chapter122

    此時(shí)此刻,維爾福夫人口中那位抑郁成性的姑娘正焦急地等在后院那座廢棄的花園里，不斷地透過(guò)鐵門向外張望著。

    她身材高挑,姿容溫雅，有一頭光亮的褐色頭發(fā)，尤其是她身上煥發(fā)出的那種極其高貴的嬌弱憂郁的神氣，完完全全象她的母親。但她的神情卻很憂郁，微微蹙起的眉毛好似郁結(jié)著一片陰云,湛藍(lán)的雙眼就像兩灣惆悵的海。只不過(guò)這種憂郁并沒(méi)有絲毫減損她的美,反而讓人覺(jué)得她就像那種詩(shī)意地自比為顧影自憐的天鵝的英國(guó)美人。

    然而，她要等待的那個(gè)人卻遲遲沒(méi)有出現(xiàn)。就在她準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí),一個(gè)熟悉的身影終于出現(xiàn)在了鐵門的另一側(cè)。即便那個(gè)人穿著灰色的工裝,瓦朗蒂娜還是馬上認(rèn)出了他，“馬西米蘭，你終于來(lái)了?！?br/>
    鐵門另一側(cè)的人輕輕呼喚著她的名字，“瓦朗蒂娜，就在剛才,我租下了花園背后的這一大片苜蓿地，以后我們可以天天見(jiàn)面了?！?br/>
    “它一定花了您很多錢?！?br/>
    “為了你，一切都是值得的?！?br/>
    瓦朗蒂娜心里涌起一陣感動(dòng)，她知道馬西米蘭的經(jīng)濟(jì)并不寬裕。其實(shí)她從不在意這些外在的東西，相反,有時(shí)候她甚至希望自己并非出生在這樣的貴族家庭，那樣的話，她和馬西米蘭之間的阻礙也許能少一些。

    “馬西米蘭,我也有一件事情要告訴你”，瓦朗蒂娜湛藍(lán)的眼眸閃爍著，“就在昨天，我聽(tīng)到了我父親和我繼母的談話，他打算把我嫁給伊皮奈先生，等伊皮奈一回到巴黎，我就要和他訂婚了?！?br/>
    “什么？”馬西米蘭的臉一瞬間變得慘白，“難道你沒(méi)有告訴他，你不愛(ài)這個(gè)伊皮奈嗎？”

    “你知道那是沒(méi)有用的”，瓦朗蒂娜用一種悲傷的語(yǔ)氣說(shuō)道。

    “那你的繼母呢，她怎么說(shuō)？”馬西米蘭不甘地問(wèn)道。

    “我繼母一直都恨我，不過(guò)在這件事上，不管是出于私心還是什么，她倒是試圖阻止這樁婚事”，瓦朗蒂娜搖搖頭，“可那沒(méi)有用，因?yàn)槲业母赣H一旦下定了決心，是從來(lái)不容改變的，我現(xiàn)在能做的只有在我那癱瘓的老祖父那里哭一場(chǎng)，可如果那件事真的發(fā)生了，我會(huì)死的。”

    “不，瓦朗蒂娜，你是個(gè)勇敢的女孩”，馬西米蘭從鐵門的板縫中伸出手指，試圖拭去她的眼淚，“還記得我們是怎么相遇的嗎？”

    瓦朗蒂娜點(diǎn)點(diǎn)頭，“我永遠(yuǎn)忘不了。”

    “請(qǐng)相信我”，馬西米蘭勉力露出一個(gè)微笑，“離伊皮奈會(huì)巴黎回來(lái)還有一段時(shí)間，我們一定會(huì)想到辦法的?！?br/>
    瓦朗蒂娜因?yàn)閻?ài)人的安慰，終于稍稍感到安心。就在這時(shí)，樹(shù)叢后響起了一陣吵鬧聲，她驚疑不定地向后瞥了一眼，“一定是我弟弟，他找過(guò)來(lái)了。”

    “去吧”，馬西米蘭不舍地說(shuō)，“記住我的話，保重。”

    “你也是”，瓦朗蒂娜含著淚說(shuō)道，“我會(huì)等你?！?br/>
    等小愛(ài)德華過(guò)來(lái)的時(shí)候，鐵門外那位“工人”已經(jīng)消失不見(jiàn)。

