?更新時(shí)間:2013-01-02
之所以用英語(yǔ)跟他們交流,是姚名的主意,姚名擔(dān)心史蒂芬說(shuō)話不注意,如果中間再加上自已的翻譯也能緩和一下,姚名也是一番好意,史蒂芬雖然說(shuō)中文一點(diǎn)問(wèn)題都沒(méi)有,但是很多東西還是習(xí)慣了用英文來(lái)表達(dá),.
對(duì)于這種情況,籃管中心的幾個(gè)人互相看了看,都不知道該怎么說(shuō),根據(jù)他們收到的情報(bào),史蒂芬的中文跟一般的中國(guó)人說(shuō)的沒(méi)有什么區(qū)別,按道理說(shuō)應(yīng)該說(shuō)中文,這樣便于大家交流,可是史蒂芬楞著跟他們擺英文,他們也沒(méi)有任何的辦法,畢竟這里是美國(guó),人家從小也是習(xí)慣了說(shuō)英文。
“我謹(jǐn)代表中國(guó)籃球協(xié)會(huì),代表中國(guó)籃管中心,代表廣大的籃球球迷朋友們,為中國(guó)籃球能夠迎來(lái)史蒂芬這樣能力出眾的運(yùn)動(dòng)員而表示感謝,同時(shí)也熱烈地歡迎史蒂芬加入中國(guó)籃球的大家庭?!?br/>
李正武首先開(kāi)口說(shuō)話了,站的高度不同,說(shuō)出來(lái)的語(yǔ)氣也不同,他做為籃協(xié)的常務(wù)副主席和籃管中心的主任,可以代表籃協(xié)也可以代表籃管中心,但是其它的副主任就不能這么代表了,因?yàn)槟銢](méi)有這個(gè)資格,同時(shí)他如果不是籃協(xié)的常務(wù)副主席的話,也不能完全代表籃協(xié),除非是受到了籃協(xié)主席的委托。
如果一個(gè)副主任,他就只能代表他自已或者分管的具體部門,不然的話就越權(quán)越位,當(dāng)然了,這樣的情況史蒂芬并不了解,他只是非常反感“代表”這個(gè)詞匯,你憑什么代表這么多,還代表廣大的球迷朋友們,人家讓你代表了,但是在李正武看來(lái),做為中國(guó)籃球事務(wù)的正主管,他完全可以代表球迷們。
這就是雙方在理念上的差別了,不管對(duì)于這些小問(wèn)題,史蒂芬并沒(méi)有去反駁對(duì)方,不管他代表誰(shuí)吧,只要不代表自已就行,至于其它人愿意代表誰(shuí)就代表誰(shuí)吧,跟自已沒(méi)有關(guān)系,所以史蒂芬只是頜首表示聽(tīng)到了,并沒(méi)有說(shuō)其它的。
“史蒂芬先生……”李正武還要繼續(xù)說(shuō),就被史蒂芬毫不客氣地打斷了:“叫我史帝飛就行?!边@才是史蒂芬正兒八經(jīng)的名字,在這里叫史蒂芬只是為了順嘴,聽(tīng)他們叫的那么別扭,還不如叫史帝飛。
“這個(gè)名字不錯(cuò)”隨口應(yīng)了一句之后,李正武繼續(xù)跟史蒂芬寒暄道:“這個(gè)賽季西雅圖超音速隊(duì)打的非常好,當(dāng)初我還覺(jué)得你留在馬刺隊(duì)更好一些,沒(méi)有想到你來(lái)到超音速隊(duì)后,打的這么好,而且球隊(duì)的戰(zhàn)績(jī)還這么出色,對(duì)于季后賽有什么打算沒(méi)有,能夠走到那一步?”
