感受著從四肢與左肋襲來的痛楚,望著即將將自己穿刺的神槍。讓娜·苔蕾絲不斷試圖扭動著自己的四肢,但無論如何都難以將其活動分毫。因為,這是將那位圣子固定在十字架上的圣釘,與偉大的圣子相比,她又是何等弱???身體被圣釘緊緊禁錮,她又能做什么呢?只能眼睜睜的看著命運之槍穿過自己的軀殼。
讓娜的心中不禁同時翻涌起解脫的歡愉與失敗的絕望。若是就這樣被斯梅塔娜取走性命,這或許對她來說確實是最好的結(jié)局。因此,她甚至不禁閉上了雙眼,等待著無謂的死亡。然后,就如同傳說的那般,在瀕死的一瞬,少女回憶起已經(jīng)逝去的一生。
孩提時代的少女、流行的輕音樂、美麗的連衣裙、溫順可愛的夏爾特流貓。這一切都令人懷戀,讓人惆悵。
但是——
緊接著,便是致命的五月十四日。她向亞歷山德羅神父開著天真的玩笑,然后命運便也與她開起了玩笑。
枯死膿腫的植物、身披亡骸的魔獸、吸血噬肉的惡鬼、毀之一旦的故鄉(xiāng),它們就猶如噩夢一般縈繞在她的心頭,讓她本想超脫的心靈一下再度墮入了深淵的絕望。
如果自己就這樣死去,又有誰能夠避免同樣的悲劇再次上演?
如果一切都就此結(jié)束,又有誰能夠拯救自己失去一切的家鄉(xiāng)?
然后,她又回憶起了那挺入自己故鄉(xiāng)的圣殿騎士,回憶起了自己第一次覺醒波旁家族的太陽王女的力量。當(dāng)時能夠保護故鄉(xiāng)的人唯有自己,而現(xiàn)在,她也想不出這個任務(wù)還能交付誰人。她從未覺得自己是天命的貴族,但既然自己的血管中流淌著太陽的血脈,既然上帝讓自己生而為王,那么自己便不應(yīng)辜負(fù)這份嘉獎。
同時,這份血脈亦來自于自己的父親與母親,來自于法蘭西的歷史與土地。自己正是受到無數(shù)人的祝福與祈愿,才化作太陽的王女降臨于地上。所以——不,絕不,自己絕不能夠在這里結(jié)束!若是不能拯救法蘭西,自己迄今為止的努力與犧牲,否則故鄉(xiāng)無數(shù)人的逝去又算什么???
她頓時睜開眼睛,就好像時光方才流逝剎那。在這雙碧色的眼眸中仿佛燃燒起金色的火焰,讓她斗志高漲。但是,這一次并沒有徒勞無功的反抗著將她禁錮的圣釘,而是抬起頭來望著天空、仿佛祈禱。
所以,她沒有再度對圣釘加以反抗。圣釘是沾染了神血的圣遺物,代表著天主的意志與力量。如果,祂真的是救濟人類的善之神,如果,自己當(dāng)真是被選定的圣女,端坐于天之御座上的祂又豈會坐視自己的死亡?但若不是呢?但若自己的一切都不過是盲目的信仰,若自己的一切都不過是虛假的謊言,自己又該怎么樣?
不過,旋即她便流露出縹緲的一笑。她想到了來自父母的另一個祝福。正是因為希望她能成為如奧爾良的少女那般偉大的圣女,她才被命名為讓娜。所以,少女以自己的母語做出了如此的祈禱“sijen'ysuis,dieu'yveuillettre,etsij'ysuis,dieu'yveuilletenir”
如果沒有,愿天主垂憐我;如果有,愿天主繼續(xù)眷顧我。
doe,adadjuvandufesta。
天主啊,請你幫助我!
