第二十二章
基隆是真的急切想要除掉格勞庫(kù)斯。格勞庫(kù)斯這個(gè)人許是上了年紀(jì),但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是編給維尼奇烏斯聽(tīng)的那種老態(tài)龍鐘的人?;≈按_實(shí)認(rèn)識(shí)格勞庫(kù)斯。他們也確實(shí)是結(jié)伴而行?;〈_實(shí)背叛了他,把他賣給了奴隸販子,讓他傾家蕩產(chǎn),妻離子散,還找了殺手結(jié)果他的性命。然而,那之后他便沒(méi)有在他身上費(fèi)什么心思了,他把他丟在明圖爾內(nèi)外的荒野里等死,而不是在一個(gè)小客棧里,他也不曾想到他竟會(huì)養(yǎng)好傷,又撿回一條命。
當(dāng)在羅馬的祈禱集會(huì)上看到格勞庫(kù)斯還活得好好的時(shí)候,他嚇得魂飛魄散,放棄搜尋的想法閃過(guò)他的腦際,但是他的懼怕之心來(lái)得更快,他懼怕維尼奇烏斯有可能用來(lái)對(duì)付他的手段。他必須在心驚肉跳似的害怕和真正的恐懼中選一個(gè)。他思忖,在他投身由一位暴躁的貴族發(fā)起的搜尋行動(dòng)之前,尤其是在一個(gè)更令人害怕、更有權(quán)勢(shì)的佩特羅尼烏斯幫助下,他是否可以躲開(kāi)格勞庫(kù)斯對(duì)他的報(bào)復(fù)。
這個(gè)想法起到了決定性的作用?;⊥O铝送臈l路上跳的考慮,并打定了主意。比起那些大人物和耳路眾多的人,對(duì)付起小人物里的弱勢(shì)敵人來(lái)總是容易得多。他是個(gè)懦夫,不愿意冒任何因?yàn)闋砍兜搅餮录齺?lái)的風(fēng)險(xiǎn),他決定讓別人動(dòng)手殺掉格勞庫(kù)斯。
現(xiàn)在的關(guān)鍵是找到合適的人選。他曾對(duì)維尼奇烏斯提過(guò)此事,這是個(gè)連傻子都明白的道理。他認(rèn)為可以用基督徒。他覺(jué)得,比起在骯臟齷齪的酒店里,和他一起消磨時(shí)間的那些貧民中的酒囊飯袋,基督徒更加可靠,更加忠誠(chéng)。那些讓人做噩夢(mèng)的怪物們把自己的窩安在蘇布拉區(qū)和臺(tái)伯河兩岸的貧民窟里,他們會(huì)搶劫他,欺詐他,提前一步拿走現(xiàn)金,并且會(huì)威脅向禁衛(wèi)軍長(zhǎng)官的人告發(fā)他,或者,在聞到錢的味道后,就開(kāi)始把他們的殺人生意做到他頭上!他根據(jù)自己的本性和經(jīng)驗(yàn)對(duì)一切做出判斷,特別是在對(duì)基督教義的皮毛稍加涉獵后,他認(rèn)為,可以在他們之中找到自愿的殺人工具。他們的耿耿忠心使他們成為他的最佳選擇,身為一個(gè)犬儒學(xué)派,基隆對(duì)這個(gè)悖論感到訝異。而且還不只如此;如果他可以讓他們出于宗教熱忱,而不是為了錢去做這件事,是否可行呢?
