這以后不久,菱田刑警被調(diào)到別的地方去了。新的一年來到,正當(dāng)過年氣氛稍稍減速了的正月半前后,我在暌違三個月之后,接到菱田刑警的一封信。
信中,在簡單的寒暄之后寫著:
——這個正月,我去看了一場從東京來的巡回藝人的戲。我對此有興趣,是因?yàn)閼蚶锏呐魅斯邪⑵?。你該也記得告訴過我,鈴繪就用這個名字來叫她的一個布偶。戲演下去,我就越來越被吸引住了。和那樁案子真是太相像太相像了。你一定知道“果菜姑娘阿七”的故事吧。是實(shí)有其人、真有其事的故事。被寫進(jìn)故事書里,也被改編成歌舞伎,記得凈琉璃有一個戲目“伊達(dá)娘戀緋鹿子”,也是這個故事。一個名叫阿七的小姑娘,在一次鬧火災(zāi)的時(shí)候逃進(jìn)廟里,跟廟里的一個小廝好上了,為了再和小廝相見,竟縱起火來。在戲里頭是有種種的潤色,改頭換面一番,可是萬變不離其宗,都是一個小姑娘為了再見一面愛人,自己來重復(fù)同樣的事故,說起來是很可憐的故事。當(dāng)然,我也是看這場戲以前就知道故事,可是一直沒有想起它。這出果菜姑娘阿七的故事,居然會變形成了一樁兇殺案子,展現(xiàn)在我們眼前,實(shí)在是想也想不到的事。
我相信,鈴繪應(yīng)該也知道果菜姑娘阿七的故事吧,因?yàn)楦4灞赜米灾频牟寂佳萁o她看過。想想自己的身世,鈴繪一定也同情阿七的遭遇。而她和阿七,盡管時(shí)代不同,卻是同樣從小就給閉鎖在同一條街道里,連街道門都不曉得怎么開。她給布偶取了個名字叫阿七,又疼又愛,原因即在此。
雖然如此,可是我想,直到一錢松命案發(fā)生以前,她做夢也不會想到像阿七那樣的命運(yùn)也會落到自己頭上。
去年九月尾,在鈴繪身邊不遠(yuǎn)的地方,偶然發(fā)生了一起兇殺案。不,事件本身應(yīng)該說不是偶然吧。因?yàn)槟鞘浅35剿抢飦淼囊粋€名叫福村的男子為了救她而惹起的事件——但是事件發(fā)生后,另一個男子來訪到她房間里來,這卻只能說是偶然的事。相處的時(shí)間不過兩小時(shí)光景吧,可是鈴繪竟然對這個男子萌生了戀情。如果鈴繪的境遇更自由些,那么對他的容貌也好,溫柔的舉止也好,是不可能感覺到尋常的好意以上的感情的。但是,鈴繪僅只曉得那些跟她同處一室,只知把她當(dāng)作欲情發(fā)泄工具、玩弄她、蹂躪她的男子,故此小小的體貼與溫柔,對她來說,有著比普通女孩所能感受到的幾百倍的力量。還有,這男子從事的是跟她的處境太遠(yuǎn)太遠(yuǎn)的工作,必定也激起了她的戀情吧。那個初逢之夜,鈴繪在分手時(shí)叫住了他,想向他說一聲“再來吧”??墒窍氲阶约旱牧霰阏f不出口,然后是空等的兩個月日子。只因見不著,因而燃燒得更熾烈。當(dāng)她認(rèn)定自己完全失去了熄滅這戀火的途徑之際,她采取了為了謀求相見的最幼稚的手段。為了再去一次廟,阿七需要另一個火災(zāi);鈴繪為了再見他一面,她只得引起另一樁兇殺案子——而這卻是再簡單不過的事呢。想見醫(yī)生,生病就行了;想見那個人,犯罪便是了——這就是殺福村的動機(jī)。當(dāng)然了,要不是那么湊巧地,福村回來了,鈴繪便不可能實(shí)行。并且,要不是福村常常說想死、想死——事實(shí)上,當(dāng)鈴繪把繩子纏在酣睡的福村脖子上時(shí),說不定他醒過來了,為鈴繪不足的氣力幫了一手也不是不可能。從某個角度來看,這個案子是福村的自戕。即令如此,鈴繪也必定是猶豫復(fù)猶豫的。就那么巧,這時(shí)候火災(zāi)發(fā)生了。看著把夜空染紅的烈焰,她感覺到自己成了另一個阿七,她可能還認(rèn)為這是天賜的良機(jī)呢。