“轟!”伴隨著少女的祈禱,虛空中傳來爆鳴與神光,同時,無論是死者的軍勢還是傲立的女神,甚至就連本將劃破她的脖頸的圣槍,此時此刻都在一瞬停滯。原本束縛著她的圣釘“禁錮”之機能,此時卻反過來作用在她的敵人身上。
對于這樣的逆轉(zhuǎn),斯梅塔娜頓時一愣,完不能理解到底為什么圣釘?shù)目刂茩?quán)會來到讓娜的手上。但緊接著,更令她震驚的事情卻旋即發(fā)生——因為她看見自己愛戀的少女被圣釘貫穿的傷口之上,正如奇跡般閃爍起陣陣光芒。
雙手、雙足與左側(cè)的肋下,這正是耶穌受難時留下的圣痕(stigata),而受到祂的加護的圣人(sat)們,往往持有著與神之子耶穌基督類似的圣傷。而現(xiàn)在,在自己心愛的少女身上,圣釘?shù)狞S金熔融如鮮血般順著五處傷口流淌,令其仿佛沐浴在圣血之下。少女金色的長發(fā)瞬間散并燃燒起來、如太陽的光芒般輻射至遠(yuǎn)方。她頭頂冠戴的十二顆圣母之冠一下散開,化作十二顆閃耀的星辰,伴隨在她的身旁。而四面八方傳來一聲又一聲縹緲卻神圣的歌唱!
這種種異象不禁讓斯梅塔娜想到一種離奇的可能——成圣!
而金發(fā)的少女,則以法語開始了輕聲卻強而有力的吟唱。
jesuissourbsp; descrtes,pourleroi,representantlesoleil。
“此身即為光明之泉源,太陽權(quán)化之君王?!?br/>
etlesastreslespsvantes,dontlebeaucerbsp; 'environne。
“輝煌至耀的天星們,化作光冕將我環(huán)繞?!?br/>
nesontbrilntsetrespectés,queparl'ebsp; quejeleurdonne。
“而彼等的閃耀與榮光,僅為此身賜予的光華?!?br/>
ducharoujepuisasseoir,jevoisledesirdevoir,possedernatureentiere。
“余自御車之上得以俯瞰洞察。眾生對太陽的渴望,覆盡了森羅萬象?!?br/>
etleonden'asonespoir,qu'auxseulsbienfaitsdeaière,bienheureesdetoutesparts。
“若無余的光芒賜下嘉獎,此世將毫無希望,因而祈禱自四面八方紛沓。”
etpleesd'exquisesrichesses,lesterresoudesregards。
“朕所注視之諸洲大地,必充滿綺麗之繁華!”
當(dāng)一切詠唱都已結(jié)束,讓娜的身上閃耀起比過往更加明亮的輝煌。她頭頂戴著象征太陽神的月桂王冠,周圍則環(huán)繞著十二朵薔薇形的星光。原本保護著她的圣瑪格麗特的車輪生出數(shù)對火焰與光輝的翅膀,車輪的中心則生出一只黃金的眼睛,其中倒影著六芒星形的“梅爾卡巴”(rkaba),宛如座天使(ophani)的權(quán)化。
而在同一只手中,則握著一把由兩把長劍連接而成的雙刃長槍。其向下的一側(cè)為原本的圣凱瑟琳之劍,流露著銀白之光。而其向上的一側(cè),則是一把鑲嵌寶石的金柄寶劍,流露著華麗的金光,彰顯著太陽的歡愉與輝煌。這正是由圣釘擬變而成的法蘭西王權(quán)之證——查理曼所持有的圣劍咎瓦尤斯(joyee)。而此時,兩者被一枚圣釘緊緊地釘在一起,并從兩側(cè)燃燒起螺旋的米迦勒之炎,化作火焰的長槍。
而在另一只手中,少女緊握著圣女貞德的圣旗,其浮現(xiàn)著金色鳶尾花的旗幟依然隨風(fēng)飄揚,旗桿則變化為了黃金的圣槍(long)。只是它亦纏繞著兩條互相糾纏的蛇形火焰,似乎暗藏著彌賽亞的力量,卻又仿佛釋放出太陽神的威光。
“砰!”少女將同質(zhì)的圣槍奮力一擊,在空中劃出昔日君士坦丁大帝曾于天空中所見的赤色十字架,頓時便擊飛了懸在自己脖頸之前的軍神之槍。令它重新回到了斯梅塔娜的手中。此時的她已經(jīng)不再是借助其他圣人力量的魔法師,而是擁有專屬于己身力量的真正圣人!