想到這兒,他動(dòng)身去找歐里奇烏斯談話。他對(duì)基隆崇拜得五體投地,會(huì)為了幫助他而做任何事情。這個(gè)希臘人不會(huì)對(duì)這件事透露一點(diǎn)口風(fēng)。他太謹(jǐn)慎了,不會(huì)暴露自己,尤其是因?yàn)樗哪繕?biāo)與這位老人的善良和對(duì)于神的敬畏背道而馳。但是他想找到能為他辦任何事的人,而歐里奇烏斯是一個(gè)開(kāi)端。然后他會(huì)將一切安排得滴水不漏,連為他做事的人也會(huì)保守秘密,盡管那要求多找?guī)讉€(gè)殺手。
環(huán)繞馬克西姆競(jìng)技場(chǎng)的周圍有很多小鋪?zhàn)?,他在其中一間鋪?zhàn)永镎业搅四俏焕先恕T谮H回兒子的自由后,老人租下了這間鋪?zhàn)樱麄兌爽F(xiàn)在向那些觀看比賽的觀眾們售賣橄欖油,炒豆子,無(wú)酵麥餅和蜂蜜水。
“贊美我主基督!”基隆對(duì)他打著招呼,然后立刻說(shuō)起了此次來(lái)訪的原由。一個(gè)驚天的危險(xiǎn)在逼近他和所有的基督徒。正如他拯救了年幼的夸耳圖斯,贏得了他的父親歐里奇烏斯的愛(ài)戴一樣,現(xiàn)在只有他可以拯救其他的基督教兄弟們。他需要兩三個(gè)高大、強(qiáng)壯、勇敢的人來(lái)幫他斬?cái)噙@場(chǎng)正在逼近的災(zāi)難。誠(chéng)然,他自己是一個(gè)窮人,已經(jīng)把自己所有的錢在歐里奇烏斯需要的時(shí)候給了他,但是只要那些人信任他,對(duì)他保持忠誠(chéng),不帶絲毫疑慮地執(zhí)行他想做的事情,他還是會(huì)對(duì)他們的服務(wù)支付報(bào)酬的。
歐里奇烏斯和夸耳圖斯仿佛把他當(dāng)成了先知一樣聽(tīng)他講話。
“基隆?基隆尼德斯,像你這樣的賢明之人是不會(huì)做任何不符合基督教教義的事情的?!蹦莻€(gè)老人附和著他。他不會(huì)做任何涉及到他們二人的錯(cuò)事。“只要告訴我們你想要我們干什么就可以了,我們?cè)敢庾鋈魏文阆M龅氖虑??!?br/>
基隆向他們保證基督的教義在他腦中永遠(yuǎn)是最先予以考慮的,他謙遜地抬眼看向屋頂,仿若在祈禱。實(shí)際上他是在做抉擇。他們的提議非常誘人;如果他答應(yīng)用他們,他就會(huì)為自己省下一千塞斯特塞斯??墒牵瑲W里奇烏斯是個(gè)老頭子,憂慮和疾病掏空了他的身體,而夸耳圖斯僅有十六歲,基隆想要的是孔猛有力、經(jīng)驗(yàn)豐富、雙拳像巨石一樣的死士。不論怎樣,他想多掙錢的熱切念頭也許可以替他省下一千塞斯特塞斯中的大部分。
他們又懇求了他一會(huì)兒,求他把他們給算上,不過(guò)他最終拒絕了。
“我認(rèn)識(shí)一個(gè)面包商,夫子,他叫德瑪斯,”最后,夸耳圖斯說(shuō)道,“在他的磨坊里有一些奴隸和雇工。有一個(gè)雇工非常強(qiáng)壯,他一個(gè)人頂四個(gè)人,賢夫子,我親眼見(jiàn)過(guò)他舉起了一個(gè)磨盤,那個(gè)磨盤給別人就是四個(gè)也挪不動(dòng)。”
基隆覺(jué)得聽(tīng)起來(lái)這個(gè)人正是他想找的人?!拔蚁胍?jiàn)見(jiàn)他。如果他是一個(gè)敬畏神的人,一個(gè)愿意為了同胞犧牲自己的人——”
“他是個(gè)基督徒,夫子?!笨涠鷪D斯立刻說(shuō)道?!暗卢斔沟哪シ还ご蠖喽际腔酵?。他們白天黑夜都在那里干活,而他上的是夜班。如果馬上出發(fā),我們可以趕上他們吃晚飯,不用費(fèi)什么勁兒就能和他說(shuō)上話。德瑪斯住在集市附近。
“那我們走吧?!被〈曛终f(shuō)。
他們立刻動(dòng)身前往集市,那個(gè)坐落在阿文丁山腳下,離馬克西姆競(jìng)技場(chǎng)不遠(yuǎn)的封閉式大市場(chǎng)。過(guò)了埃米利安城門后,河岸邊竟然有一條近路,這省下了他們把羅馬有名的七丘82繞上一圈的麻煩。
