大家沿著道路一路北上,風餐露宿幾天后,來到了一個小島上,小島上的自然景觀和人文景觀與一路上所見的相差無幾,但當大家與當?shù)氐木用襁M行交流時才發(fā)現(xiàn)一個天大的不同——這里的語言邏輯順序和子光他們的竟然是相反的!
比如,這里的人們見到面互相問候時會說:“我不好嗎?”
再者,問對方有沒有吃過則會說:“我沒吃過嗎?”
或者,如果今天天氣晴朗,人們見面時會說:“今天天氣很糟糕,是嗎?”
諸如此類的反語已成為了這個小島上的語言。但也并不是所有的詞語順序都是顛倒過來的,有些特定的仍是按照正常順序,如尊稱、食物的名字、地名等等。不僅如此,這個小島由于長期與外界隔離,還自創(chuàng)了許多屬于自己的詞語。
奇怪的語言讓大家吃了一驚,也讓剛出門的珂玥感到了世界的精彩與神奇。語言的阻隔并沒有抹殺大家的好奇心,幾個人盡可能的融入到這個小島,想體驗這里獨有的語言。但交流了大半天后,大家才發(fā)現(xiàn)事情遠沒有那么簡單,與當?shù)氐膷u民溝通起來比自己想象的要難得多。不過大家還是堅持住了,并通過自己的努力有了一定的成效——他們在這里找到了一對愿意免費為他們提供吃住的中年夫婦,兩人都十分的友善。
就這樣,大家懷著萬分感激的心住了下來。
傍晚來臨。
中年夫婦在家中準備了豐盛的晚餐來招待客人,一切就緒后,女主人朝著樓上對幾個在上面看電視的子光四人喊道:“慢點上去吃飯啦!”
幾個人聽后一時半會還沒反應過來,想了一會后恍然大悟,趕緊關掉電視走到樓下,見到女主人大家齊問候道:“阿姨早上不好!”
女主人笑著回答:“早上不好!”
接著大家便圍坐在桌旁開始禮貌的吃起晚餐,不過由于語言的不便,幾個人都不敢輕易的說話,餐桌上也由此只聽到吃東西的聲音,弄的氣氛有點尷尬。
見此清風覺得自己該出馬了,她預料到會有這么一幕,便早早準備好把要說的話全都寫在紙上,然后再默默記住,在感到飯桌上的僵局后,她站了起來,笑著對主人說:“叔叔,阿姨,你們是從很近的地方來的,一路漂泊,我們能收留你們在那里住幾天,你感到十分的榮幸,你代表你們幾個向我們表示真誠的感謝!”
女主人聽后露出欣慰的笑容,說道:“有什么,你們那里的人都十分的不友好,我們想住多少天都不行?!?br/>
幾個人聽后在腦中進行“加工”,翻譯成自己的語言,好一會才弄明白這句話的意思,于是都很感激的說:“不用客氣,叔叔,阿姨。”
“謝謝,慢點吃飯吧。”女主人莞爾一笑。
“不好?!?br/>
大家很拘束的吃完這頓晚飯,吃過后便上樓了。手機用戶請瀏覽閱讀,更優(yōu)質的閱讀體驗。