這個(gè)問(wèn)題李正武非常關(guān)心,跟姚名不同,史蒂芬從來(lái)沒(méi)有在國(guó)家隊(duì)打過(guò)球,不管球員還是教練對(duì)他都非常不了解,就是他們幾個(gè),雖然不擔(dān)心史蒂芬的實(shí)力或能力,但是對(duì)于史蒂芬能否溶入球隊(duì),卻非常擔(dān)心。
他們狠不能國(guó)家隊(duì)的所有球員都放棄聯(lián)賽的比賽,在一塊集訓(xùn)個(gè)一年半載,這樣說(shuō)不定才能磨合好,跟傳統(tǒng)的中國(guó)人一樣,他們脫離不了“集體的力量永遠(yuǎn)大于個(gè)人”這種理論,認(rèn)為任何一個(gè)球員,不管能力再大,都不可能戰(zhàn)勝真正的集體。
這種理論在某種程度上是正確的,就象那句非常著名的“天才來(lái)自百分之一的靈感和百分之九十九是汗水。但那百分之一的靈感是最重要的,甚至比那百分之九十九的汗水都要重要?!?br/>
如果只看前半段,也是非常正確的,沒(méi)有努力就沒(méi)有成功,不管你怎么靈感乍現(xiàn),你沒(méi)有足夠的努力去實(shí)現(xiàn)它,靈感就只能白白浪費(fèi),但是沒(méi)有靈感,就是十倍的百分之九十九的汗水也是沒(méi)有任何的用處。
兩者實(shí)際上是缺一不可的,只說(shuō)前半段,就等于曲解了這句話的原本含義,將那百分之九十九的汗水的作用放大了,競(jìng)技比賽也是如此,在水平相差不多的情況下,個(gè)人是無(wú)法戰(zhàn)勝集體,但是一幫平平的庸才是怎么也比不上一個(gè)天才級(jí)的球員的。
他們那種讓史蒂芬溶入球隊(duì)的想法實(shí)際上就是讓史蒂芬自甘平庸,降低比賽的水平,降低一切比賽的素質(zhì),這樣一來(lái)自然就溶入球隊(duì)了,但是史蒂芬的作用也失去了。
“我們的目標(biāo)自然就是總冠軍,至于能不能拿到,還要看運(yùn)氣如何,不過(guò)我們會(huì)拼盡全力,不惜任何的代價(jià),謝謝李主任的關(guān)心?!边@次姚名雖然沒(méi)有說(shuō),但是以前史蒂芬卻聽(tīng)姚名抱怨過(guò),國(guó)內(nèi)那邊經(jīng)常讓他打那些毫無(wú)意義的熱身賽或亞洲級(jí)的比賽,在他看來(lái),這純粹是在浪費(fèi)著自已的體力和消耗著自已的健康,讓他非常苦惱,卻沒(méi)有任何的辦法,史蒂芬雖然不覺(jué)得打比賽會(huì)浪費(fèi)什么體力,但是卻也不愿意去打那些低水平的比賽,純粹的浪費(fèi)時(shí)間。
“有遠(yuǎn)大的目標(biāo)是好事,希望你們能夠成功。”李成武心中非常不滿意這個(gè)答案,但卻沒(méi)有任何的辦法,真要打到總決賽的話,那就到六月份了,八月奧運(yùn)會(huì)就要開(kāi)始了,還能熱個(gè)什么身呀,而且他覺(jué)得史蒂芬從來(lái)就沒(méi)有打過(guò)國(guó)際比賽,至少要適應(yīng)一下國(guó)際籃聯(lián)比賽的規(guī)則和判罰吧,但是他又不可能讓球員放棄這邊的比賽,而且還不惜任何的代價(jià),這要是受傷了怎么辦,得知史蒂芬要加入中國(guó)國(guó)籍后,他們可是一下子將奧運(yùn)會(huì)上籃球的目標(biāo)提高了許多,甚至想實(shí)現(xiàn)獎(jiǎng)牌零的突破。
“我覺(jué)得可能性不太大,雖然你們現(xiàn)在成績(jī)很好,但是超音速隊(duì)畢竟是一支剛剛完成新老交替的球隊(duì),現(xiàn)在的戰(zhàn)績(jī)好不代表常規(guī)賽結(jié)束以后還能維持現(xiàn)在的成績(jī),我覺(jué)得別你們想那么高,能夠進(jìn)入季后賽就不錯(cuò)了?!鄙刑炖谂赃呎f(shuō)道,他是負(fù)責(zé)國(guó)家隊(duì)的,如果史蒂芬到時(shí)候不能及時(shí)進(jìn)入國(guó)家隊(duì),那國(guó)家隊(duì)的提前組建也就沒(méi)有什么意義了,甚至聯(lián)賽都已經(jīng)為奧運(yùn)會(huì)讓路了,難不成讓其它的球員都集合起來(lái)等著史蒂芬。
而且他也確實(shí)不看好這支超音速隊(duì),即沒(méi)有高大的內(nèi)線,球隊(duì)也沒(méi)有什么好的戰(zhàn)術(shù),就憑著史蒂芬一個(gè)人的能力能夠打滿整個(gè)賽季,還想打到總決賽?能打完首輪就不錯(cuò)了。