“?。 痹诤涂涠鷪D斯走到廊柱里后,基隆嘆了一口氣?!拔依狭耍浶圆蝗缫郧澳敲春昧?。我們的主是不是被他的一個(gè)使徒給出賣的?真是想象不到,我竟記不清他管自己叫什么了?!?br/>
“是猶大,夫子?!笨涠鷪D斯一時(shí)間感到奇怪,怎么可能會(huì)有人忘了那個(gè)名字。“他上吊自殺了。”
“對(duì)!”基隆點(diǎn)點(diǎn)頭?!蔼q大!就是這個(gè)名字。謝謝你,孩子。”
他們到的時(shí)候,集市已經(jīng)天黑關(guān)閉了。他們繞過(guò)集市,穿過(guò)公共糧庫(kù)向左轉(zhuǎn),從奧斯提恩西斯大道到特斯塔奇奧山,他們沿著往山上一路散居的人家走去,又朝皮斯托里亞廣場(chǎng)上的面包大市場(chǎng)走。他們停在一棟木屋前,木屋里發(fā)出磨盤轉(zhuǎn)動(dòng)的隆隆聲和咔咔聲。夸耳圖斯走了進(jìn)去,但是基隆卻覺(jué)得最好呆在外面的大街上。他不喜歡讓自己出現(xiàn)在一大群人面前,而且他也一直害怕會(huì)碰上格勞庫(kù)斯。
“真想知道這個(gè)沾著一頭面粉的赫拉克勒斯長(zhǎng)什么樣兒。”他一邊瞅了一眼月光下的天空和照在河面上的月亮,一邊尋思?!叭绻嚷斆饔钟行挠?jì),那么他會(huì)讓我掏出點(diǎn)錢來(lái)。如果他愚笨,品德高尚,并且還是一個(gè)基督徒,那么我就讓他一文錢也拿不到。”
就在這時(shí),夸耳圖斯和另一個(gè)人走了出來(lái),打斷了他的沉思,那個(gè)希臘人滿意地嘆了口氣。另外的那個(gè)人只穿了一件短打的獨(dú)袖托尼,那種衣服叫做??怂髅姿?,衣服的右臂和右邊半個(gè)胸膛敞露開(kāi)來(lái),可以讓人做出大幅度的動(dòng)作,是羅馬勞動(dòng)工人常穿的外衣。基隆從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣粗壯的胳膊和這樣結(jié)實(shí)的胸膛。
“他來(lái)了,夫子,”夸耳圖斯說(shuō),“他就是你想見(jiàn)的那位兄弟?!?br/>
“愿基督的平安與你同在。”基隆對(duì)那個(gè)巨人說(shuō)道,并對(duì)夸耳圖斯點(diǎn)了點(diǎn)頭?!昂⒆樱嬖V這位好兄弟,我是否值得信任,然后就回家去吧。你不能這樣把你父親一個(gè)人留下?!?br/>
“他是一位圣人?!笨涠鷪D斯對(duì)那個(gè)巨人說(shuō)?!八郧案揪筒徽J(rèn)識(shí)我是誰(shuí),可是他把他所有的錢都拿了出來(lái)為我贖身。愿我們的主和救世主在天堂給他回報(bào)。”
那個(gè)高大的工人彎下結(jié)實(shí)的后背,握住基隆的手并且吻了吻。
“你叫什么名字,兄弟?”那個(gè)希臘人問(wèn)。
“我受洗的名字叫厄爾巴努斯,神父。”那個(gè)人說(shuō),“那是我的教名?!?br/>
“厄爾巴努斯兄弟,你有時(shí)間和我安安靜靜地聊一小會(huì)兒?jiǎn)???br/>
“我覺(jué)的可以,神父。我們的班次到半夜才開(kāi)始。他們剛剛才抽出時(shí)間來(lái)給我們做晚飯。”
“那么就是有時(shí)間了。”那個(gè)希臘人說(shuō)道?!盀槭裁床缓臀以诤舆呑咦撸視?huì)把我想說(shuō)的話告訴你。”
他們?cè)谑躺险伊藗€(gè)地方坐下。那里很安靜,只有面包商的屋子里磨石的嗡嗡聲,咔咔聲和他們腳下河水的嘩嘩聲響起。和那些不得不住在羅馬的大多數(shù)蠻族人一樣,那個(gè)工人的臉上一副沉悶、慍怒和后悔的肅然神情,不過(guò)基隆還覺(jué)得,他看起來(lái)頭腦簡(jiǎn)單,脾氣溫順并且忠心耿耿。這就是我要的人,他想著,心中暗笑。他既善良又愚蠢,他會(huì)分文不取地殺了格勞庫(kù)斯。
“厄爾巴努斯,”他最后說(shuō)道,“你愛(ài)基督嗎?”