鈴繪的目的,是親手造成和第一次兇殺同樣的案件。也是只為這一點(diǎn),她讓福村的尸首也和第一個被害人偶然抓住的一樣,握住了一朵桔?;?。五百元并不是她想要的,但也為了同樣理由,只好搶過來。我不曉得你如何把桔?;ê蛢蓸栋缸勇?lián)結(jié)在一塊,可是在鈴繪來說,只是想用花來把兩樁案子聯(lián)結(jié)在一起而已。
你當(dāng)知道“籠中鳥”那支歌吧:“即使是籠中鳥,也是有智慧的鳥,也會偷看人家耳目來相會。”說不定鈴繪比鳥,也比阿七有智慧些吧。因?yàn)殁徖L采取了躲在籠里等著,就能使人家來會的方法。而那人做夢也想不到,鈴繪是拼著自己的性命,同時(shí)也使得另一個人僅僅為此而死于非命。果然,他再次來訪鈴繪的房間。這一晚,他覺得鈴繪的舉動太奇異,其實(shí)想到這些,一切謎團(tuán)都解了。“我和布偶一樣”這句鈴繪的話,不是意指她只不過是一個布偶,而是說她和阿七一樣的意思。還有,她問:鐘聲在響呢,聽到?jīng)]有?在戲里,阿七在終場前會上到鼓樓上敲鐘打鼓。那響徹整個村子的聲響,不外是她對那個小廝的戀情的呼叫。鈴繪也是向那個男子敲打了鐘的。另一樁是鈴繪燒灼自己的手。阿七是在鈴仔村被處了火刑。鈴繪犯了和阿七同樣的罪行,因此她希望自己也得到同樣的處罰,犯了戀火焚身的罪,須用火焰來懲罰自己。最后剩下一樁了。鈴繪為什么向那個男子扔桔?;??這是為了引起他的好奇心,確確實(shí)實(shí)地把他引過來。不,說不定那只是一個十六歲的小姑娘所能想到的策略,她只不過是想看看他的臉而已。
那個男子對自己的容貌一點(diǎn)自信心也沒有,至少也可以說,他對自己厚鏡片下的另一副容貌——那是鈴繪自殺身死的那個晚上,他偶然地在我眼前摘下眼鏡讓我看到的另一副臉,我還以為是另一個人呢,那是叫我禁不住想多看一下的俊俏的臉;或者,至少可以說,那是夠一個十六歲的小姑娘一眼之下就會萌生淡淡戀情的面孔——而他自己卻一點(diǎn)也無所知覺。并且,他也懵然不察自己竟然兩次都是摘下眼鏡去見她的——當(dāng)然啦,就算沒有這樣的面孔,而只要有著別的男子所沒有的溫柔體貼,便足可讓那個在地獄里只有絕望的十六歲姑娘的心胸燃燒起來。
這一點(diǎn)也許便是與戲里的阿七不同的,在昭和三年這個時(shí)代里的一個貧困的女孩所被允許的唯一愛情故事了。在絕望的底層,身心都即將腐朽的昭和三年的阿
七,就在胸臆里第一次被點(diǎn)燃起來的火焰里,也是和戲里的繁華距離得好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)的暗淡火焰里,把自己焚毀。她拿紅紅的燈光里依然保持著純白的最后一片花瓣來作為賭注,賭了一場凈琉璃戲。
對方的男子卻什么也不知道。然而,這在鈴繪來說,卻也是無關(guān)宏旨的吧。
屋檐下的花即令是默默無言,也仍然沒有讓最后一瓣花染污,把它的純白留在那男子的心房里,然后結(jié)束了像只有幾天日子的短短一生。