?第三章
波德拉了拉繩索。圣天使堡的尖頂在月光下隱隱約約。多謝教皇衛(wèi)隊(duì)的玩忽職守,讓波德一直順利混到了圣天使堡東面的高塔下。波德穿著黑色的斗篷,帶著有抓鉤的繩索。繩索是從威克伍德公爵府的軍械庫(kù)拿來(lái)的。波德小心謹(jǐn)慎,沒(méi)讓鐵匠發(fā)現(xiàn)。波德沒(méi)有帶劍,怕發(fā)出聲音,只帶了一把匕首。波德最后摸了摸懷中的信,確保沒(méi)有閃失后,邁出了攀爬塔樓的第一步。
四十碼高的塔樓如同一個(gè)陰郁的巨人。塔樓周身布滿(mǎn)被凍得青黃的苔蘚。波德小心地踩在磚縫處,仍然感到腳下滑膩膩的。冷風(fēng)吹來(lái),遠(yuǎn)處過(guò)橋上打著哈欠的衛(wèi)兵舉著火把慢悠悠地走過(guò)。波德不認(rèn)為這些昏昏欲睡的衛(wèi)兵會(huì)看到他。
波德腦海中閃現(xiàn)著威克伍德公爵冷郁的目光。讓一個(gè)不名一文的傭兵送賄賂信,就算被認(rèn)出來(lái)也可以死活不認(rèn)帳。他強(qiáng)迫波德進(jìn)入一個(gè)尷尬的處境,以生死換來(lái)進(jìn)入另一個(gè)世界的鑰匙。公爵已經(jīng)把圣天使堡的地圖給了波德,剩下來(lái)的就要靠波德自己了。
長(zhǎng)時(shí)間抓持粗糙的繩索,即使戴著毛皮手套波德仍然覺(jué)得疼痛。波德穿著釘鞋,鐵尖與石壁的碰撞聲混合在北風(fēng)呼嘯聲中。波德疲憊地重復(fù)著向上攀爬的動(dòng)作,終于爬到了與窗臺(tái)等高處。繩索與窗戶(hù)差了一碼,萬(wàn)幸窗戶(hù)沒(méi)有合上。波德腳蹬石壁向后,繩索回蕩,頭上落下些許灰塵,波德一只腳終于踏進(jìn)了窗臺(tái)。
月光照射著昏暗的房間,一張簡(jiǎn)樸的桌子橫置在屋子里,上面裝著火漆的小勺子仍在加熱著。波德知道房間主人已經(jīng)察覺(jué)到窗外的來(lái)客,。躲藏了起來(lái)。
波德慢慢將窗外繩索收了回來(lái),撣了撣披風(fēng)上的灰塵,向門(mén)后的暗處深深鞠了一躬,說(shuō):“主教大人,請(qǐng)出來(lái)吧,我有要事相告?!?br/>
伯利茨主教穿著白袍,手中拿著拆信封的刀,抖抖呵呵地從暗影中走出?!澳闶钦l(shuí)?”
“威克伍德公爵的一個(gè)仆人,大人。我是來(lái)送信的?!辈ǖ抡f(shuō)。
“你應(yīng)該知道在這段時(shí)期被抓住是什么下場(chǎng)。”伯利茨主教壓低了聲音,看起來(lái)他比波德更加害怕。
波德沒(méi)有回答,從懷中拿出火漆封好的信封擺在了主教的桌子上。主教點(diǎn)燃了蠟燭,燭火下光影晃動(dòng),信封看起來(lái)無(wú)比鬼魅。
主教驚疑不定地坐下,拆開(kāi)了信封。波德一直站立在一旁,一言不發(fā)。主教的神色逐漸嚴(yán)肅起來(lái),看完后他把信扔進(jìn)了火爐里。伴隨著一縷黑煙,公爵和主教聯(lián)系的證據(jù)毀滅于爐火中。波德不知道是公爵在信封中寫(xiě)了要銷(xiāo)毀,或是主教本身足夠警惕。
“公爵還和你說(shuō)了要交代什么嗎?”主教這時(shí)候鎮(zhèn)定多了。
“沒(méi)有,大人?!?br/>
“很好?!敝鹘陶f(shuō),“那么,你怎么出去呢?”
