flushing位于皇后區(qū)北部,是紐約目前規(guī)模最大的亞裔聚居地。

    在大約四百多年前，荷蘭西印度公司在這片荒涼的土地上建起了第一個帶有現(xiàn)代文明的村莊（假如不計算之前居住在這的,依然過著原始的狩獵生活的marsapeque,matinecoc以及 sacatogue這幾個部落的印第安人的話）。

    就如同布魯克林區(qū)的特色文化是教堂,小偷,娼妓與落魄的藝術(shù)家一樣,flushing同樣以它的幫派,街頭暴力（近年來在政府的整頓下有所好轉(zhuǎn)）,宗教文化以及大都會棒球隊(duì)而聞名。

    其中后者的mvp捕手，同時也是大聯(lián)盟擊出最多本壘打記錄的保持者邁克爾·皮耶薩（michael ·piazza），一直擁有著恰克的心,甚至在皇宮酒店那個恰克長期保留的套房的抽屜里還收藏著皮耶薩在擊出他個人職業(yè)生涯第300個本壘打（2001年對科羅拉多洛基隊(duì)）時所戴的手套——簽了名的。

    不過恰克對flushing的熟悉也僅止于謝亞球場以及草原公園（后者因?yàn)槔习菟乖?jīng)在這帶著兒子一同觀看美網(wǎng)公開賽而被恰克在記憶中賦予了深刻意義）,因此當(dāng)他們穿過緬因街的道口時，恰克忍不住喃喃地說：“我敢保證無論你想買什么——哪怕是架小潛艇呢，在那邊的梅西百貨里都能找到。如果沒有，最少他們也會把能找到那東西的人給你送到跟前來。”

    還附帶上一個蝴蝶結(jié)。恰克在心中暗自補(bǔ)充。他將目光從一家店鋪門口的幾個高大，強(qiáng)壯，理著光禿禿滴溜溜的腦門兒，同時還有一身漂亮的純天然巧克力皮膚的年輕人身上移開，撇了撇嘴。

    恰克敢用他祖父的名義打賭，這幾個墨西哥裔青年的衣服下邊一定放著把折疊刀。

    “噢，那可說不好?！背涛魑饔X得他抱怨的樣子相當(dāng)有趣，并且十分可愛，簡直讓人想要撓撓他的頭發(fā)（雖然上面打了發(fā)蠟）——不過她謹(jǐn)慎地忍住了：“你得知道，‘想要好珍珠，就得去海里找’（葡萄牙諺語），查爾斯。”

    恰克在原地停了幾秒。

    他不確定自己是否被嘲笑了。

    *************************************************

    他們在“?！崩镎业搅藥缀邢懔稀獊碜苑侵尬骱０短赜械挠托园珕棠舅置诘臉渲?，由熟練的手工勞作者割取，并經(jīng)過烘焙，研磨，蒸餾等工序制作成不到手指長，淡黃色，半透明，帶有濃郁辛辣味的片狀香料，來自馬德拉群島可以提取猩紅色素（八、九個世紀(jì)前這曾經(jīng)是一種極為昂貴的染料，價格等同于黃金甚至鉆石）的龍血樹樹葉萃取、凝華的顆粒狀香料，以及來自馬來半島的綠色檀木在被放置在完全密閉、真空的環(huán)境下后，有機(jī)質(zhì)得不到揮發(fā)因而在木材表面凝結(jié)出的半透明，藍(lán)紫色，結(jié)晶狀香料。

    另外他們還在一家中藥店里找到了一些鳥窩（恰克語）和干燥的海參——它們被擺在藥店最顯眼的架子上，紐約的大部分中藥店依托于這些可以作為食材的藥材，制成品的藥油，以及少量可以作為煲湯材料的藥用植物生存著，真正的中藥材則乏人問津。

    即便如此中藥店的數(shù)量也在急劇減少，并且由于綠色組織以及動物保護(hù)者的抗議，其中的商品也變得愈發(fā)單調(diào)，很多本該具備的藥材難覓蹤影（譬如虎骨，山甲等）。

    好在程西西并沒打算給自己開服藥來對付那些一兩顆片劑下去就能解決的小毛筆，否則她就該失望了。

    恰克不失望。

    ——噢，噢。這當(dāng)然不是說他突然對這種東方的醫(yī)術(shù)產(chǎn)生了什么興趣。在他眼里中醫(yī)依然跟巫術(shù)，煉金術(shù)這些差不多，是種神秘的偽科學(xué)——后者起碼還有牛頓去試圖證明它的可操作性呢。

