?水月鏡花心念浮動

    空不異□不異空

    回眸處靈犀不過一點通

    天地有醍醐在其中

    寒山鳴鐘

    聲聲苦樂皆隨風君莫要逐云追夢

    拾得落紅

    葉葉來去都從容君何須尋覓僧蹤

    “軒楹高爽，窗戶虛鄰；納千頃之汪洋，收四時之浪漫。梧蔭匝地，槐蔭當庭；插柳延堤，栽梅繞屋。結茅竹里，浚一派之長源；障錦山屏，列千尋之聳萃。雖由人作，宛自天開”。這是明人計成在《園冶圖說》一書中對造園藝術的精妙總結。

    姚璟溪在一邊播放著PPT，一邊侃侃而談。剛開始的時候還有點緊張，但是一說到興致之處，膽怯之意也隨之而去了。

    私家園林意境的主題是表現(xiàn)文人士大夫怡情自然山水，超脫世俗功名的情結。其追求的是一種山林野趣和樸實的自然美，習慣于在有限的空間將景象無限地拓展和延伸?？傮w的風格是曲折深邃、清新雅致，突出寧靜致遠的氛圍。其建筑，外觀上講究線條的曲折、流暢、輕盈。結構上一般用穿斗式或穿斗式與臺梁式的混合結構，建筑的外墻一般較薄。多取用真山的山姿山容、氣勢風韻，經(jīng)過藝術的概括提煉，用簡單的石頭疊砌，使其再現(xiàn)園林之中，給人以豐富的想象和品味的余地。

    江念時看著解說得意氣風發(fā)的姚璟溪，自信，大氣，與在學校時候那個粘人的小女生完全判若兩人。

    其他人也聽得頻頻點頭。

    “江總，我覺得你的秘書該換人了。小姚比你的秘書Jessica好多了。干脆回去以后跟譯德把小姚的人事檔案也拿過來，納入旗下得了?！?br/>
    江念時笑笑，他何嘗不想。只是她未必肯。

    “海莉，雖然我聽不懂你講的中文，但是你給我的這份英文資料很好，讓我對江南園林十分向往。我們什么時候去參觀，我等不及了。這兩天呆在房間里，都悶死我了?！盡ike按捺不住了。

    蕭晉達拍了拍Mike的肩膀：“哈哈，這兩天真是苦了我們的英國朋友，語言不通，道路不熟，只能呆在酒店，這樣吧，我們明天就帶你去到處轉轉，讓你見識一下中國古典建筑風情?！?br/>
    第二日，他們便來到了著名的拙政園。

    “海莉，這個就是你說的TheHumbleAdministratorGarden嗎？真是太壯觀了?！盡ike被眼前的景象看得眼花繚亂。

    拙政園是中國四大名園之一。初為唐代詩人陸龜蒙的住宅，元朝時為大弘寺。明正德四年，明代弘治進士、明嘉靖年間御史王獻臣仕途失意歸隱蘇州后將其買下，聘著名畫家、吳門畫派的代表人物文征明參與設計藍圖，歷時16年建成，借用西晉文人潘岳《閑居賦》中“筑室種樹，逍遙自得……灌園鬻蔬，以供朝夕之膳（饋）……是亦拙者之為政也”之句取園名。暗喻自己把澆園種菜作為自己的“政”事。這座園林也以其布局的山島、竹塢、松崗、曲水之趣，被勝譽為“天下園林之典范”。園林中部是拙政園的主景區(qū)，為精華所在?？偟母窬秩员３置鞔鷪@林渾厚、質樸、疏朗的藝術風格。以荷香喻人品的“遠香堂”為中部拙政園主景區(qū)的主體建筑，位于水池南岸，隔池與東西兩山島相望，池水清澈廣闊，遍植荷花，山島上林蔭匝地，水岸藤蘿粉披，兩山溪谷間架有小橋，山島上各建一亭，西為“雪香云蔚亭”，東為“待霜亭”，四季景色因時而異。遠香堂之西的“倚玉軒”與其西船舫形的“香洲”遙遙相對，兩者與其北面的“荷風四面亭”成三足鼎立之勢，都可隨勢賞荷。倚玉軒之西有一曲水灣深入南部居宅，這里有三間水閣“小滄浪”，它以北面的廊橋“小飛虹”分隔空間，構成一個幽靜的水院。西部為“補園”，其水面迂回，布局緊湊，依山傍水建以亭閣。西部主要建筑為三十六鴛鴦館，是當時園主人宴請賓客和聽曲的場所，廳內陳設考究。三十六鴛鴦館的水池呈曲尺形，其特點為臺館分峙，裝飾華麗精美。回廊起伏，水波倒影，別有情趣。西部另一主要建筑“與誰同坐軒”乃為扇亭，扇面兩側實墻上開著兩個扇形空窗，一個對著“倒影樓”，另一個對著“三十六鴛鴦館”，而后面的窗中又正好映入山上的笠亭，而笠亭的頂蓋又恰好配成一個完整的扇子?！芭c誰同坐”取自蘇東坡的詞句“與誰同坐，明月，清風，我”。東部“歸田園居”，布局以平岡遠山、松林草坪、竹塢曲水為主。配以山池亭榭，仍保持疏朗明快的風格，主要建筑有蘭雪堂、芙蓉榭、天泉亭、綴云峰等。