波德說(shuō):“主教大人,我需要把繩索擺在您這里。至于出去,我有地圖?!?br/>
“城堡內(nèi)可是有衛(wèi)兵的。”
波德笑了:“我?guī)Я诉@么長(zhǎng)的繩子混進(jìn)來(lái)都沒(méi)人發(fā)現(xiàn)?!?br/>
主教嘆了口氣:“教廷日下,沒(méi)想到教皇衛(wèi)隊(duì)也衰落了。”
波德收拾好東西,打開(kāi)厚重的木門(mén),拉下兜帽,盡量沿著城堡內(nèi)被常年點(diǎn)燃的火把熏黑的墻壁走。腳下已經(jīng)換上了皮鞋,踩在石磚上一點(diǎn)聲音都沒(méi)有??v使如此波德也不敢放松。
圣天使堡的頂層是教皇候選人的住處。維斯塔貞女伊利法的康斯坦斯此刻難以入眠。家族的復(fù)興已經(jīng)寄托在這次教皇選舉中,康斯坦斯的家族已經(jīng)傾盡全力賄賂主教,同時(shí)和西部貴族的代表結(jié)盟??邓固顾故謶n(yōu)慮這種玷污教廷神圣性的舉動(dòng),她只有向主日夜虔誠(chéng)地祈禱來(lái)懺悔家族的罪過(guò)。窗外呼嘯的北海冷風(fēng)緩和了一些,康斯坦斯推開(kāi)鑲嵌著金邊的落地窗。窗外雪花漫漫飄入,康斯坦斯捋順了銀色長(zhǎng)鬈發(fā),紅色雙眸望著夜空。
康斯坦斯忐忑不安地等待著明天決定她的乃至維基亞的命運(yùn)。她對(duì)門(mén)外守護(hù)著的兩個(gè)衛(wèi)兵有些厭倦,他們只允許侍者進(jìn)入這個(gè)圣天使堡最頂層華麗的囚籠,而不放康斯坦斯出去。但是康斯坦斯理解他們,畢竟選舉規(guī)定候選人不能同任何人接觸。
康斯坦斯穿上鞋子,整理了一下貞女袍服,想隨便編個(gè)借口混出門(mén)外。至少,能在城堡里漫步一會(huì)。在這個(gè)臥室里,除了宗教畫(huà)的掛毯就是經(jīng)書(shū),連花都沒(méi)有。
康斯坦斯敲了敲門(mén)。沒(méi)有人回應(yīng),奇怪。平常,衛(wèi)兵會(huì)開(kāi)門(mén)詢(xún)問(wèn)需要什么,或者更常見(jiàn)的,拒絕康斯坦斯的外出請(qǐng)求??邓固顾孤崎_(kāi)了門(mén),側(cè)著頭向門(mén)外看。
兩個(gè)衛(wèi)兵不知何時(shí)不見(jiàn)了。衛(wèi)兵按規(guī)定,即使換班也要保證門(mén)外晝夜有人?;蛟S是教皇衛(wèi)兵的紀(jì)律已經(jīng)松懈到連這個(gè)也不遵守了。
前任教皇還在世時(shí),經(jīng)常對(duì)康斯坦斯說(shuō),要加強(qiáng)衛(wèi)兵的紀(jì)律。但是康斯坦斯性格單純,心中只想到遵守主的教誨,然而政治和霜城事務(wù)管理對(duì)于潛在的未來(lái)教皇是必修課。
康斯坦斯輕輕地走了出來(lái),走下旋梯,來(lái)到空空的走廊。這是圣天使堡外側(cè)的走廊,寒風(fēng)凌厲,康斯坦斯的袍服被吹亂了。她壓住帽子,向走廊另一端轉(zhuǎn)角快步跑去。
一瞬間康斯坦斯以為眼前出現(xiàn)了一片黑布,然后她就被撞倒在地。
一個(gè)穿著黑披風(fēng)的年輕男人疑惑愧疚地看著康斯坦斯??邓固顾拐龤鈵肋@人物理舉動(dòng),卻見(jiàn)他撲上來(lái)捂住了康斯坦斯的嘴。
“唔……”
動(dòng)人的紅色雙眸驚恐地望著黑色兜帽下的藍(lán)色眼睛。
“抱歉,小姐。整個(gè)城堡的衛(wèi)兵基本上都在下一層搜捕。您別出聲就行。”
康斯坦斯點(diǎn)了點(diǎn)頭。
