?“我的上帝啊，皮埃爾和阿納托利被抓到警局里去了！”公爵夫人驚慌地說道。

    海倫猛地站了起來，有些焦急地問：“到底是怎么回事兒呢？媽媽。”她攙扶著阿琳娜坐在凳子上，替她擦了擦那些驚慌失措的淚水。

    “還能有什么事兒啊，這些混小子。”公爵夫人哆哆嗦嗦地說著，指尖都在顫抖，這些日子里，她已經(jīng)把皮埃爾當成了一個親切的存在，這會兒就免不了在他做了一些愚蠢事兒的時候像是個心痛的母親一樣了。

    “那群小子們弄了一頭狗熊出來，戲耍了別人，還把前來趕到的警察局局長跟狗熊綁在一起丟進河里去了，上帝啊，這該怎么辦呢，你的父親兄長已經(jīng)過去了，可憐的伯爵，他前段時間來信剛說身體有些不適呢，皮埃爾要是有什么事兒他該怎么辦?。　?br/>
    公爵夫人說到這里的時候又開始抽泣了，這些善良的夫人們總是特別容易為別人的事情而落淚，畢竟他們的生活總是處于一種一成不變的狀態(tài)，而對于她自己的小兒子，多少有點習(xí)慣性的自暴自棄了。

    海倫聽完后安慰了阿琳娜幾句，她的眉毛擰了起來，不由得嘆了口氣，有些無奈地意識到，盡管皮埃爾是個正直善良的人，但他也是屬于這個時代的年輕人。

    傍晚的時候，瓦里西公爵把皮埃爾和阿納托利帶回來了，隨同而來的還有一位熟悉又陌生的人。說熟悉是因為他經(jīng)常出現(xiàn)在皮埃爾和海倫的談話中，說陌生是因為除了上次宴會意外，海倫的確沒有再見過他。

    大家都坐在起居室的沙發(fā)內(nèi)，只有瓦西里公爵站著，安德烈坐在一張單人沙發(fā)上，神情嚴肅，另一張單人沙發(fā)上坐著她的兄長阿納托利，眼尾有著不耐煩，這種例行公事一樣的陣仗他見過太多了，與其在這里浪費時間，不如回房補個眠。

    阿琳娜走過去給了小兒子還有皮埃爾一個擁抱，她的淚水讓皮埃爾一直在道歉。皮埃爾抬眼看到向他走來的海倫，羞愧的垂下了眼睛，他已經(jīng)意識到這件荒唐事兒的嚴重性了。

    “沒辦法了，皮埃爾，明天你就回莫斯科吧，正好回去瞧瞧你的父親?！蓖呶骼锕衾涞恼f著，這種冷淡多少有點裝的成分在，因為安德烈公爵還在這里，但他這種行為似乎瞞不過那位年輕的公爵，海倫觀察到對方嘴角微微浮現(xiàn)的一種嘰笑的弧度，她不舒服的皺了皺眉頭。

    “我明白了，我很抱歉?！逼ぐ柺媪丝跉庹f道，心里似乎已經(jīng)接受了這個處罰。

    瓦西里公爵點了點頭不再說話，因為他決定離開這兒去處理一些更危急的事情，畢竟這種荒唐事兒他也不是第一次處理。

    “至于你，混小子，現(xiàn)在跟我到書房來?！蓖呶骼锕艉浅獾?。阿納托利從沙發(fā)上站起來，乖乖地跟了過去，但就連海倫也明白那完全沒有用。

    “我去給你們端些茶點來，你們年輕人聊吧?！惫舴蛉似鹕碚f道，她朝著安德烈公爵真誠地說：“感謝您了，安德烈公爵。”

    “不，這沒什么，您別放在心上?！卑驳铝夜羝鹕斫邮芰税⒘漳鹊膿肀?，并且主動的吻了吻她的面頰。和剛剛那種嚴肅的面容不同，在面對一位母親的時候，他的態(tài)度是無比的溫和，這使得海倫的心里有點兒詫異。

    阿琳娜離開后，伊波利特抬眼看著皮埃爾，試圖找出一些溫和的話安慰對方。

    “其實也沒有那么糟，只是一段時間。”

    “是啊，并不是太糟?！逼ぐ栔酪敛ɡ厥顷P(guān)心他，所以微笑著回應(yīng)對方的話語。

    伊波利特知道自己這話并不太能安慰別人，但皮埃爾的回應(yīng)讓他覺得感激，他是個多么可愛的人啊，伊波利特想著。

    “我很抱歉，安德烈，我明明已經(jīng)許下了承諾，若我聽取了你的建議，這事兒就不會發(fā)生了?！逼ぐ栃呃⒌卣f道。

    “不，不用對我抱歉，皮埃爾，你已經(jīng)是個成年人了，你的心可以選擇做任何事情?！卑驳铝夜羝届o地說著，他那雙好看的藍眼睛像是湖水一般，而這讓皮埃爾更覺得愧疚了。

    安德烈公爵凝視著他的好友，覺得他的確是在悔過了，這才再一次說出自己的看法，真誠的建議。

    “不過，人總得為自己的選擇負責，皮埃爾，無論是你我都一樣，當然，我自己也無法完全做到，可我們總得朝這個方向努力，人總得有些約束?！蹦腥说氖种赴茨χ腹堑牡胤?，聲音沉穩(wěn)亦如他的表情。

    “是的，你說的對，安德烈?！逼ぐ柦邮芰诉@個建議，并且在心里告訴自己，必須要努力做到。

    金發(fā)女孩兒為男人的這番話而微微睜大了眼睛，她完全沒有料到在這種地方還能聽到這種言語，這位安德烈公爵還真不是一般人，她想著。

    接下來男人們開始聊一些例如政治之類的，嚴肅而又刻板的話題，連伊波利特也會激動起來，但海倫觀察到安德烈公爵卻始終保持平靜，似乎他的心里已經(jīng)有了明確的答案，而他現(xiàn)在只要去做就好了，這是個驕傲又自律的男人。

    第二天上午十點多的時候，皮埃爾離開了彼得堡，隨同的還有阿納托利，因為他也被暫時從彼得堡驅(qū)逐出去了。

    從車站回來后，海倫他們一踏進房子里就被通知德魯別茨卡婭公爵夫人帶著他從莫斯科趕過來的兒子前來拜訪他們了。

    “快去換身好看的衣裳，親愛的?！卑⒘漳却叽倥畠喝Q一身得體的衣裳，她似乎認為一身衣裳只能在一個場合穿一次，即使它們都在同一天里面。

    “好的，媽媽?！北M管覺得麻煩，海倫還是吻了吻母親的面頰，聽話的去換一身衣裳。

    等她出來到起居室見這兩位客人的時候，他們之間那些熱絡(luò)話差不多也到了尾聲，而海倫的到來又很好的給他們提供了寒暄的話題。

    “海倫，親愛的幾天不見你變得更漂亮了?！钡卖攧e茨卡婭公爵夫人是個很會說話的人，但她眼底卻沒有皮埃爾的真誠。

    “您好，夫人。”海倫吻了吻對方的面頰，她退后了一步，因為德魯別茨卡婭公爵夫人正想要朝她介紹自己的兒子。