法國(guó)的陽(yáng)光總是很充足的。
連夏的婆婆王春艷很喜歡法國(guó),尤其是巴黎,連夏不止一次懷疑,若不是雙手有限,自己的婆婆會(huì)將整個(gè)巴黎的服裝飾品包下來(lái),據(jù)為己有。
連夏能離開北京到法國(guó)拍戲,著實(shí)費(fèi)了一番功夫。
小猴子離不開媽媽,小孩子總是精力充沛,尤其是在他哭的時(shí)候。
兒子殺傷力在連夏這個(gè)當(dāng)媽的離開后的兩天半時(shí)間里已經(jīng)顯露無(wú)遺,小猴子不用像齊天大圣一樣大鬧天宮,他只用哭聲就將整個(gè)巫家攪合的人仰馬翻。
連夏要工作,孩子離不開媽媽,不得已,連夏提出帶兒子去法國(guó)。
一開始,這個(gè)決定遭到了全家人的反對(duì),反對(duì)最為激烈的就是連夏的公公巫錦文,因?yàn)槲族\文希望隨時(shí)能看到自己的小金孫,當(dāng)然巫錦文還有一個(gè)說(shuō)不清道不明的理由,兒媳婦出去那么長(zhǎng)時(shí)間,娛樂(lè)圈那么亂,法國(guó)又是那么一個(gè)隨時(shí)散發(fā)荷爾蒙的地方,自己小兒子那么笨,萬(wàn)一頭頂上有一頂綠帽子怎么辦?
只是這個(gè)理由,巫錦文覺(jué)得難以啟齒,就咽到了肚子里面。
連夏的父母也非常反對(duì),他們自然不會(huì)認(rèn)為自己女人會(huì)出軌,他們只是單純覺(jué)得,女兒自己走也就算了,還把外孫帶走,這一去就是兩三個(gè)月,老人家見不到小外孫,誰(shuí)能受得了。
無(wú)論是巫家還是連家,都是一個(gè)聲音——那個(gè)戈達(dá)爾聽都沒(méi)聽過(guò),你就不能不拍這個(gè)戲,在家里照顧孩子!
讓連夏不工作,在家里專心致志照顧孩子,她自然是不干的,若是別的導(dǎo)演也就罷了,但是對(duì)方是戈達(dá)爾,戈達(dá)爾,錯(cuò)過(guò)了這次機(jī)會(huì),下次就不知道什么時(shí)候了,戈達(dá)爾導(dǎo)演已經(jīng)八十了,他還有多長(zhǎng)時(shí)間可以等連夏,連夏有多長(zhǎng)時(shí)間還能等他???
至于巫光熙,好吧,巫小少和稀泥的聲音已經(jīng)徹底淹沒(méi)在自己老爹的咆哮中了。
老實(shí)說(shuō),巫錦文和王春艷這對(duì)夫妻的相處模式非常神奇。
拋去事業(yè),在生活中,巫錦文反對(duì)的,王春艷必然支持。
見巫錦文不同意,王春艷站出來(lái)力挺兒媳,去法國(guó)拍戲?好啊,機(jī)會(huì)難得,去,必須得去,新時(shí)代女性,哪有從家里呆著的?!
神馬,不同意,哼哼,我跟著去,誰(shuí)敢不同意!