    “你在和誰(shuí)說(shuō)話？”

    “沒(méi)有，我在背詩(shī)呢”，瓦朗蒂娜撒謊道。

    “剛剛有一個(gè)大人物來(lái)我們家啦，他還夸了我聰明呢”，小愛(ài)德華得意地說(shuō)道，“要是你也在那，就能見(jiàn)到他了。”

    “是誰(shuí)來(lái)了？”

    “基督山伯爵?！?br/>
    瓦朗蒂娜皺皺眉頭，她并不認(rèn)識(shí)那個(gè)人，也對(duì)見(jiàn)什么大人物沒(méi)有興趣。她快步向前院走去。

    “你要去哪兒？”

    “去看爺爺?！?br/>
    小愛(ài)德華虛應(yīng)一聲，但并沒(méi)有跟去，他不喜歡待在那個(gè)不會(huì)說(shuō)話也不會(huì)動(dòng)的老人身邊，而且他總覺(jué)得爺爺?shù)哪抗庾屗行┖ε隆?br/>
    終于擺脫弟弟之后，瓦朗蒂娜并沒(méi)有去爺爺?shù)姆块g，而是回到自己的臥室，匆匆推開(kāi)窗，可惜除了窗外的那一大片晴翠，什么也看不到。

    不過(guò)馬西米蘭的話，又讓她想起了多年前的往事。

    那時(shí)候，瓦朗蒂娜的繼母剛剛產(chǎn)下小愛(ài)德華不久。有了自己的孩子之后，她就變本加厲地迫害瓦朗蒂娜，那種迫害并不是虐待或者折磨，但卻比那些更可怕，因?yàn)槟欠N迫害是精神上的。

    她憎恨瓦朗蒂娜，卻總是把那種憎恨隱藏在微笑之下。她掌控了家里的仆人，命令侍女窺探著瓦朗蒂娜的一舉一動(dòng)，而鐵石心腸的維爾福，又總是對(duì)女兒的遭遇視而不見(jiàn)。因此，在那個(gè)冷冰冰的家里，瓦朗蒂娜感覺(jué)自己就像一個(gè)陌生人一樣。

    因此，瓦朗蒂娜萌生了離開(kāi)的念頭。那段時(shí)間她頻繁地去一家教堂，并向那里的嬤嬤透露了想要出家的想法。只不過(guò)好心的嬤嬤勸說(shuō)她再想一想，而她也有些放心不下癱瘓的祖父，所以又拖了一些時(shí)日。

    從教堂出來(lái)的時(shí)候，瓦朗蒂娜注意到一個(gè)年紀(jì)和她差不多大的金發(fā)女孩在路口賣花。女孩身上的衣服很破舊，眼睛似乎流過(guò)淚，有點(diǎn)紅紅的，看起來(lái)像是遭遇了什么不幸的事。

    這讓瓦朗蒂娜不禁有些同情，她走過(guò)去，把手中的零錢遞給她，“我要一支紅色的石竹，不用找了?！?br/>
    “謝謝你，好心的小姐”，女孩趕緊說(shuō)道。

    瓦朗蒂娜登上馬車時(shí)，又回頭看了一眼。這時(shí)候正好有一位年輕的士兵經(jīng)過(guò)，賣花女孩擦擦淚痕，接著跑過(guò)去，把一枝白玫瑰遞給了他。

    “索菲亞？”士兵楞了一下，“可我現(xiàn)在并不想買花?！?br/>
    “雷歐，這是送給你的。”

    “謝謝”，士兵舉起玫瑰在手中搖了搖，繼續(xù)向前走去。

    這時(shí)候，瓦朗蒂娜看到女孩的臉上露出了一個(gè)甜美的微笑，那是她的愛(ài)人嗎？

    也許是受到那個(gè)微笑的感染，瓦朗蒂娜原本陰郁的心情也好了一些?；氐郊依镏?，她首先去看望了她躺在病榻上的爺爺。這些年來(lái)，她唯一的伙伴就是這個(gè)因?yàn)橹酗L(fēng)而癱瘓的老人，他那干癟的手已不再能來(lái)緊握她的手，只有他的眼睛還可以和她交流。