“我用我的心,我的靈魂愛(ài)著基督,神父?!蹦莻€(gè)大個(gè)兒工人說(shuō)。
“那么你那些信教的兄弟姐妹們呢?那些把基督的真理傳授給你的人呢?”
“我也愛(ài)他們,神父?!?br/>
“那么平安與你同在,孩子。”
“也和你同在,神父?!?br/>
又是一陣緘默。同之前一樣,僅有磨坊里遙遙的隆隆聲和汩汩的流水聲打破了寂靜。基隆雙眼凝望皎潔的滿月,開(kāi)始談起了基督的死。他帶著平靜但又激昂的口吻說(shuō)著,就好像在自言自語(yǔ),就好像在追憶十字架受難的痛苦與榮耀。他仿佛不是在對(duì)厄爾巴努斯說(shuō)話,而是在對(duì)這座沉睡中的城市自白和分享秘密。那個(gè)大個(gè)子哭了,他被深深地感動(dòng)了。等輪到那個(gè)希臘人開(kāi)始呻吟,開(kāi)始哭訴,哭訴沒(méi)有人在救世主死的時(shí)候保護(hù)他,沒(méi)有人保護(hù)他不受十字架刑,不受平民百姓和士兵們的嘲諷和中傷時(shí),那個(gè)蠻族人帶著悲傷和半壓抑的怒氣將巨大的拳頭張開(kāi)又握緊,握緊又張開(kāi)。很明顯,這個(gè)受難和死亡的敘述讓他感動(dòng)得落下了眼淚。而一想到那些站在十字架下面叫囂起哄的民眾的奚落和羞辱,他單純的大腦里便全是暴戾的要報(bào)復(fù)的欲望。
“厄爾巴努斯,”那個(gè)希臘人突然轉(zhuǎn)過(guò)頭對(duì)他說(shuō),“你知道誰(shuí)是猶大嗎?”
“我知道!”那個(gè)單純的大個(gè)子立刻大聲叫道?!拔抑溃∷悄莻€(gè)上吊自殺的人!”
基隆注意到,由于后悔那個(gè)叛徒已經(jīng)得到報(bào)應(yīng)無(wú)法再對(duì)他做什么,厄爾巴努斯的語(yǔ)氣顫抖。
“可如果他沒(méi)有上吊自殺呢?”基隆繼續(xù)心平氣和地說(shuō)下去,“如果有一個(gè)善良的基督徒在別的地方遇見(jiàn)了他了呢?難道他沒(méi)有責(zé)任為了救世主的受難和死亡而向他報(bào)復(fù)?”
“只要我能見(jiàn)到他!”
“祝你平安,羔羊83的忠誠(chéng)仆人!”基隆的語(yǔ)氣里附帶著憐憫和哀傷,可接著又含有一絲警示地強(qiáng)硬起來(lái)。“可是,是的,你說(shuō)的完全對(duì)!寬恕針對(duì)我們自己的冒犯沒(méi)有什么,可誰(shuí)有權(quán)利去寬恕針對(duì)我們的神的傷害?正如一條毒蛇是由毒蛇孵化而來(lái),正如罪惡滋生了罪惡,背叛生出新的背叛,現(xiàn)在又有一個(gè)叛徒在謀劃著死亡,謀劃著出賣我們。正像老的猶大把基督出賣給了神殿和羅馬士兵那樣,這個(gè)新的猶大陰謀要把基督的羔羊扔給在羅馬,就是在這里的狼群。除非有人在這條蛇攻擊之前砍下它的腦袋,否則他就會(huì)把我們所有的人給滅掉,讓為了我們的罪惡而獻(xiàn)身的神圣羔羊萬(wàn)劫不復(fù)?!?br/>
那個(gè)大個(gè)子工人驚恐萬(wàn)分地瞪著基隆,仿佛不能完全理解他所聽(tīng)到的話,而那個(gè)希臘人則把腦袋縮回斗篷里。
“嗚呼!那些真正侍奉唯一真神的人!”“他的聲音粗嘎低沉,仿佛來(lái)自地底的雷聲,在地下轟隆作響,翻騰滾動(dòng)。”“嗚呼!你們這些男男女女的基督徒們!”