這個(gè)時(shí)候,連一直據(jù)理力爭(zhēng),希望為自己爭(zhēng)取出去工作權(quán)利的連夏都被婆婆的態(tài)度驚呆了。
因?yàn)橥醮浩G決定跟著去,巫錦文想了想就同意了,連爸爸和連媽媽見親家都同意,他們本來(lái)也站在女兒這邊,只是舍不得小孫孫才反對(duì),如今親家支持女兒去工作,他們自然再次站回女兒這邊。
巫光熙的聲音再次被忽略。
連夏這個(gè)時(shí)候才回過(guò)味兒來(lái),自己去,公公反對(duì)的這么厲害,婆婆跟著去,一家子倒是同意了。
這明擺著不信任自己啊,連夏有種非常膈應(yīng)的感覺(jué)。
再看看自己的老公,巫光熙倒是懵懂無(wú)知,顯然他根本沒(méi)向這個(gè)地方去想。
心里不舒服的連夏稍微有了些許安慰。
她知道,自己是和巫光熙過(guò)日子,至于巫光熙的家人,有點(diǎn)小心思,也是為了丈夫好,真的不用特別在意,于是連夏睜一只眼閉一只眼,沒(méi)有將公公不太光明的心思挑破。
反正她已經(jīng)爭(zhēng)取到了出去工作的權(quán)利,婆婆跟著,還能幫忙看孩子,還能掏錢給自己買衣服,何樂(lè)不為呢。
`(*n_n*)′
連夏成為讓-呂克·戈達(dá)爾新片的女主角,在歐洲的震撼程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于亞洲,甚至大洋彼岸的好萊塢也將這則新聞當(dāng)成了頭條去報(bào)道。
震驚,懷疑,不可置信……
當(dāng)這一切都從戈達(dá)爾夫人安妮·瑪麗·米維爾口中得到證實(shí)后,歐洲的媒體集體發(fā)瘋,他們無(wú)法理解為什么法國(guó)新浪潮大師戈達(dá)爾新片要找一個(gè)中國(guó)演員拍戲,回想起來(lái)不久之前戈達(dá)爾在某個(gè)采訪中提過(guò)連夏的名字,聯(lián)想到中國(guó)商人一貫財(cái)大氣粗,有那么一瞬間,媒體甚至懷疑,是不是這些中國(guó)商人拿錢砸開了戈達(dá)爾大師的嘴巴。
不過(guò)還沒(méi)等他們這個(gè)念頭浮上來(lái),媒體自己就掐死了,對(duì)于戈達(dá)爾這個(gè)級(jí)別的大師來(lái)說(shuō),他們的懷疑,是對(duì)大師的侮辱,是對(duì)藝術(shù)的玷污。
法國(guó)的媒體快將戈達(dá)爾導(dǎo)演別墅門口的草坪踩壞,事實(shí)上,戈達(dá)爾夫婦并非長(zhǎng)期居住在法國(guó),他這些年固定居住地是在瑞士。
如今八十歲的讓-呂克·戈達(dá)爾導(dǎo)演身體并不適合長(zhǎng)期飛行,米維爾夫人似乎非常擔(dān)心丈夫的身體,米維爾夫人很擔(dān)心已經(jīng)不再年輕的丈夫,是否可以承受住導(dǎo)演這樣激情四射需要強(qiáng)壯體魄去支撐的工作。
如今的戈達(dá)爾已經(jīng)成為一個(gè)時(shí)代的符號(hào),他想要籌拍一部電影,投資商甚至不會(huì)要求他告知自己電影講的是什么,因?yàn)楦緵](méi)這個(gè)必要,你知道知道,這即將又是一部名垂電影史的作品就可以。
新片沒(méi)有片名,也沒(méi)有劇本,甚至沒(méi)有一個(gè)故事的大綱,這讓一貫循規(guī)蹈矩拍戲的連夏有一種無(wú)所適從的感覺(jué),在正式進(jìn)入劇組之前,連夏找來(lái)了一個(gè)法語(yǔ)老師,臨時(shí)突擊法語(yǔ),希望到時(shí)候口音不要很難看。
不過(guò)在第二次到達(dá)法國(guó)后,連夏試探性的詢問(wèn)語(yǔ)言的問(wèn)題,才被導(dǎo)演告知,根本不用這么麻煩,因?yàn)榻酉聛?lái)他要拍的這部電影,它沒(méi)有臺(tái)詞!??!