波德慢慢移開(kāi)了手?!澳敲?,很抱歉……這一層還有通向下一層的通道嗎,除了這個(gè)?”波德指了指身后。
康斯坦斯搖了搖頭。衛(wèi)兵的呼喊聲漸漸近了,旋梯下的火把下陰影晃動(dòng),持著長(zhǎng)戟的衛(wèi)兵沖了上來(lái)。
波德一把攬住康斯坦斯的腰,從腰帶上抽出匕首直抵康斯坦斯喉嚨。
“對(duì)不起,不過(guò)您知道反抗時(shí)是什么結(jié)果。”
康斯坦斯沒(méi)有尖叫,她在這種時(shí)刻反而鎮(zhèn)靜得多。衛(wèi)兵圍了上來(lái),火把照耀,波德趕緊將兜帽盡力拉下。
“混蛋,你知道你劫持的是誰(shuí)嗎?!快松開(kāi)康斯坦斯大人!”持劍的衛(wèi)兵隊(duì)長(zhǎng)大聲吼道,劍尖閃爍著銀光。
康斯坦斯感覺(jué)刺客的手頓時(shí)松了,喉口的匕首也慢慢移開(kāi)了。透過(guò)薄薄的袍服,康斯坦斯仍能感受到對(duì)方手上的熱度。
波德慢慢移向走廊邊上。漫天雪花飄落在康斯坦斯肩頭,雪花融化,打濕了衣服,隱約可見(jiàn)她細(xì)膩的肌膚。
“站住,你……”衛(wèi)兵害怕刺客將康斯坦斯做人質(zhì)做出危險(xiǎn)舉動(dòng)。
康斯坦斯轉(zhuǎn)過(guò)頭盯著波德。眼神中沒(méi)有責(zé)怪,只有寬恕和憐憫。
波德嘴角現(xiàn)出微笑,他猛地將康斯坦斯推向衛(wèi)兵,縱身爬上走廊扶手,跳了下去。
衛(wèi)兵一陣大亂,幾乎忘記了康斯坦斯,紛紛撲到扶手邊向下看。冰冷的北海海水上漂著浮冰,還有陣陣漣漪。
埃莉諾維爾塔百無(wú)聊賴(lài)地趴在花園臺(tái)子上。在寒冷的卡拉迪亞大陸的最北端,花盆里的花也是黃綠相間,毫無(wú)生機(jī)。她玩弄著脖子上圍的一圈狐貍皮,這是公爵從毛皮集市上用十枚金第納爾買(mǎi)回來(lái)的。對(duì)于埃莉諾,這是一件華麗的玩具和裝飾品。對(duì)于維吉亞幾百萬(wàn)平民來(lái)說(shuō),這是他們兩年的收入。
埃莉諾將金色的發(fā)絲含在嘴里玩,卻見(jiàn)那個(gè)棕色頭發(fā)的傭兵快步走進(jìn)了公爵府。公爵手下的騎士們?nèi)匀辉诔靶Σǖ碌谋┌l(fā)戶(hù)式晉升,以及他那身簡(jiǎn)樸的穿著。但是埃莉諾對(duì)他并不討厭,至少他做到了騎士沒(méi)有做到的事。騎士們會(huì)為了雞毛蒜皮的事決斗,所謂的騎士精神并不阻礙他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中殺人劫掠。
昨天深夜,濕漉漉的波德竄進(jìn)公爵府后立馬躲到了仆人們的房間。這事情是早上埃莉諾聽(tīng)女仆講的。早上,波德就急匆匆地出門(mén)去了。埃莉諾猜測(cè)他是奉公爵命令探聽(tīng)教皇選舉的結(jié)果。
這時(shí),波德已經(jīng)走上了樓。埃莉諾穿過(guò)走廊,靠近過(guò)去。
“早上好,小姐?!辈ǖ律钌罹瞎0@蛑Z感到一點(diǎn)不自在。
“早上好,波德。又去大教堂那里了嗎?”
“是的。正要去向公爵匯報(bào)?!?br/>
門(mén)開(kāi)了,公爵走近了過(guò)來(lái)。
“埃莉諾,政治上的事務(wù)你還是別管了。”
“我想聽(tīng)聽(tīng)。”埃莉諾有些氣惱。
“你又不是布魯茲女伯爵,人家可是掌管著領(lǐng)地的?!?br/>
埃莉諾生氣地轉(zhuǎn)向波德:“先生,你覺(jué)得我探聽(tīng)有錯(cuò)嗎?”
