗前悠然晃過。

    “天啊，他比游客還像游客！”馬丁嘆息道。

    然而，警察自己也被這片街區(qū)的魅力吸引。夜里的伏爾泰河岸仿佛凝固了時間，不用費什么勁就能想象一個世紀(jì)前，安格爾和德拉克洛瓦在這里有他們的畫室，波德萊爾在附近旅館寫作《惡之花》。

    候車亭一幅惹眼的廣告將馬丁帶回現(xiàn)實。阿奇博爾德現(xiàn)在正從河岸舊書攤的金屬箱子前騎過，有些箱子上的涂鴉還很新，但從內(nèi)容上看可不怎么樣：賈米拉我愛你、雷吉斯是個渾蛋、薩科齊法西斯、塞戈萊納之于政治猶如帕麗斯希爾頓之于文化。

    穿過加魯塞爾橋后，藝術(shù)品大盜用行家的眼光欣賞起河岸上的塞納利耶美術(shù)用品店，這家久負(fù)盛名的顏料店給塞尚、莫迪里阿尼和畢加索提供過繪畫顏料。一旁，兩棵修剪整齊的矮樹像哨兵一樣站立在希拉克總統(tǒng)舊居門前。阿奇博爾德微笑著從前面騎過。

    不過盜賊現(xiàn)在不想做游客了，他加快*騎車速度，但還沒快到讓馬丁擔(dān)心的程度。這一段路上路燈密集，藝術(shù)橋引橋也在遠(yuǎn)處隱約可見。兩輛出租車從公共汽車道上疾駛而過，交通開始繁忙起來。兩名工人正在打掃駁船餐館的浮橋，一輛白綠相間、漆著“巴黎環(huán)衛(wèi)”字樣的車停在人行道盡頭。轉(zhuǎn)燈亮著，發(fā)動機也轉(zhuǎn)著，司機卻不知去向。

    現(xiàn)在，阿奇博爾德猛踩踏板，從拱形屋頂?shù)慕ㄖ帮w速掠過。馬丁不得不加快步伐。年輕警察腦海里兩個念頭在打架：是現(xiàn)在堵住他，還是冒險等到更遠(yuǎn)處再動手？

    要知道，即便阿奇博爾德鋃鐺下獄，人們也不見得能找到他的藏寶處，取回被他偷走的那十幾幅名畫。一個畫面浮現(xiàn)在年輕警察腦海：埃特爾塔峭壁的某一處巖洞里，藏匿著大盜亞森羅賓的寶貝，就像傳說中的阿里巴巴寶庫：《蒙娜麗莎》、波提切利的名畫以及倫勃朗那些憂郁的作品。麥克萊恩的寶庫肯定毫不遜色。

    是我發(fā)現(xiàn)了他，我比他更厲害。我可以在任何時候逮捕他。

    在孔蒂河岸婆娑的樹影下，阿奇博爾德放慢了速度，馬丁求之不得。一輛警車泊在河岸，離河中的巡警隊快艇不遠(yuǎn)。不過他們更關(guān)注那些無家可歸者，而不是小偷。阿奇博爾德連眉頭都不皺一下，繼續(xù)朝西岱島騎去。

    當(dāng)新橋從遠(yuǎn)處露出輪廓時，馬丁第一次動搖了，他開始懷疑自己在這場追逐游戲中扮演的角色。

    這完全出乎馬丁的意料，他躊躇著下一步該如何行動。阿奇博爾德在沿河的人行道上逆行，騎車速度并不快，甚至一次都沒回頭看是否有人在追他。對面人行道上，馬丁不敢落下一步，幸虧公用自行車很顯眼（車胎上有反光帶，前后輪有照明燈），不會輕易脫離視線。而且整個車體由一層流線型外殼罩住鋼絲和剎車，因而很笨重，讓人斷了做貝爾納伊諾的念頭。

    此刻風(fēng)越刮越緊，將稅務(wù)局大樓前的三色旗吹得呼啦作響。馬丁有點緊張，但局勢還在他掌控下。即使被阿奇博爾德看到，相隔這點距離他肯定也逃不掉。馬丁幾乎每天早上都練長跑，跑到筋疲力盡來挑戰(zhàn)極限。如果對方想來個最后沖刺，馬丁是不會讓他得逞的。不過現(xiàn)在他得打起百倍精神，不能讓兩人之間的距離拉開。