    客廳里忽然傳來(lái)了一陣有些吵鬧的聲音，瓦朗蒂娜不由得下樓去看，是一位警長(zhǎng)來(lái)家里拜訪了。

    “我說(shuō)維爾福先生，您準(zhǔn)備怎么處理abc的朋友們?！?br/>
    “他們將以叛國(guó)罪被推上斷頭臺(tái)?！?br/>
    “可那些年輕人中有很多人是貴族?！?br/>
    “法律面前人人平等?！?br/>
    “其實(shí)也沒(méi)什么區(qū)別了，因?yàn)槊魈煳覀兙鸵M(jìn)攻了，我打聽(tīng)到他們聚會(huì)的地方，叫繆尚咖啡館”，警長(zhǎng)遞給維爾福一張紙條，“只是我擔(dān)心會(huì)有漏網(wǎng)之魚(yú)，這是其中一個(gè)被抓的人招供出的名單，也許屆時(shí)就需要您出馬了?！?br/>
    維爾福點(diǎn)點(diǎn)頭，收下了那份名單。

    瓦朗蒂娜深知父親鐵面無(wú)私，因?yàn)樗３槟切┓溉饲笄椋伤麖膩?lái)都聽(tīng)不進(jìn)去?？蛇@一次不同，因?yàn)榫S爾福是一位檢察官，瓦朗蒂娜即使不出門也知道最近在巴黎發(fā)生的事，她同情那些學(xué)生和工人，那些父親和警長(zhǎng)口中的罪人之中，甚至有些還是她的認(rèn)識(shí)的人。得知他們就要死去，她無(wú)法坐視不管。

    她的母親曾為拿破侖黨辯護(hù)過(guò)，而這一次，瓦朗蒂娜走出了更遠(yuǎn)的一步，她決定偷走那份名單。趁著女仆去睡覺(jué)了，她悄悄離開(kāi)了臥室，來(lái)到了維爾福的書房里到處翻找，最終在他的上衣口袋里找到了名單。

    她把它藏在衣袋里，匆匆下樓來(lái)，然后她低著頭，躲過(guò)了門房的視線，終于來(lái)到了空曠的街上。

    她想找到他們說(shuō)的那間咖啡館?？墒?，她雇的馬車怎么也找不到路。瓦朗蒂娜不得不下車來(lái)自己走，她在一個(gè)轉(zhuǎn)角遇到了幾個(gè)小混混，但一個(gè)女孩大叫著嚇走了他們。

    “跟我來(lái)”，那女孩拉著瓦朗蒂娜的手，跑了起來(lái)。

    直到進(jìn)了女孩家里，瓦朗蒂娜才認(rèn)出她就是那個(gè)叫索菲亞的賣花女孩。這里說(shuō)是家，實(shí)際只是一個(gè)狹窄并且漏風(fēng)的屋子。屋里的一切東西都破破爛爛，瓦朗蒂娜幾乎無(wú)法下腳。

    房間里還有一個(gè)女人不斷地咳嗽著，瓦朗蒂娜走過(guò)去，發(fā)現(xiàn)女人臉色慘白，身上全被冷汗浸濕，她的身旁還有一個(gè)小小的搖籃，里面躺在一個(gè)可愛(ài)的嬰兒。

    索菲亞輕輕拉住瓦朗蒂娜的手，把她帶離了那里，“我的小侄女珊迪好不容易睡著了，我們不要吵醒她?！?br/>
    聯(lián)想到前段時(shí)候流行的霍亂，瓦朗蒂娜不禁皺起了眉頭，“珊迪的母親好像病了，為了孩子好，也許你們應(yīng)該把她和她母親隔離?！?br/>
    “可我們能搬到哪兒呢？”索菲亞搖搖頭，無(wú)奈地說(shuō)攤攤手，“這就是我們的家，我們沒(méi)有別的地方可去?！?br/>
    瓦朗蒂娜輕輕嘆息一聲。她總覺(jué)得自己的生活悲慘無(wú)望，可到了這里，她才見(jiàn)識(shí)到什么是真正的悲慘。

    瞥見(jiàn)房間里掛著的一套灰色的工裝，瓦朗蒂娜試探著問(wèn)道，“對(duì)了，孩子的父親哪去了？”