“——parad變·神eiga——”
“瑰麗威嚴(yán),裁決萬物的太陽戀歌(lesaantsagnifiques)!”
……
在歐洲大陸的如今的核心之一,圣城梵蒂岡的宗座宮(patiuapostolicu)之中,教皇勒梅特一世這位誕生于世已經(jīng)接近一百二十五年的圣者,此時此刻卻一點都不顯得蒼老,反而略顯富態(tài),身材微胖。他帶著一副黑色的圓框眼鏡,穿著教皇的白衣,正身處西斯廷禮拜堂(sabsp; sixtu)。正是在這間禮拜堂中,米開朗琪羅繪制了壁畫《最后的審判》與穹頂畫《創(chuàng)世紀(jì)》。如今,那副象征著上帝創(chuàng)造天地的穹頂畫似乎正微微發(fā)光,呼應(yīng)著當(dāng)世的教皇。
本來,他正在這座與他最為相乘的禮拜堂中思索著什么,那副圓框眼鏡的鏡片之上正閃爍著無數(shù)關(guān)乎宇宙根源的數(shù)式與圖像。但就在下一刻,他卻不禁分心,望向了柜夢都的方向。在那遙遠(yuǎn)的東方,正升騰起圣人的光芒。自從“墮天神災(zāi)”以來。圣人就不再是由教廷所冊封的榮耀稱號,每當(dāng)有人滿足了成為圣人的條件,天空之中就會降下上帝的力量與神光。
與此同時,在帝制羅馬同盟的如今的首都——世界之都日耳曼尼亞(welthauptstadtgerania)的皇宮之中,如今的羅馬皇帝夏琳一世亦遙望著悠遠(yuǎn)的東方,在她的手中,一把金色的圣劍正綻放光芒。
……
斯梅塔娜立即接回朝自己飛來的軍神之槍。對于讓娜的異變,她先是茫然,但旋即便化作了法悅與狂喜。目睹了眼前的一幕,作為圣騎士的她又怎么會理解不了其中的意義?作為戀人,她為讓娜獲得了上帝的恩寵而感到由衷的欣喜與榮光。而作為敵人,又有什么比與一位上帝的神選戰(zhàn)斗更讓追求強大的戰(zhàn)士興奮?
兩名少女之間鮮血與神圣之歌劇的(siegfried)就此上演!
名詞注釋
如果沒有,愿天主垂憐我;如果有,愿天主繼續(xù)眷顧我圣女貞德第三場審判時對“你是否受到上帝之恩寵”的回答。
doe,adadjuvandufesta圣經(jīng)《詩篇》中的語句,意為“主啊,求你救我”。為路易十四病重時所念之詩句。
讓娜的詠唱典出法國芭蕾舞劇《lesaantsagnifiques(瑰麗的戀人們)》,該劇中路易十四出演了太陽神阿波羅,并由此擁有了“太陽王”的稱號。此處的詠唱即為路易十四的臺詞。
梅爾卡巴(rkaba)、座天使(ophani)車輪般的座天使出現(xiàn)在《以西結(jié)書》中,預(yù)示著承載著神之御座與宮殿的神之戰(zhàn)車梅爾卡巴。在這里則同樣結(jié)合了阿波羅的太陽戰(zhàn)車的意象。纏繞火焰雙蛇的朗基努斯槍亦是同理象征著阿波羅贈予赫爾墨斯的雙蛇杖,也代表著讓娜身為卡里奧斯特羅伯爵的弟子的身份。
世界之都日耳曼尼亞(welthauptstadtgerania)阿道夫·hitler試圖建立的第三千年帝國的國都。在本書中,此城為帝制羅馬聯(lián)盟的帝都。
。