    兩人穿過連接伯納街和花神宮的皇家大橋拱形橋洞。

    阿奇博爾德看起來很享受這夜間漫游，他懶散地蹬著踏板，像游客那樣雅興十足地呼吸著夜的氣息。車頭有個鋼絲支起的金屬筐，可以存放隨身攜帶的物品。阿奇博爾德在筐里擱了一只土潢色水手包，一截還露在筐外，包里是凡高一幅價值連城的油畫……

    到了伏爾泰河岸，阿奇博爾竟有心情放慢速度，從畫廊、藝術(shù)書店和古玩店的櫥窗前悠然晃過。

    “天啊，他比游客還像游客！”馬丁嘆息道。

    然而，警察自己也被這片街區(qū)的魅力吸引。夜里的伏爾泰河岸仿佛凝固了時間，不用費什么勁就能想象一個世紀(jì)前，安格爾和德拉克洛瓦在這里有他們的畫室，波德萊爾在附近旅館寫作《惡之花》。

    候車亭一幅惹眼的廣告將馬丁帶回現(xiàn)實。阿奇博爾德現(xiàn)在正從河岸舊書攤的金屬箱子前騎過，有些箱子上的涂鴉還很新，但從內(nèi)容上看可不怎么樣：賈米拉我愛你、雷吉斯是個渾蛋、薩科齊法西斯、塞戈萊納之于政治猶如帕麗斯希爾頓之于文化。

    穿過加魯塞爾橋后，藝術(shù)品大盜用行家的眼光欣賞起河岸上的塞納利耶美術(shù)用品店，這家久負(fù)盛名的顏料店給塞尚、莫迪里阿尼和畢加索提供過繪畫顏料。一旁，兩棵修剪整齊的矮樹像哨兵一樣站立在希拉克總統(tǒng)舊居門前。阿奇博爾德微笑著從前面騎過。

    不過盜賊現(xiàn)在不想做游客了，他加快*騎車速度，但還沒快到讓馬丁擔(dān)心的程度。這一段路上路燈密集，藝術(shù)橋引橋也在遠(yuǎn)處隱約可見。兩輛出租車從公共汽車道上疾駛而過，交通開始繁忙起來。兩名工人正在打掃駁船餐館的浮橋，一輛白綠相間、漆著“巴黎環(huán)衛(wèi)”字樣的車停在人行道盡頭。轉(zhuǎn)燈亮著，發(fā)動機也轉(zhuǎn)著，司機卻不知去向。

    現(xiàn)在，阿奇博爾德猛踩踏板，從拱形屋頂?shù)慕ㄖ帮w速掠過。馬丁不得不加快步伐。年輕警察腦海里兩個念頭在打架：是現(xiàn)在堵住他，還是冒險等到更遠(yuǎn)處再動手？

    要知道，即便阿奇博爾德鋃鐺下獄，人們也不見得能找到他的藏寶處，取回被他偷走的那十幾幅名畫。一個畫面浮現(xiàn)在年輕警察腦海：埃特爾塔峭壁的某一處巖洞里，藏匿著大盜亞森羅賓的寶貝，就像傳說中的阿里巴巴寶庫：《蒙娜麗莎》、波提切利的名畫以及倫勃朗那些憂郁的作品。麥克萊恩的寶庫肯定毫不遜色。

    是我發(fā)現(xiàn)了他，我比他更厲害。我可以在任何時候逮捕他。

    在孔蒂河岸婆娑的樹影下，阿奇博爾德放慢了速度，馬丁求之不得。一輛警車泊在河岸，離河中的巡警隊快艇不遠(yuǎn)。不過他們更關(guān)注那些無家可歸者，而不是小偷。阿奇博爾德連眉頭都不皺一下，繼續(xù)朝西岱島騎去。

    當(dāng)新橋從遠(yuǎn)處露出輪廓時，馬丁第一次動搖了，他開始懷疑自己在這場追逐游戲中扮演的角色。