    “我的哥哥去了一家咖啡館，和一群學(xué)生在一起”，索菲亞嘆息一聲，“我怎么也勸不回來(lái)。”

    “是叫繆尚咖啡館嗎？”

    索菲亞點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “太好了，你能帶我去嗎？”

    “當(dāng)然可以，只不過(guò)我得先給我的嫂嫂買藥”，索菲亞掏出一個(gè)漂亮的胸針，有些傷感地說(shuō)道，“這是我母親留下的唯一一件東西，但現(xiàn)在，我得把它賣了?！?br/>
    瓦朗蒂娜認(rèn)出胸針上是屬于伯爵的花紋，而且她似乎在哪里看見(jiàn)過(guò)那個(gè)花紋，“它屬于貴族?！?br/>
    “是的”，索菲亞露出一個(gè)苦笑，“我哥哥曾說(shuō)過(guò)，我們的母親是薩爾維歐伯爵家的小姐?！?br/>
    瓦朗蒂娜當(dāng)然認(rèn)識(shí)薩爾維歐家的伯爵小姐，或者，應(yīng)該叫她騰格拉爾男爵夫人更合適。她知道他們不可能是埃爾米妮的孩子，但她什么也沒(méi)說(shuō)。

    這次離家出走，瓦朗蒂娜是帶了一些錢的。她雖然不能感覺(jué)到父親的愛(ài)，但他至少不會(huì)在錢上克扣她。

    現(xiàn)在，她把那個(gè)裝錢的天鵝絨袋子拿了出來(lái)，遞給了索菲亞。

    “拿著這些錢，去給你嫂嫂買藥吧，既然那是你母親留下的遺物，請(qǐng)不要把它賣了。”

    “不，小姐，我不能收下它”，索菲亞馬上說(shuō)道，“我剛才跟您說(shuō)那些，是因?yàn)槲矣X(jué)得您是一個(gè)平易近人的人，而那些心里話我又沒(méi)有人可以傾訴...我絕對(duì)沒(méi)有向你要錢的意思?！?br/>
    瓦朗蒂娜心里涌起一陣感動(dòng)。看得出來(lái)，索菲亞的身上的確有一種屬于貴族的傲骨。

    “現(xiàn)在不是說(shuō)這個(gè)的時(shí)候，你嫂嫂和你侄女的命更重要”，瓦朗蒂娜堅(jiān)持道，“況且如果不是你，這些錢也早就被那些小混混搶去了。如果你愿意把我當(dāng)朋友，就收下它，這是來(lái)自一個(gè)朋友的禮物。”

    “可是...”

    “請(qǐng)一定不要賣了那枚胸針”，瓦朗蒂娜湛藍(lán)的眼眸閃爍著，“我也失去了最重要的人，所以我很清楚它對(duì)你們有多重要?！?br/>
    索菲亞終于接過(guò)錢袋，哽咽著說(shuō)道，“謝謝你，小姐?！?br/>
    “叫我瓦朗蒂娜吧?！?br/>
    她們一起出了門，瓦朗蒂娜在索菲亞的引導(dǎo)之下終于找到了去繆尚咖啡館的路。她讓索菲亞先去買藥，并承諾把索菲亞的哥哥布魯諾帶回去。

    原本任何女人都是不許進(jìn)入咖啡館的后廳的，除了那個(gè)洗杯盤的女工路易松。不過(guò)在瓦朗蒂娜的強(qiáng)烈要求下，終于有一個(gè)拿著酒瓶的年輕人過(guò)來(lái)，留出了一條門縫，卻不打算讓她通過(guò)。

    “小姐，這可不是你該來(lái)的地方?！?br/>
    “我很清楚這里是哪里。”

    “你找誰(shuí)呢？”

    “我找你們的頭，還有一個(gè)叫布魯諾的工人”，瓦朗蒂娜略一沉吟，“告訴他們，我是檢察官維爾福的女兒?！?br/>
    那個(gè)人去樓上通報(bào)，很快回來(lái)了，“這邊請(qǐng)，小姐?！?br/>
    瓦朗蒂娜上樓的時(shí)候，十幾個(gè)青年齊刷刷地盯著她看。但瓦朗蒂娜顧不得害羞了，她知道自己的使命。她認(rèn)出了他們中幾個(gè)熟悉的面孔，畢竟在貴族的聚會(huì)上，大家都見(jiàn)過(guò)。