波德左右為難,說(shuō):“小姐也是幫公爵分憂(yōu)的。”
公爵用眼神示意波德到公爵的書(shū)房匯報(bào)。“埃莉諾,等以后你就明白了,這些事情還是不聞不問(wèn)的好。”
波德對(duì)埃莉諾說(shuō):“那么,在下先告辭了。”波德向后退去,轉(zhuǎn)進(jìn)了書(shū)房。
“你總是把我當(dāng)小孩看?!卑@蛑Z說(shuō)。
“你就是個(gè)小孩嘛。”公爵笑著說(shuō)。
康斯坦斯如入夢(mèng)幻。幾小時(shí)前,教宗選舉結(jié)束,下面,新教皇將要到陽(yáng)臺(tái)上同信徒見(jiàn)面并為之祝福。
“您愿意使用康斯坦斯二世作為您的教宗稱(chēng)號(hào)嗎?”
“我愿意。”
康斯坦斯站在大廳中央,侍從遞上鑲金邊的華麗法衣,伯里茨主教手捧天鵝絨墊,上面是教宗的三重冕。另一位主教用戴著手套的手握著法杖,遞給了康斯坦斯。
在唱詩(shī)班的歌聲中,伯里茨主教將三重冕戴在了康斯坦斯的頭上。
“您可以去陽(yáng)臺(tái)上了?!敝鹘掏撕蟆?br/>
贊美詩(shī)的歌聲中,康斯坦斯邁著緩慢的步伐走向陽(yáng)臺(tái)。大廳中,主教兩側(cè)是參加儀式的貴族們。落選的維斯塔貞女戈貝爾的林奇隱在騎士團(tuán)代表們的后面,即使透過(guò)層層人群,康斯坦斯仍能感受到她不滿(mǎn)的情緒。那雙怨恨的黑色眼睛,在人群后面窺伺著三重冕。
仆人們紛紛為新教皇讓路??邓固顾棺呱详?yáng)臺(tái)。即使寒風(fēng)刺骨,對(duì)新教皇的熱情讓信徒們涌入廣場(chǎng)。其中有農(nóng)民,有霜城的手藝人,有穿著毛皮大衣的商人,有配劍的士兵,有懷抱著最后一絲對(duì)教廷希望的苦行僧……
康斯坦斯的肩膀因?yàn)樨?fù)擔(dān)而感到酸痛,不過(guò)她絕不會(huì)打斷這一持續(xù)了六百年的傳統(tǒng)。康斯坦斯出現(xiàn)在陽(yáng)臺(tái)上,信徒們靜默下來(lái)。
康斯坦斯舉起右手,信徒們跪了下來(lái)。黑壓壓的人群寂靜無(wú)聲。
“以圣主之名,祝福你們,維吉亞的子民,教廷的子民?!?br/>
信徒們靜等祝福結(jié)束。康斯坦斯放下了手,廣場(chǎng)上的人們起身沸騰起來(lái)。
“教皇萬(wàn)歲!維吉亞萬(wàn)歲!”
與此同時(shí),一個(gè)信使悄悄穿過(guò)圣迦南大教堂內(nèi)廳,找到了人群中的騎士團(tuán)代表勞倫斯副團(tuán)長(zhǎng)。信使悄悄耳語(yǔ)了什么,勞倫斯點(diǎn)了點(diǎn)頭。這一切沒(méi)有逃過(guò)威克伍德公爵的眼睛。威克伍德公爵找到了薩瓦隆公爵。
“騎士團(tuán)好像在密謀什么?!?br/>
“教皇已經(jīng)選舉出來(lái)了。他們還能干什么?”薩瓦隆公爵大笑。
康斯坦斯退下了陽(yáng)臺(tái),在侍者幫助下取下三重冕。這時(shí),騎士團(tuán)代表勞倫斯走到大廳中央,拍了拍手,吸引住大家的注意力。伯里茨主教看到勞倫斯不時(shí)瞟著自己,感覺(jué)心中一陣發(fā)麻。
“我代表騎士團(tuán),對(duì)全維吉亞人的教皇選舉提出質(zhì)疑?!眲趥愃鬼懥恋穆曇羯w過(guò)了從窗外傳進(jìn)來(lái)的群眾呼聲。
“什么……”大廳內(nèi)無(wú)論教士還是貴族都吃驚不已。維吉亞六百年歷史上,頭一次有教皇選舉被質(zhì)疑。
“你要質(zhì)疑什么?”薩瓦隆公爵一手扶劍鞘一邊說(shuō)。
勞倫斯冷笑著指向滿(mǎn)頭大汗的伯里茨主教。
“我控告伯里茨主教收受賄賂,*縱選舉?!?/P>