    他只是有點(diǎn)兒無法從這種微醺般的心滿意足中自拔……

    哪怕恰克的腦袋里還有一大半兒的部分正冷冰冰地拿著柄“既然十六年前她就這么把他給丟下了，張開手臂去擁抱她的自由（自由萬歲?。?，那么現(xiàn)在她可不能就這么隨隨便便地把他找回來”的錐子，時不時地扎上一下……恰克還是覺得挺心滿意足。

    這甚至讓他在看到街對角那個挺眼熟的金發(fā)姑娘時都心平氣和了，雖然嘴角那塊腫了好幾天的地方似乎又開始有點(diǎn)兒“咝咝”地發(fā)痛。

    這可真是蓋世奇景，要知道過去要是有誰像丹·漢弗瑞那樣狠狠地給過恰克·拜斯一拳，那必定會被他報復(fù)到天荒地老恨不得自己從沒在這世界上出生過。

    但現(xiàn)在恰克就跟沒看到似地，連幾句刻薄話都沒打算丟給這個布萊爾的新跟班（珍妮·漢弗瑞，丹為了她揍了恰克一拳）。

    “停戰(zhàn)協(xié)議”缺乏配合，眼刀飛一般地扎過來。

    ******************************************************

    恰克這種獨(dú)自站在一間店鋪門口等待的樣子不知多引人誤會，珍妮·漢弗瑞決心給這個混蛋一個教訓(xùn)——能讓恰克·拜斯等候的姑娘可不多，她要讓那女孩知道這家伙是個怎樣披著張光鮮亮麗的皮的人渣。

    珍妮將布萊爾讓她來取的定制品（為了布萊爾的派對周而準(zhǔn)備）放在店里邊，大步朝街對邊走了過去。

    恰克覺得腦袋發(fā)痛。

    那個布魯克林妞兒（漢弗瑞一家住在布魯克林區(qū)）走過來的樣子活像見到了紅布的公牛。

    看來當(dāng)上了布萊爾的跟班給了她不少底氣？或者還得加上她那個搭上了瑟琳娜的哥哥（天曉得為什么瑟琳娜總是一而再再而三地干蠢事）。

    他猜漢弗瑞一家一定有猶太人血統(tǒng)。恰克厭煩地想。多善于鉆營啊。

    恰克朝天空翻了個巨大的白眼。他虛情假意地招呼道：“瞧瞧，瞧瞧，這不是布萊爾勤快的小女傭嗎？我猜你的殷勤一定給自己弄到了張派對的邀請卡吧？”

    他掃了眼珍妮的臉色，“哧”地一下笑出來：“看來布萊爾還是老樣子。她可是少見的硬心腸哪，漢弗瑞，你挑女主人的眼光可沒你找門路的本領(lǐng)強(qiáng)?！?br/>
    珍妮氣得面孔紅漲。

    她反唇相譏：“至少沒糟糕到挑上你跟你的天臺，恰克·拜斯?！?br/>
    “得了，看在上帝的份上，漢弗瑞?！鼻】溯p蔑地說：“別忘了是你心甘情愿跟著我上天臺的——心—甘—情—愿。你以為我?guī)闵先ナ菫榱烁墒裁矗康鹬倒寤ńo你念十四行詩嗎？”

    程西西挺不合時宜地從店鋪里走了出來，她驚訝地看著跟前這兩人劍拔弩張的樣子：“查爾斯，遇到朋友了？”

    恰克的臉綠了。

    他用他的頭發(fā)絲兒都能猜到跟前這個野心勃勃的漢弗瑞先前在策劃個什么樣的報復(fù)——誰知道她會不會愚蠢到在發(fā)現(xiàn)情況跟預(yù)計的不同后，還繼續(xù)實(shí)施她那可愛的小陰謀呢？

    說不定她會認(rèn)為這樣更有效果。

    恰克捉住珍妮的胳膊，并轉(zhuǎn)頭對程西西說：“三分鐘?！?br/>
    他可不想讓凱瑟琳旁聽“天臺故事一二三”。

    珍妮被拉到一邊時仍在捂著嘴小聲抽氣，那雙褐色的眼睛閃閃發(fā)亮。

    她輕呼：“天哪，那是凱瑟琳·喬瓦尼亞！”