緘默中,石臼里的錘擊聲,磨坊里的工人們節(jié)奏單調(diào)反復(fù)的號(hào)子和靜靜的水流聲再次響起。
“神父?”那個(gè)大個(gè)子勞工終于發(fā)問(wèn)了。“這個(gè)叛徒是誰(shuí)?”
基隆仿若失落地垂下頭。這個(gè)叛徒是誰(shuí)?啊,到底是誰(shuí)?是猶大本人的兒子,就是他,是毒樹(shù)的種子,是在他父親的毒汁里浸泡過(guò)的孩子!那個(gè)間諜耍弄了基督徒,他去往一個(gè)個(gè)祈禱聚會(huì),全都是為了向愷撒證明自己有打倒整個(gè)教會(huì)的理由。他要干什么?他謀劃著譴責(zé)基督徒們拒絕把愷撒當(dāng)成神來(lái)崇拜,指控他們?cè)谒蛧娙锵露竞蜌⒑τ淄馗嫠麄冴幹\要把這座城市徹底毀滅,讓城市成為一片廢墟?;】藓康馈,F(xiàn)在禁衛(wèi)軍每一天都可能會(huì)收到行動(dòng)命令,去抓捕那些可憐的老人、善良的女人以及沒(méi)有自衛(wèi)能力的兒童,把他們投進(jìn)監(jiān)牢,像對(duì)待佩達(dá)尼烏斯·塞古都斯的奴隸們那樣,將他們拖上刑場(chǎng)。
“這就是他,第二個(gè)猶大,這就是他在做的事情!”那個(gè)希臘人告訴大個(gè)子?!叭欢绻谝粋€(gè)猶大逃脫了該有的制裁,如果沒(méi)有人在基督最后受難的時(shí)候去保護(hù)他,或者在后來(lái)為他報(bào)仇,那么誰(shuí)又會(huì)站出來(lái)對(duì)付這第二個(gè)猶大?誰(shuí)會(huì)在那條蛇把惡毒的話語(yǔ)報(bào)告給愷撒之前就將他踩死?誰(shuí)會(huì)打倒他,毀滅他?誰(shuí)會(huì)把他所有的基督徒兄弟們從滅頂之災(zāi)中拯救出來(lái),讓那份信仰留存?”
厄爾巴努斯一直都默默地坐著,對(duì)著石堤上的一根木樁弓著身,但這時(shí)他迅速站了起來(lái)。
“我會(huì),神父。”他平靜地俯視著基隆說(shuō)。
那個(gè)希臘人也快速爬起來(lái)站好。明亮的月光籠罩在這個(gè)主動(dòng)請(qǐng)纓的巨人黝黑、堅(jiān)定的臉龐上,每一根線條,每一條皺紋都被照得一清二楚,基隆專注地看了一會(huì)兒這張臉孔。然后他伸出手,做出一個(gè)儀式上的姿勢(shì),好像在賜予一份來(lái)自使徒的祝福,傳達(dá)一條來(lái)自天堂的指令,他將手掌放在那個(gè)巨人低垂的腦袋上。
“去往基督徒之中”。他用和一個(gè)主教一樣嚴(yán)肅的口吻說(shuō),“去往祈禱所,讓你的兄弟們指出醫(yī)生格勞庫(kù)斯。待他們指認(rèn)他出來(lái),便以基督的名義殺了他!”