    因?yàn)閯倓傇谶M(jìn)行的那場(chǎng)慷慨激昂的演講被打斷了，為首的那個(gè)英俊的年輕人抱起手來(lái)問(wèn)道，“維爾福小姐，您來(lái)這里有什么事呢?！?br/>
    瓦朗蒂娜把那張寫滿名字的紙條遞給他，告訴了他們她所知道的一切。

    “所以，趁著那些士兵來(lái)之前，請(qǐng)快逃走吧。離開(kāi)巴黎，離開(kāi)法國(guó)，逃到那些他們抓不到你們的地方”，瓦朗蒂娜有些激動(dòng)地說(shuō)。

    在場(chǎng)的人有很多被嚇得臉色煞白，他們都意識(shí)到話里的嚴(yán)重性。但那個(gè)叫安灼拉的首領(lǐng)仍保持鎮(zhèn)定，“維爾福小姐，我衷心感激你所做的一切，但這里是巴黎，這里是我們的家。我們不會(huì)離開(kāi)這里，也不會(huì)背叛我們所愛(ài)的法蘭西?！?br/>
    經(jīng)他這么一說(shuō)，其他人紛紛附和起來(lái)?？鄤駸o(wú)果之后，瓦朗蒂娜終于明白了他們的心意，她注定不能成功了。她恍然想起自己還有另一個(gè)使命，那就是找到布魯諾。

    “他不在我們這里”，安灼拉略一沉吟，指給了她一個(gè)街壘的位置。

    “你們也會(huì)去那里嗎？”瓦朗蒂娜問(wèn)。

    “不，我們會(huì)去另一個(gè)街壘。”

    “那再見(jiàn)了...”

    安灼拉并沒(méi)有接她的話，只是擺擺手。等瓦朗蒂娜走遠(yuǎn)，他才用嘆息般的口吻說(shuō)道，“永別了，維爾福小姐?！?br/>
    瓦朗蒂娜朝安灼拉所指的方向走去，這時(shí)候，原本應(yīng)該冷清的路上已經(jīng)聚集了一些士兵，也許他們提前行動(dòng)了？

    她只覺(jué)得心跳個(gè)不停，而這時(shí)候，一個(gè)年輕的士兵朝她走過(guò)來(lái)了。

    “小姐，你要去哪里？”

    “不關(guān)你的事。”瓦蘭蒂娜搪塞道。盡管她能從他的目光中感受到善意，但她對(duì)于那些她想要幫助的人來(lái)說(shuō)，這個(gè)士兵是他們的敵人。

    “可一個(gè)人晚上走夜路很危險(xiǎn)，要我送你回家嗎？”

    “不用”，瓦朗蒂娜冷冷地說(shuō)，“我家就在前面。”

    “好吧?！彪m然那個(gè)士兵嘴上這樣說(shuō)，但還是一直跟在她身后。她感激他，也想甩掉他。

    這時(shí)候，另一個(gè)士兵走過(guò)來(lái)了，“你，要到那邊做什么？”

    他兇狠的目光讓瓦朗蒂娜感到背脊發(fā)涼，她一時(shí)忘了想好的措辭。

    “是不是去那邊通風(fēng)報(bào)信的”，士兵繼續(xù)質(zhì)問(wèn)道。

    “得了，雷歐，別嚇到她，她是我妹妹尤麗，來(lái)巴黎看我的”，身后的士兵趕緊上前。

    “馬西米蘭，你最好說(shuō)的是實(shí)話”，那個(gè)士兵抱著手說(shuō)道。

    “雷歐，你怎么了，你知道我有妹妹的”，馬西米蘭眨眨眼睛。

    “那邊很危險(xiǎn)，快去快回”，雷歐哼了一聲就走了。

    那個(gè)士兵走遠(yuǎn)之后，瓦朗蒂娜終于舒了一口氣。

    “現(xiàn)在能告訴我，你去那邊干什么了嗎？”馬西米蘭問(wèn)道。

    此時(shí)瓦朗蒂娜也終于確信對(duì)方是個(gè)好人，她歪著頭問(wèn)道，“如果我說(shuō)我是去通風(fēng)報(bào)信的，你會(huì)把我抓起來(lái)嗎？”

    “不會(huì)”，馬西米蘭微笑著說(shuō)，“但是小姐，我勸你最好別去。那里很危險(xiǎn)?！?br/>
    “你在擔(dān)心我...”