    簡直跟安娜·溫圖爾（《vogue》雜志美國版主編，《穿prada的女魔頭》原型）一樣讓人耳熟能詳，珍妮每個月都會在《vogue》、《時尚芭莎》、《名利場》等雜志上看到那張臉！

    珍妮感到心臟都快跳出來了。

    她從小就在剪裁上具有天賦，對時尚也有自己的看法，她覺得自己簡直就是為了這個職業(yè)而生的。這是個難得的機(jī)會！也許她可以——

    “那是可可·香奈兒也不關(guān)你的事。”恰克冷冰冰地說。

    珍妮怒視他。

    然后她似乎發(fā)覺了什么，退后兩步，望了程西西一眼，又看了恰克一眼，一個得意的笑容浮了起來：“把我介紹給她，恰克·拜斯?！?br/>
    恰克的兩條眉毛抬得快要飛進(jìn)額發(fā)里。

    “你真的從布萊爾身上學(xué)到了不少東西，是嗎？”他不怒反笑，簡直要給她鼓掌了。讓人吃驚的精明！

    “不過不行。我會給你弄一張布萊爾通宵舞會的邀請卡?！鼻】苏f。

    “凱瑟琳·喬瓦尼亞知道你前幾天被丹揍了嗎？”珍妮有恃無恐。

    她才不關(guān)心恰克干嘛要隱瞞天臺的事（雖然引誘少女卻被少女的哥哥揍了一頓的確很不名譽(yù)，不過恰克·拜斯有名譽(yù)這玩意嗎？），也許是因?yàn)樗赣H巴特的緣故？

    比起那個珍妮更在乎自己能不能逮住這個機(jī)會——

    恰克抱著手臂，他懶洋洋地笑了笑：“去吧，漢弗瑞。相信凱瑟琳一定會對給她講述這個故事的你印象深刻?！?br/>
    珍妮張口結(jié)舌，她惱火地瞪著恰克，簡直想給他那張得意洋洋的漂亮臉蛋上來一拳。

    “常青藤周到了?！闭淠菡f，想起她哥哥丹·漢弗瑞最近在家里愁眉苦臉的樣子：“我確信你會有一個接待名額。我希望丹能得到招待達(dá)特茅斯學(xué)院的那個。”

    “噢，那不行。達(dá)特茅斯是內(nèi)特的?！笨吹秸淠蒎崛蛔兩哪?，恰克咧嘴笑了：“不過你可以告訴lonely boy（丹的外號），負(fù)責(zé)招待耶魯代表的活現(xiàn)在是他的了?！?br/>
    “另外，”恰克刻意停頓了一下，慢吞吞地說：“歡迎加入上東區(qū)的游戲，漢弗瑞。”

    *************************************************

    珍妮來去匆匆。

    恰克多云轉(zhuǎn)晴。

    程西西覺得他們可真有意思。她意味深長地沖著自己這英俊漂亮得不像話的兒子笑。

    恰克對此扭起眉毛。

    真是是好極啦，看來他成功地娛樂到她了！

    恰克悻悻地將話題扭轉(zhuǎn)回到原先上去，他挺高興地發(fā)現(xiàn)自己和凱瑟琳同樣喜歡騎馬（他早該想到的，那張照片上她不是就抱著一匹小馬嗎？）。

    同時程西西發(fā)出了邀請，關(guān)于明年六月的賽馬會，以及在伯克郡鄉(xiāng)下莊園的悠閑假期。

    她興致勃勃地說：“到時候我把五月玫瑰介紹給你。它是我多年的老伙計啦，是頭驕傲，漂亮又聰明的母馬，它的兒子威廉船長也是個棒小伙子。聽說你騎得好極了，查爾斯，我想你一定會和威廉船長相處愉快?！?br/>
    恰克挑起眉毛。巴特有艘帆船也叫“五月玫瑰”，他記得小時候他還和巴特一起給那艘船清洗、上漆、檢修、準(zhǔn)備更換的零件與備用帆，然后父子倆一齊駕駛著那艘帆船在海上度過三到五天的假期，最后帶著一身在緬因州曬成麥色的皮膚回到曼哈頓。

    不過他已經(jīng)挺多年沒和巴特一起度假了，現(xiàn)在他們總是各自安排各自的假期。

    恰克聳聳肩：“是我爸爸教我騎馬的。如果說我騎得不錯，那說明他教得挺好。”