    為了這些資料，姚璟溪可是做足了功夫。

    董杉和Mike兩位設計師一邊聽著講解，一邊時不時的做筆記，有時候還會對特色建筑加以評論、雙方討論一番。但是Mike做的最多的事情還是拍照。拙政園里有不少的老外，他們聽到姚璟溪用英語在講解，都紛紛跟著她走，儼然將她當成了免費的導游。璟溪暗自嘆氣，那句話怎么說來著，旅游就是從自己呆膩的地方到別人呆膩的地方去。這樣的景觀，對于中國人來講已是家常便飯了，但是外國朋友還是會覺得“嘆為觀止”。

    接下去的兩天，他們又參觀了留園、獅子林、網(wǎng)師園、耦園、滄浪亭、環(huán)秀山莊等著名的園林。這樣一圈看下來，姚璟溪的腿有些經(jīng)受不住了，更糟糕的是喉嚨開始疼痛沙啞了。真不明白，這些做領導當老板的不是應該身嬌肉貴才對嘛，怎么反而是她這個打工的先受不住了呢。好在，該逛的能逛的都看得差不多了?？粗鳰ike洋洋灑灑的筆記，想來應是頗受啟發(fā)。

    眾人回到酒店已是月上柳梢頭了。一進大廳便看見江陵迎了上來。凝重的神情讓大家的心咯噔一下。

    “出事了?！苯晖鲁鋈齻€字。

    “怎么了？”江念時問道，盡量讓聲音平和一些。

    “那塊地出了點麻煩。”

    江陵大概的把事情說了一下，璟溪不太懂，而且因為疲勞真想立馬睡覺。只聽得江陵最后說道希望兩位總經(jīng)理可以即刻回N市處理。

    璟溪心里也直說：回去吧，回去吧，還有一堆資料等著翻譯呢，再這么玩下去，完不成任務，到時候挨罵的可是她啊。

    江念時看了看表，12月30日，只差一日，又看了看直犯困的姚璟溪，心里有了決定。

    “這樣吧，江陵，現(xiàn)在也晚了。明天一大早你們先回去。我這邊還有點事情要處理，等處理好了立馬回去，小姚留下，有些事情還需要她幫忙?！?br/>
    璟溪聽到自己的名字，一個激靈，瞌睡蟲跑得無影無蹤。為什么要她留下？

    一直沉默的董杉開口了：“你還有什么事要處理，我留下陪你吧。或者你先回去，我留下來幫你處理好了，反正土地這種事我也幫不上什么忙?！?br/>
    “不用了，還是我自己來吧。你跟他們一起回去吧，這么多天也累了，回去后好好休息，然后和Mike研究一下設計稿?！?br/>
    董杉只得作罷，她看姚璟溪的神情也多了絲難以言喻的感情。

    第二天一早，其他人都回N市了，就只剩下他們兩個。

    “江總，你要我留下，是有什么要我?guī)兔?？我們盡快處理好，您也可以早點回去。”

