以前作為一名足球記者，由于言辭過于犀利，因得罪了當(dāng)?shù)厍蜿牭睦习?，被對方懷恨，為了自身安全，不得不北上西約克郡，來到蓬勃發(fā)展的利茲市。原本打算還做記者這行，誰知利茲聯(lián)近幾年戰(zhàn)績不理想，報社不熱情，根本不缺記者。無奈之下只好投身做起了經(jīng)紀(jì)人，身上所有的錢用去考取經(jīng)紀(jì)人資格證書后所剩無幾，如今不得不寄身在廉價的旅館里，沒有空調(diào)，沒有風(fēng)扇，夏天簡直就像一個炙熱的蒸爐。
每當(dāng)布拉德.喬治看見報紙上登哪個球員和俱樂部簽了價值多少的合同之后，他就會情不自禁生氣地恨不得想摔東西。來到利茲半年，登門拜訪了幾個球員，磨破了嘴皮說服他們，希望能作他們的經(jīng)紀(jì)人，誰料被對方拒絕了。眼看夏天就快過去，囊中羞澀，身上這身衣服都有好幾天沒洗了，好像難民似的。
“先生，麻煩你把球踢過來。”一個聲音忽然傳來，是西斯科，他在遠遠喊住布拉德.喬治。
看到一個皮球滾到了前面，布拉德.喬治不管腳上穿的是皮鞋，一個大腳，皮球卻拐了個奇怪的弧線直奔旁邊的圍墻。
“哈哈…”西斯科旁邊幾個男孩忍不住大聲笑了出來。
布拉德.喬治臉面有些掛不住，悻悻地重新將球慢慢地踢向西斯科，嘴里卻在抱怨著：“該死，假如能有霍伊那家伙一半的本事就好了?！?br/>
西斯科接到球，聽到他說的話，很奇怪地問：“你認識霍伊，先生？”
布拉德.喬治還在繼續(xù)念叨著，點頭說：“當(dāng)然，他非常棒?！?br/>
西斯科點頭附和：“沒錯，他確實很棒！”
“你認識他？”布拉德.喬治睜大眼睛問。
“當(dāng)然了先生，我和那家伙一起長大，沒有人比我更了解他了?！蔽魉箍仆嶂彀偷靡獾?，“其實說來，那家伙也沒幾樣事可以讓人記住的。你知道，他不愛說話，從來不和我們?nèi)⒓觩arty，也不交女朋友，簡直是遜透了?！?br/>
亞當(dāng)這時候靠了過來，“里奧，你在球場就像場外的霍伊一樣，遜透了?！?br/>
zj;
后面的幾個男孩頓時笑成一團。
布拉德.喬治來了興趣，其實他很欣賞那天提著盒子在場上回球飛奔的霍伊，有意思也很厲害，不然他也不會登門造訪霍伊的家，想說服他踢職業(yè)足球。布拉德.喬治問亞當(dāng)：“為什么霍伊不去踢職業(yè)足球，他完全有這個水平?！?br/>
西斯科在一旁砸著嘴巴說：“其實很久以前他去利茲聯(lián)試訓(xùn)過，不過聽說被青年隊的教練打發(fā)了回來，后來就沒聽他提這件事。”
“我聽利茲聯(lián)一個同期去試訓(xùn)的人說，當(dāng)初那個教練好像就是因為霍伊太瘦了才拒絕他，說起來以前他確實挺瘦的，和西斯科現(xiàn)在一個樣?！币粋€男孩插嘴道。
西斯科不屑道：“霍伊技術(shù)那么好，那個教練的眼當(dāng)時肯定是瞎了?！?br/>
亞當(dāng)忽然認真地道：“我經(jīng)?？吹交粢猎谕低翟诳嗑毤夹g(shù)?！?br/>
&nb-->>