    “是的?！?br/>
    “其實(shí)我也很害怕，但我必須去，因?yàn)槲掖饝?yīng)了索菲亞，找到她的哥哥”，瓦朗蒂娜堅(jiān)持道。

    “你是說(shuō)，你朋友的哥哥在里面?！?br/>
    瓦朗蒂娜點(diǎn)點(diǎn)頭。

    “那他就是一個(gè)...”

    “叛徒”，瓦朗蒂娜替他作了回答?！澳阆胝f(shuō)的是這個(gè)詞?？赡阏娴挠X(jué)得他們?cè)撍绬?？?br/>
    馬西米蘭搖搖頭，“但我也不能質(zhì)疑上級(jí)的決定。不過(guò)現(xiàn)在，我至少可以護(hù)送你過(guò)去?！?br/>
    “謝謝”，瓦朗蒂娜有些驚喜地說(shuō)道。

    他們并肩走了一段，那段路很危險(xiǎn)。因?yàn)槿绻麤](méi)有馬西米蘭，或許她會(huì)成為士兵或者小混混的目標(biāo)。可有馬西米蘭在身邊，那些反抗者可能會(huì)對(duì)付他們。

    因此，一路上馬西米蘭都把瓦朗蒂娜護(hù)在里側(cè)，以防武器的偷襲。

    瓦朗蒂娜不禁對(duì)這個(gè)年輕的士兵生出了好感，“你愿意幫我，就不怕我也是個(gè)叛徒嗎？”

    “如果你這樣柔弱的小姐也被當(dāng)成叛徒，也許我會(huì)懷疑我信仰的一切?！?br/>
    “知道嗎？小的時(shí)候我曾聽(tīng)過(guò)很多騎士英勇無(wú)畏，保護(hù)弱小的事跡，長(zhǎng)大后我漸漸覺(jué)得那只存在于故事里，但在你身上，我看到了那種精神?！?br/>
    “小姐過(guò)獎(jiǎng)”，馬西米蘭微笑著反問(wèn)道，“難道你身上沒(méi)有那種精神嗎？畢竟你要做的事，是冒著很大的風(fēng)險(xiǎn)的?！?br/>
    瓦朗蒂娜迎向了他溫柔的目光，“其實(shí)，我曾覺(jué)得自己很悲慘，直到看到了索菲亞的家里，我才知道什么是真正的悲慘。我真的很想為他們做一點(diǎn)事?！?br/>
    “小姐，你要做的事，可能只相當(dāng)于在熊熊燃燒的火焰上澆一滴水?！?br/>
    “沒(méi)錯(cuò)，可沒(méi)有水滴，哪里來(lái)的海洋呢？”

    馬西米蘭沉默了。

    過(guò)了許久，他才再度開(kāi)口，“小姐，我很欽佩你的精神，但我的行動(dòng)可能會(huì)令你失望。軍人的天職是服從。當(dāng)我的長(zhǎng)官命令我把槍口對(duì)準(zhǔn)他們的時(shí)候，我會(huì)那樣做的?！?br/>
    “這不怪你?！?br/>
    這時(shí)候，他們已經(jīng)到了臨近那個(gè)街壘的路口。

    “馬上就要開(kāi)戰(zhàn)了，找到你要找的人，然后趕緊離開(kāi)吧”，馬西米蘭說(shuō)，“如果我和你一起過(guò)去，他們會(huì)以為你是和我一方的人，傷害你的。但我會(huì)一直在這等?！?br/>
    瓦朗蒂娜鄭重點(diǎn)點(diǎn)頭。

    她跑到了巷子里，發(fā)現(xiàn)那里的人已經(jīng)筑起一道防御工事。

    看到是一個(gè)女孩過(guò)來(lái)，他們并沒(méi)有為難她。

    “誰(shuí)是布魯諾？”瓦朗蒂娜問(wèn)。

    “我就是”，一個(gè)年輕人走出來(lái)了。

    “你必須跟我離開(kāi)這里”，瓦朗蒂娜說(shuō)，“你的妻子得了重病，她需要你?！?br/>
    “不，我不會(huì)離開(kāi)”，布魯諾抱著手說(shuō)，“法蘭西也需要我?！?br/>
    “你一點(diǎn)也不關(guān)心她嗎？”瓦朗蒂娜質(zhì)問(wèn)道。