“格勞庫(kù)斯?!蹦莻€(gè)大個(gè)子重復(fù)地念著,仿佛要把這個(gè)名字銘記在心。
“你不認(rèn)識(shí)他吧,是不是?”
“不,我不認(rèn)識(shí)。羅馬有成千上萬(wàn)的基督徒,他們并不全都互相認(rèn)識(shí)。不過(guò),明天晚上,城里的每一個(gè)兄弟姐妹都會(huì)在奧斯特里亞努姆集會(huì),那位認(rèn)識(shí)基督的大使徒已經(jīng)到了羅馬,他會(huì)在那里傳道。我們中間的每一個(gè)活著的靈魂都想聽(tīng)他布道。如果格勞庫(kù)斯是你對(duì)我說(shuō)的那種人,那么他也一定會(huì)去那兒,我的兄弟會(huì)對(duì)我指出他來(lái)?!?br/>
“在奧斯特里亞努姆?”基隆立刻警覺(jué)地追問(wèn)?!笆窃谀箞?chǎng)和那個(gè)舊冰窯的下面嗎?可那不是在城外嗎?你說(shuō)所有的兄弟和姐妹?明天晚上?在奧斯特里亞努姆城門外?”
“是的,神父,我們把死者埋葬在那里,在薩拉里亞大道和諾門塔那大道之間。不過(guò)你難道沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)大使徒會(huì)在那里傳道嗎?”
“沒(méi)——沒(méi)有?!被≈溃瑢?duì)于那個(gè)大個(gè)子基督徒,這聽(tīng)起來(lái)會(huì)非常奇怪?!拔蚁嘈潘麑?xiě)信給我了,不過(guò)我有兩天沒(méi)在家,所以沒(méi)有收到信。至于不知道那個(gè)舊采石場(chǎng)——我是說(shuō)那塊墓地——唔,我剛從科林斯過(guò)來(lái),我在那兒領(lǐng)導(dǎo)基督教會(huì)的工作。不過(guò),就像你說(shuō)的那樣,既然基督啟發(fā)了你必須做的事情,孩子,那么明天晚上就去奧斯特里亞努姆吧,找到格勞庫(kù)斯,在他回城的路上殺掉他,做了那件事,你所有的罪都會(huì)被寬恕。現(xiàn)在平安與你同在!”
基隆對(duì)這晚上的成果很滿意,轉(zhuǎn)身要走,然而那個(gè)巨人叫住了他。
“神父——”
“什么,親愛(ài)的神的羔羊?”基隆突然大方起來(lái)。“說(shuō)吧,告訴我,我兩只耳朵都在聽(tīng)著呢。”
那個(gè)大個(gè)子一臉局促不安的樣子,就像一片烏云落在了他煩擾不快的臉上。他有一個(gè)很嚴(yán)重的問(wèn)題,就是他碰巧在幾周前殺過(guò)一個(gè)人,甚至有可能是兩個(gè),而基督教導(dǎo)過(guò),殺人是罪惡。不,他沒(méi)有在自衛(wèi)時(shí)殺過(guò)任何人——那也是被禁止的!他也不是為了錢那么做的,基督拯救他!主教親自派給了他幾個(gè)兄弟,讓他救人,不過(guò)主教一再?gòu)?qiáng)調(diào)不能殺人。是的,他沒(méi)有想去殺誰(shuí),神把他的拳頭造得太硬了,就是那樣,事情就那樣發(fā)生了,從那以后,他就一直在深切懺悔。啊,他是多么難過(guò),多么懇切地乞求那只羔羊?qū)捤∷?,他是多么悲切地哭泣啊!別人干活時(shí)唱著歌,而他所做的全是在想他的罪惡,想他是怎么冒犯了羔羊,想他必須怎樣去挽回??涩F(xiàn)在他又答應(yīng)了去殺一個(gè)新的叛徒。
“好吧,這是一件好事,”他小聲說(shuō)。“為了主去報(bào)仇,會(huì)有一些傷害報(bào)應(yīng)到你自己身上??上襁@樣的事,唉,就是另一回事了,所以,如果一切都是真的,我明天會(huì)當(dāng)著所有人的面殺了他。”
只是,他懇求道,這指示有沒(méi)有可能是來(lái)