    “看得出來?！背涛魑鼽c(diǎn)頭表示贊同，然后補(bǔ)充了一句：“巴特他很愛你?！?br/>
    “哦。”恰克沉默了幾秒，露出那個十分恰克·拜斯式的笑容：“如果別無選擇也算的話。”

    這可不是什么好答案。并且她一點(diǎn)也不懷疑自己剛才說的話。她很確定巴特愛這個兒子。

    程西西謹(jǐn)慎地選擇措辭：“有時候……唔，查爾斯……有的時候，如果人們沒有用你希望的方式愛你，那并不代表他們不愛你?！?br/>
    恰克高高揚(yáng)起眉毛，笑了笑。

    “經(jīng)驗(yàn)之談？”他刻薄地問。

    程西西一下子被擊中了。她沮喪地意識到，恰克似乎比她預(yù)計得要早得多就知道了真相。而且他一點(diǎn)也不打算表露出來。

    巴特應(yīng)該提醒她！她憤憤不平地想。

    “……你說得沒錯。經(jīng)驗(yàn)之談。”過了好一會程西西才回答：“而且我做得比巴特糟多了?！彼\心誠意地懺悔。

    恰克刻意地跳了過去。

    ***************************************************

    曼哈頓的時間流動得特別快，進(jìn)了十一月，馬上就到了感恩節(jié)。

    英國沒有這個傳統(tǒng)，但對美國人來說，這是一年之中最重要的日子之一。家人團(tuán)圓，朋友相聚，向這一年里所有幫助過你，支持過你的人們表達(dá)你的感激與愛意。

    收到巴特的邀請時程西西真是意外極了。

    據(jù)她所知，過去拜斯家的感恩節(jié)總是在埃莉諾（埃莉諾·沃道夫，布萊爾的母親）家里過的。埃莉諾熱愛宴會，幾乎所有需要聚會的節(jié)日，沃道夫家族的朋友們都會在她家里度過一個愉快的夜晚。

    拜斯家的廚師準(zhǔn)備了十分豐盛的晚餐——那是個胖墩墩的西班牙婦人，并且很顯然她平時總是少有展露手藝的機(jī)會（恰克老是住在皇宮酒店的套房里，而巴特同樣很少回來），這讓她煥發(fā)了十二分的熱情去準(zhǔn)備這次的感恩節(jié)晚餐。

    豐盛得過了分的晚餐之后他們一塊欣賞了瑞安·西克萊斯特（《美國偶像》的主持人）和克里斯汀娜·阿奎萊拉一同主持的感恩節(jié)特別節(jié)目。

    然后那對母子——仍舊沒有彼此坦白的——在陽臺的游泳池邊玩了“南瓜賽跑”的游戲。這真是幼稚極了，不過恰克顯得樂在其中。馬克西姆（恰克的那只黃金獵犬）一整個晚上都興奮異常，跑來跑去。

    “你們簡直已經(jīng)成為了無話不說的朋友?！卑吞啬脕砭票尤胨麄?。

    “哦，我聽到了你的嫉妒?！背涛魑魍榈卣f，她大聲笑起來，舉起酒杯：“敬今晚?！?br/>
    巴特輕輕地回應(yīng)了她。

    自由島上燃起了焰火，下城的洛克菲勒大廈，帝國大廈，列克星敦上燈火通明，公寓右側(cè)的中央公園中同樣流動著五彩的霓虹燈光，整個夜晚就像閃爍的銀河。

    “節(jié)日快樂，恰克?！毙蕾p了一會這無比美妙的夜景，程西西輕聲說，她擁抱了這個兒子：“希望你每天都快樂，我的孩子?！?br/>
    恰克震驚地盯著她?！肮?jié)日快樂。”他干巴巴地說，終于回抱了她：“謝謝你，媽媽?！?br/>
    巴特靠在旁邊一直微笑。

    作者有話要說：希望我沒黑chuck，沒黑jenny。

    ccc永遠(yuǎn)醬油。（好悲哀

    不過he了呀，嘎嘎嘎～我寫gg的目的也算達(dá)成了……不讓bart死！（假死也不行→?！?br/>
    =====================================

    多謝幾位的票。

    kiko扔了一個地雷 投擲時間:2012-07-17 03:03:18

    蘿卜頭扔了一個地雷 投擲時間:2012-07-13 11:14:44

    x扔了一個手榴彈 投擲時間:2012-07-05 21:05:48