史蒂芬用鼻子哼了一聲沒(méi)有說(shuō)話,在他看來(lái)為這種還沒(méi)有發(fā)生的事情去爭(zhēng)論是沒(méi)有任何實(shí)際意義的,比賽要打起來(lái)才知道,雖然現(xiàn)在的戰(zhàn)績(jī)連他也沒(méi)有想到,但是已經(jīng)打出了自信的他,可是真的將總決賽當(dāng)成了自已球隊(duì)這個(gè)賽季的目標(biāo)。
史蒂芬沒(méi)有任何的回應(yīng),反而用鼻子哼了一聲,沒(méi)有想到卻惹惱了旁邊坐著的魏志明,于是就老氣橫秋地對(duì)著史蒂芬說(shuō)道:“年輕人,不要覺(jué)得我們是在打擊你,你們確實(shí)缺乏底蘊(yùn),而且比賽是越到后面越難打,競(jìng)爭(zhēng)也越激烈,你們也沒(méi)有季后賽的經(jīng)驗(yàn),碰見(jiàn)弱隊(duì)了或許能打到二輪,碰見(jiàn)強(qiáng)隊(duì)了也就是一輪的命?!?br/>
如果說(shuō)要跟史蒂芬上場(chǎng)打球,他們自認(rèn)為就是一百個(gè)自已,也不是史蒂芬的對(duì)手,但是要說(shuō)起對(duì)籃球比賽的認(rèn)識(shí),他們認(rèn)為要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)史蒂芬,雖然他們不一定真懂籃球,但是沒(méi)吃過(guò)豬肉還能沒(méi)有見(jiàn)過(guò)豬跑,看的多了自然就懂的多了。
“哦,看來(lái)你們兩位都認(rèn)為我們球隊(duì)是一輪游的命了,如果我們能夠打進(jìn)第二輪或者說(shuō)走的更遠(yuǎn),你們兩個(gè)準(zhǔn)備怎么辦?”史蒂芬也覺(jué)得總冠軍、總決賽什么的希望確實(shí)不大,但要說(shuō)首輪比賽就打道回府,史蒂芬還真沒(méi)有這個(gè)心理準(zhǔn)備,于是就臉色一板,對(duì)著他們兩個(gè)說(shuō)道,語(yǔ)氣冷的象冰山一樣。
“你怎么跟領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)話的,一點(diǎn)禮貌都不懂,進(jìn)了國(guó)家隊(duì)以后,你要牢牢記住,你只是一名普通的球員,不要有什么特權(quán)意識(shí),國(guó)家隊(duì)不是你們的球隊(duì),不會(huì)讓你放任自流的,沒(méi)有紀(jì)律不成方圓,對(duì)于打擊那些不守紀(jì)律的球員,我們是向來(lái)不會(huì)手軟的?!笔返俜易杂X(jué)自已只是說(shuō)話態(tài)度不算太好,也沒(méi)有什么過(guò)頭的話,沒(méi)有想到旁邊的劉智海卻是突然大聲對(duì)著史蒂芬呵斥起來(lái)。
“不好?!币γ宦?tīng)劉智海這句話,就知道史蒂芬絕對(duì)會(huì)忍受不了的,以他對(duì)史蒂芬的了解,肯定會(huì)直接發(fā)火的,剛要站起來(lái)打圓場(chǎng),史蒂芬已經(jīng)先站出來(lái)了:“誰(shuí)說(shuō)我要加入國(guó)家隊(duì)了,我只是更換國(guó)籍而已,你以為你是誰(shuí),有什么資格拿什么紀(jì)律來(lái)要求我,滾,以后不要再在我面前出現(xiàn),我沒(méi)有心情再見(jiàn)到你。”
“今天的會(huì)面就到此結(jié)束吧,對(duì)于各位的拜訪,我深表感謝,被一只瘋狗弄壞了心情,我就不留大家了,再見(jiàn)。”史蒂芬說(shuō)完之后,直接扭頭就走,姚名叫了兩聲沒(méi)有反應(yīng),只好追了過(guò)去,剩下一幫肥頭大耳的家伙坐在那里臉色鐵青,不知道該如何應(yīng)付,特別是劉智海,心里已經(jīng)象千百只鼓在敲擊一樣,他只是想幫著領(lǐng)導(dǎo)出一次頭,沒(méi)有想到會(huì)引發(fā)這么嚴(yán)重的后果,要說(shuō)不害怕那才假呢,做為籃管中心的次高層,國(guó)家隊(duì)的總領(lǐng)隊(duì),他可是知道領(lǐng)導(dǎo)對(duì)本屆奧運(yùn)會(huì)的期望有多高,史蒂芬又在其中有著多么重要的作用。