?他們到達(dá)派翠夏·布魯尼的家，又是一幢有三層陽臺及寬廣前廊的建筑物。蒂蒂看著眼前的畫面，有點心不在焉。

    “什么時候？你說午餐嗎？”

    “類似?！卑怂拐f，臉上依舊帶著謎樣的笑容，跟在她身后爬上前面的階梯。

    派翠夏·布魯尼是一位身材干瘦的年長黑人婦女，大家都叫她佩斯提小姐，她相信即使家里面的客人是警察，也要以大玻璃杯裝滿冰紅茶來認(rèn)真招待。根據(jù)蒂蒂的經(jīng)驗，身材干瘦的老女人通常消息最靈通，肯定知道鄰里之間發(fā)生了什么事情。

    佩斯提小姐邀請他們?nèi)雰?nèi)。“快進(jìn)來吧，外面很熱?！彼f，于是他們感激地跟在她身后，進(jìn)入下層樓的小房間，窗型冷氣的引擎在那里全速地軋軋作響。她家非常樸素，共有六個房間，家具很多，還收藏了一系列喜姆娃娃的小瓷像，令人印象深刻；蒂蒂由此判斷，大概只要是小的易碎物，佩斯提小姐都會收藏。

    蒂蒂在佩斯提小姐對面的古董木椅上坐下來，看著菲爾和艾利克斯尷尬地站在那張淺潢色的情侶座椅前，研究怎樣坐上那張破舊的椅子，她覺得這畫面很有趣。艾利克斯最后悄悄坐在椅子邊緣，年紀(jì)比較長、體型也比較壯碩的菲爾雖然不情愿，但也跟著坐下來。此時情侶座椅喀喀作響，但還撐得住。

    “你們來這里是要問海靈頓一家人的事吧？”佩斯提小姐開門見山地說，一邊拍著盤起^H的頭發(fā)，“我已經(jīng)跟昨晚的警員說過了，千萬別以為他們嗑藥還是什么的，不可能，派屈克和丹妮絲人都很好，是善良的基督教徒。他們住這一區(qū)，我們感到很幸運(yùn)?！?br/>
    “他們住這里很久了嗎？”蒂蒂邊問邊啜了口香甜沁涼的冰茶，她已經(jīng)開始喜歡佩斯提小姐這個人了。

    “他們?nèi)ツ昵锾熨I下那個房子?！迸逅固嵝〗阏f，蒂蒂暗自確認(rèn)記在腦中的時間表，“以前那里是杜菲家，杜菲家的人總是很晚才休息，他們夜夜笙歌、飲酒作樂，你知道我指的是什么?！?br/>
    “他們販毒嗎？”蒂蒂大膽假設(shè)。

    他們到達(dá)派翠夏·布魯尼的家，又是一幢有三層陽臺及寬廣前廊的建筑物。蒂蒂看著眼前的畫面，有點心不在焉。

    “什么時候？你說午餐嗎？”

    “類似?！卑怂拐f，臉上依舊帶著謎樣的笑容，跟在她身后爬上前面的階梯。

    派翠夏·布魯尼是一位身材干瘦的年長黑人婦女，大家都叫她佩斯提小姐，她相信即使家里面的客人是警察，也要以大玻璃杯裝滿冰紅茶來認(rèn)真招待。根據(jù)蒂蒂的經(jīng)驗，身材干瘦的老女人通常消息最靈通，肯定知道鄰里之間發(fā)生了什么事情。

    佩斯提小姐邀請他們?nèi)雰?nèi)。“快進(jìn)來吧，外面很熱。”她說，于是他們感激地跟在她身后，進(jìn)入下層樓的小房間，窗型冷氣的引擎在那里全速地軋軋作響。她家非常樸素，共有六個房間，家具很多，還收藏了一系列喜姆娃娃的小瓷像，令人印象深刻；蒂蒂由此判斷，大概只要是小的易碎物，佩斯提小姐都會收藏。

    蒂蒂在佩斯提小姐對面的古董木椅上坐下來，看著菲爾和艾利克斯尷尬地站在那張淺潢色的情侶座椅前，研究怎樣坐上那張破舊的椅子，她覺得這畫面很有趣。艾利克斯最后悄悄坐在椅子邊緣，年紀(jì)比較長、體型也比較壯碩的菲爾雖然不情愿，但也跟著坐下來。此時情侶座椅喀喀作響，但還撐得住。

    “你們來這里是要問海靈頓一家人的事吧？”佩斯提小姐開門見山地說，一邊拍著盤起^H的頭發(fā)，“我已經(jīng)跟昨晚的警員說過了，千萬別以為他們嗑藥還是什么的，不可能，派屈克和丹妮絲人都很好，是善良的基督教徒。他們住這一區(qū)，我們感到很幸運(yùn)。”

    “他們住這里很久了嗎？”蒂蒂邊問邊啜了口香甜沁涼的冰茶，她已經(jīng)開始喜歡佩斯提小姐這個人了。

    “他們?nèi)ツ昵锾熨I下那個房子?！迸逅固嵝〗阏f，蒂蒂暗自確認(rèn)記在腦中的時間表，“以前那里是杜菲家，杜菲家的人總是很晚才休息，他們夜夜笙歌、飲酒作樂，你知道我指的是什么?！?br/>
    “他們販毒嗎？”蒂蒂大膽假設(shè)。