    “如果法蘭西沒(méi)有希望了，個(gè)人的性命又算得了什么？”布魯諾瞪著他那雙憂郁的藍(lán)眼睛反問(wèn)道。

    “你怎么可以...”瓦朗蒂娜因?yàn)閼嵟f(shuō)不話來(lái)。

    這時(shí)候，已經(jīng)把藥送到家里的索菲亞也一路打聽(tīng)著過(guò)來(lái)了。她們一起勸了布魯諾一陣，可他一直不為所動(dòng)，等索菲亞拉著瓦朗蒂娜準(zhǔn)備離開(kāi)的時(shí)候，外面已經(jīng)響起了槍聲。

    布魯諾這才意識(shí)到問(wèn)題的嚴(yán)重性，他把兩個(gè)女孩帶進(jìn)屋，讓她們躲進(jìn)柜子里，“無(wú)論發(fā)生什么，不要出來(lái)，他們不會(huì)傷害女孩的?！?br/>
    那場(chǎng)巷戰(zhàn)持續(xù)了很久。

    炮聲似乎暫時(shí)停止了，她們透過(guò)柜縫看到受傷的布魯諾拿著一支槍，跌跌撞撞地跑進(jìn)門，對(duì)她們警告道，“不要出去！”

    “哥哥，你要做什么？”索菲亞焦急地問(wèn)。

    “我要?dú)⒘怂麄?，為我的兄弟?bào)仇！”布魯諾邊說(shuō)邊拿著槍往樓上跑去。

    這時(shí)候門外傳來(lái)了一陣腳步聲，已經(jīng)有士兵闖進(jìn)了防御工事。索菲亞聽(tīng)出那個(gè)人的聲音，正是她所愛(ài)的那個(gè)叫雷歐的士兵，急忙推開(kāi)柜子，跑了出去，“不要過(guò)來(lái)！”

    瓦朗蒂娜沒(méi)來(lái)得及阻止，趕緊追了出去。

    但太遲了。

    隨著一聲槍響，索菲亞倒在了地上，她手里那些她最喜歡的紫羅蘭花也散落了一地。

    瓦朗蒂娜只記得，當(dāng)槍聲結(jié)束的時(shí)候，門外到處都是血。不只是索菲亞的，還有很多其他人的。

    她呆愣在那里，直到另一個(gè)士兵走過(guò)來(lái)，把自己的衣服披在她身上，接著遮住她的眼睛，把她帶了出去。

    瓦朗蒂娜知道那是馬西米蘭。

    奇怪的是，那時(shí)候她沒(méi)有哭。直到被他護(hù)送著走出了那道防御工事，她才發(fā)現(xiàn)自己全身發(fā)抖，心坪悴跳著，感覺(jué)好痛苦。

    “不，索菲亞！”

    這時(shí)候，布魯諾已經(jīng)絕望地丟掉槍，沖出來(lái)跪倒在妹妹身邊。他大聲地呼喚她，可女孩再也不能回應(yīng)。而那個(gè)叫雷歐的士兵只是同情地看了索菲亞一眼，即退了出去。

    也許他從來(lái)不明白她對(duì)他的感情，又或許他猜到了一點(diǎn)，但那都不重要了，因?yàn)樗鞣苼喴呀?jīng)死了。

    所有的士兵把槍指向了布魯諾，但此時(shí)此刻，長(zhǎng)官多米尼克卻下令停火。他緩緩走上前，發(fā)現(xiàn)那個(gè)倒在血泊中的姑娘很像他愛(ài)過(guò)的那個(gè)凱瑟琳。他知道凱瑟琳在世上還有幾位家人。

    “你是凱瑟琳的表弟嗎？”他向布魯諾問(wèn)道。

    “原來(lái)是你”，布魯諾怒不可遏地說(shuō)，“當(dāng)初你背叛了我的姐姐凱瑟琳，現(xiàn)在又害死了我的妹妹?！?br/>
    “我從來(lái)沒(méi)有背叛過(guò)凱瑟琳，也沒(méi)有害死你的妹妹”，多米尼克略一沉吟，“布魯諾，到現(xiàn)在你還不明白害死她的是誰(shuí)嗎？”