    “小璟，你對我，非要這么敬而遠之嗎？”江念時把著她的肩膀，看著她的眼睛，一個字一個字地問道。

    璟溪慌了神，心里很想掙開，但卻很貪戀他的那聲“小璟”，腳被生生地定在那里，好像被施了定身術一般。

    看著沉默到底的她，江念時嘆了一口氣，松開她：“走吧?！?br/>
    璟溪沒有問他去哪，卻身不由己地跟著他走了。

    等一片黃墻紅瓦映入眼簾的時候，璟溪才意識到他們來到了寒山寺。

    12月31日，聽鐘大會。他推了公事竟然只是為了帶她來寒山寺聽聽那古老的鐘聲。

    那日聽到的“和合二仙”的傳說又再次回旋在腦中，為什么要帶她來，為什么要支開董杉。是她想太多了嗎？

    寺中有塊碑，上面刻著張繼的那首《楓橋夜泊》：

    月落烏啼霜滿天，

    江楓漁火對愁眠。

    姑蘇城外寒山寺，

    夜半鐘聲到客船。

    身邊剛好有一位外國朋友，他正在問他的翻譯這首詩是什么意思。姚璟溪一時興起，職業(yè)病犯了，便翻譯起這首詩來：

    MooringbyMapleBridgeatnight

    Themoonsetting,croscaing,frostfillingallthesky

    ithriversidemaples,fishingboats’lamps,Isleeplesslie.

    FromHanshanTempleoutsideCityofSuzhou,

    Thebellreachesmyboatatmidnightandmysorrosoverflo.

    外國賓客聽后交口稱贊。姚璟溪微微一笑，離開了詩碑?！敖瓧鳚O火對愁眠”，她又何嘗不是呢。望著身邊的人，她不禁問自己，她的愁又當如何解？

    江念時看著她深深地匍匐在佛腳下，口中還念念有詞。怎樣的煩惱要求得佛祖來化解呢？

    忍不住問出口：“你求什么？”

    “人定，心安，唯此而已。”因為她現(xiàn)在心很亂。

    十二點，新的一年，凌晨。

    寒山寺的鐘聲敲響了一百零八次，每一聲都令她更加清明。

    “你知道為什么要敲一百零八下嗎？”

    江念時不語，等著她的下文。

    “佛家認為眾生有一百零八種煩惱，謂之百八煩惱。一說十纏與九十八結。十纏，即無慚、無愧、嫉、慳、悔、眠、掉舉、惛沈、忿、覆；九十八結，即三界之八十八見惑與十修惑。另一說指眼、耳、鼻等六根，以色、聲、香等六塵之境為對象時，各有好、惡、平三種分別，合為十八種，又一一各有染、凈之分，合為三十六種。復配以過去、未來、現(xiàn)在三世，合為一百零八種煩惱。佛曰：人生有八苦。生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得、五盛陰。放下了，也就看淡了。所謂悲歡離合，不過是轉瞬之間。錯過的，終究是回不來了?！?br/>
    人若能轉世，世間若真有輪回，那么，我們的前生會是什么？佛說：萬物于鏡中空相，終諸相無相。也許，你的前世是一支深山里的海棠，在深冬夜半，被卷入姑蘇城外的客船。遠風吹滅了沾霜的漁火，卻吹不盡彎月沉默的憂傷。也許我的前世就是忘憂河上撐篙的船夫，孤舟蓑笠，在紅塵中擺渡。拾一抹花瓣，從此瀟湘謝卻，鐘聲不繼……

    也許你的前世是一縷彤云的影，在昏黃天際，劃過蒼涼的露的煙痕，魄散時回歸佛溫柔的水心，傾聽來自神明悲憫的聲音。也許我的前世是一滴晶瑩的淚，由寒山寺的佛眼，墜落萬丈繁華。在漫天飛舞的季節(jié)，凝成枯碎花瓣上相思的露，卻喚不醒沉睡的精靈，只好在清晨中悄然化去。

    不要期待，不要假想，不要強求。

    一切有為法，如夢幻泡影，如電亦如露，應作如是觀。

    (紫瑯文學)