從導(dǎo)演這里,獲知不到許多有用的信息,連夏只好求助劇本原來(lái)的創(chuàng)作者,李青導(dǎo)演。
李青導(dǎo)演當(dāng)知道戈達(dá)爾大師要拍攝一部完全沒(méi)有臺(tái)詞的電影時(shí),也非常驚訝,因?yàn)樵谒镜膭”局?,這部電影是有臺(tái)詞的,而且臺(tái)詞還不少。
李青和連夏關(guān)系很不錯(cuò),這位導(dǎo)演雖然并沒(méi)有和連夏二次合作,但是他對(duì)連夏的欣賞毋庸置疑,因?yàn)閷?dǎo)演本人曾在多個(gè)場(chǎng)合表示,連夏是他合作過(guò)的年輕演員中,最優(yōu)秀的一個(gè),如此任性妄為的話語(yǔ),讓其他與李青有過(guò)合作的年輕演員非常尷尬,但是誰(shuí)也拿他沒(méi)轍,因?yàn)槔钋嘁回灺收?,而且他拍電影只為自己而拍,完全不考慮市場(chǎng),你幾乎沒(méi)有辦法拿這樣一個(gè)導(dǎo)演如何如何。
在聽過(guò)連夏的苦惱后,李青爽快地發(fā)給連夏他原版劇本的內(nèi)容。
到此,連夏才知道電影名稱:,英文譯作“savior”,法語(yǔ)則是“sauveur”。
在李青的原版劇本中,總共有兩個(gè)主要角色,這兩個(gè)主要角色貫穿了整部電影,女性角色,是一個(gè)母親,而男性角色,是一位金發(fā)少年。
故事發(fā)生在法國(guó),有毒癮,且長(zhǎng)期混跡社會(huì)的金發(fā)少年,有一天闖進(jìn)一處別墅,想要偷點(diǎn)東西,拿來(lái)?yè)Q毒品,沒(méi)有想到這個(gè)看上去沒(méi)什么人住的別墅,竟然有一個(gè)漂亮的女人,金發(fā)少年原本想要傻了她,但是女人卻對(duì)金發(fā)少年說(shuō),我也有一個(gè)孩子,若是他還活著,和你差不多大,錢可以給你,希望你可以常來(lái)這里陪我說(shuō)說(shuō)話。
從小沒(méi)有父母關(guān)愛的少年,嘴上說(shuō)著,你這么年輕,怎么可能有孩子,但是心里已經(jīng)相信,他原本是想殺了這個(gè)女人,詭異的卻只是從女人的別墅里拿了一些錢,吸食毒品后,金發(fā)少年詭異的想起了年輕女人的話,他竟然真的去別墅里找女人去了。
金發(fā)少年每次來(lái),女人都會(huì)給他準(zhǔn)備熱騰騰的飯和可口的點(diǎn)心,金發(fā)少年最初對(duì)女人的態(tài)度惡狠狠的,時(shí)間一長(zhǎng),他開始試著給女人帶什么東西,今天是他從別人的花園里偷摘的話,明天是他從一夜晴的床伴那里搶來(lái)的首飾,女人從不問(wèn)他的東西從哪里來(lái)的,無(wú)論他送的東西多么廉價(jià),她都會(huì)如獲至寶的收起來(lái)。
金發(fā)少年越來(lái)越頻繁的出入女人的別墅,他發(fā)現(xiàn)他愛上了這棟別墅里的一切,包括這棟別墅的主人,他越來(lái)越不喜歡過(guò)這樣一種日子,不喜歡和其他的癮君子在一起,不喜歡混亂的,放縱的生活,他想擺脫那個(gè)群體,卻發(fā)現(xiàn)自己完全擺脫不了。
一遍是女人溫暖的笑容和可口的飯菜,還有溫暖的家,另一邊是混亂的放縱的生活。
有一天,在他吸食毒品產(chǎn)生幻覺(jué)后,他闖入女人的家中,不僅砸壞了女人家的東西,還差點(diǎn)將女人強(qiáng)jian,當(dāng)他醒來(lái)以后,非常內(nèi)疚,女人卻表示不在意,她大度的原諒了金發(fā)少年,給他做早餐,甚至愿意給他一個(gè)吻。
然后少年終于按耐不住,向女人表白,然后這段年齡懸殊非常大的男女上床。
也正是這次身體的交流,讓少年下決心戒毒,脫離這個(gè)群體,但是群體不是想要離開就離開,少年的固定□□,一個(gè)打扮的非主流一樣的女孩,認(rèn)為自己被少年耍了,她找到一起吸毒的別的小伙子,決定給少年一個(gè)深刻的教訓(xùn)。
那些少年拿著槍,在混亂的廝打中,少年腹部中槍,他拖著即將面對(duì)死神的身體,向女人的別墅走去,少年跪倒在冰冷的街道。
另一邊,漂亮的別墅里,女人正在接待另一個(gè)男人,一個(gè)陌生的,衣冠楚楚的男人,她的桌子上還插著少年送的野花。
那個(gè)沒(méi)露臉的男人a說(shuō),你桌子上的花很漂亮。
女人:別人送的,我很喜歡。
男人a說(shuō),聽說(shuō)你最近和一個(gè)毛頭小子打得火熱。
女人輕描淡寫:怎么會(huì),那個(gè)傻小子把我當(dāng)媽了。
男人a:蠢貨,你這么年輕,怎么可能有孩子。
女人吃吃地笑。
男人a輕描淡寫地問(wèn):你們上床了嗎?