    布魯諾雙唇緊閉，憤怒地回瞪了他一眼。

    多米尼克下令把他押走。

    因?yàn)椴剪斨Z是凱瑟琳僅剩的親人，身份又是工人，上校設(shè)法釋放了他。但令上校沒(méi)想到的是，布魯諾從監(jiān)獄出來(lái)的第一件事，就是為他的妹妹和同伴報(bào)仇，最后被士兵們打成了篩子。

    在那之后，多米尼克上校找到了布魯諾的家里。這時(shí)候，因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間沒(méi)人照顧，布魯諾的妻子伊蓮娜已經(jīng)奄奄一息。

    “求求你...”伊蓮娜艱難地說(shuō)，“照顧我的小珊迪?！?br/>
    “我會(huì)照顧她的”，上校抱起那個(gè)孩子，用一種慈愛(ài)的目光看著她，“我發(fā)誓?！?br/>
    伊蓮娜滿足地閉上了眼睛。

    這一切都是瓦朗蒂娜后來(lái)從馬西米蘭那里聽(tīng)說(shuō)的。

    而就在慘劇發(fā)生的當(dāng)天，馬西米蘭不顧身上的傷，把瓦朗蒂娜送了回去。

    來(lái)接她的是阿夫里尼醫(yī)生，而非她的父親維爾福。為了她以及自己的名譽(yù)著想，維爾福聲稱女兒這兩天得了疫病，無(wú)法見(jiàn)客，而他自己則照常執(zhí)行公務(wù)。于是本該照顧他“重病女兒”的醫(yī)生，承擔(dān)了在危險(xiǎn)中尋找她的責(zé)任。

    好在他終于找到了她。

    當(dāng)瓦朗蒂娜情緒失控，撲進(jìn)醫(yī)生懷里時(shí)，馬西米蘭由衷地為她找到“父親”而寬慰。

    他意識(shí)到自己是時(shí)候離開(kāi)了。而當(dāng)他往回走時(shí)，不知為何，他的內(nèi)心忽然有了一種失落感。

    不過(guò)很快那種感覺(jué)就消失了，因?yàn)橥呃实倌茸飞狭怂?br/>
    她湊到了他的耳畔，“馬西米蘭先生，請(qǐng)不要忘了我?！?br/>
    馬西米蘭愣在那里，等瓦朗蒂娜離開(kāi)的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)自己的手上多了一塊精致的手帕，上面繡著她的名字

    ——瓦朗蒂娜。

    作者有話要說(shuō)：抱歉周末沒(méi)更新，周一凌晨放松肥肥的一章。本章串了另一部名著《悲慘世界》中abc的朋友們的故事，整體的基調(diào)也是悲慘的。

    除了交代瓦朗蒂娜和馬西米蘭的初次相遇，這章還交代了薩杜恩線的后續(xù)。索菲亞和布魯諾，正是薩杜恩姑姑的兩個(gè)孩子。而他們家最后的血脈小珊迪，也被薩杜恩的愛(ài)人多米尼克上校收養(yǎng)，這算是悲慘世界中的一點(diǎn)希望吧。

    注：

    什么是“abc的朋友們”呢？——

    這是一個(gè)在表面上倡導(dǎo)幼童教育而實(shí)際是以訓(xùn)練成人為宗旨的社團(tuán)。

    他們自稱“abc”的朋友——，就是人民。

    abc的朋友們大部分是大學(xué)生，他們和幾個(gè)工人有著深厚友誼。

    現(xiàn)在，他們已消失在我們腦后那蹤影全無(wú)的深淵中了。

    但在我們進(jìn)入這段悲壯故事以前，在讀者還沒(méi)有見(jiàn)到他們?cè)谝粓?chǎng)壯烈斗爭(zhēng)中是怎樣死去時(shí)，用一線光明把這些青年的面目照耀一下，也許，不是無(wú)益的。

    ——節(jié)選自維克多·雨果《悲慘世界》（代序）166閱讀網(wǎng)