女人無(wú)所謂地說(shuō):上了,親愛的,不過(guò)他不如你。
燭光下,這對(duì)男女甜蜜的抱在一起,陰影越拉越長(zhǎng)。
連夏看完劇本后,給李青導(dǎo)演打去電話,“那個(gè)女人是ji女是嗎?”
李青導(dǎo)演被連夏彪悍的用詞嚇到了,然后委婉地說(shuō)道,“或許,賣-春-女更加合適,我確實(shí)在劇本中暗示那個(gè)女人是一個(gè)高級(jí)娼-妓,只是不知道戈達(dá)爾這樣大師級(jí)的導(dǎo)演,如何在沒(méi)有臺(tái)詞的情況下,解決這個(gè)問(wèn)題。”
李青的劇本中,少年和女人雖然都是主角,但是一部電影中,即使是雙主角的情況,也有一個(gè)人的戲份稍微多一些,在劇本中,少年的戲無(wú)疑是更多一些的那個(gè),若沒(méi)有最后一幕的揭露,女人的戲也只是很尋常的角色,但是有了這一幕,所有的事情都不一樣了。
女人成了一個(gè)將少年徹底玩弄于鼓掌之中的魔女,這個(gè)和中凱蒂是為了幫一個(gè)叫琳達(dá)的女孩報(bào)仇,而女人則一開始為了保命才撒謊,后來(lái)則是想要玩弄少年的感情,少年成了女人在別的床伴面前,炫耀魅力的道具。
最后一幕,將女人之前塑造的所有溫婉大方可人的形象全部推翻,取而代之的則是一個(gè)冷漠邪惡玩弄計(jì)謀的魔女。
女人略顯單薄單一的形象,也在最后這一幕全完豐滿起來(lái)。
可謂是點(diǎn)睛之筆。
于是連夏頭疼了,戈達(dá)爾導(dǎo)演說(shuō),這部電影沒(méi)有臺(tái)詞,沒(méi)有臺(tái)詞的話,自己要如何去演,如何去在最后揭露別墅中的女人,這個(gè)魔女的形象。
更頭疼的是,連夏現(xiàn)在還沒(méi)有看到劇本,并不知道大師打算怎么改這部電影,自己要如何去演。
連夏很喜歡李青導(dǎo)演這個(gè)劇本,有一瞬間她特別想知道,為什么不是李青導(dǎo)演自己去拍,戈老拍戲的風(fēng)格,實(shí)在是讓人難以招架。
作者有話要說(shuō):法語(yǔ)sauveur非出自百度,是來(lái)自我懂得法語(yǔ)的朋友,要是有不同的翻譯可以給咱說(shuō),希望咱沒(méi)拼寫錯(cuò)!
我回家收拾東西,打開文檔寫了點(diǎn)字,發(fā)了出來(lái),下午要住院啦。
淚牛,誰(shuí)告訴我穿刺不疼,昨天疼死我了……
我的腿腫的跟蘿卜一樣,護(hù)士還以為我遭受到了家暴,嗷嗷嗷,倫家還是個(gè)未婚的黃瓜大菇?jīng)觥?br/>
大家拜拜!嗯,若是手術(shù)順利,一周后我們見!
ps:順帶說(shuō),下本書的女主是導(dǎo)演,我前幾章似乎出現(xiàn)了錯(cuò)別字,結(jié)果整句話意思都變了,連夏不是導(dǎo)演,她以后也不會(huì)成為導(dǎo)演,么么噠。 166閱讀網(wǎng)