很少有人，能像我這樣，21歲就成為不折不扣的，民族英雄。(請牢記.)雅典奧運(yùn)會12秒91平世界紀(jì)錄，2006年7月12日，在洛桑田徑黃金聯(lián)賽中以12秒88打破了由科林·杰克遜保持了13年之久的世界紀(jì)錄。2007年8月31日日本世錦賽獲冠軍。老實說，我也從未奢望，會驚天動地，青史永書，因為這些，對還是毛頭小伙子的我來說，實在太遙遠(yuǎn)，太遙遠(yuǎn)，遠(yuǎn)得不可企及。

    但是，一切都在，2004年8月27日的雅典，奧運(yùn)會男子110米欄決賽場上成真了。祖國沒有預(yù)料，世界沒有預(yù)料，教練沒有預(yù)料，我本人更沒有預(yù)料。

    少年得志，名滿天下，呼風(fēng)喚雨，揮斥方遒，指點(diǎn)江山，凡是人能得到的，我都得到了，只有多不會少。

    “劉翔！劉翔！好樣的！”

    “劉翔，中國的驕傲！”

    “民族的瑰寶！”

    “黃種人的特異！”

    “不可思議，簡直不可思議！”

    2004年，天下所有人，都在議論劉翔，傳頌劉翔，可以稱之為“劉翔年”，這是屬于我的年代，這是屬于我的世界。

    名望和財富，像流水般地涌來，我被塑造成了神，一尊不可戰(zhàn)勝的神。劉翔改寫了世界田徑史，從此黃種人，在短距離賽跑中，贏得了一席之地，從此白種人、黑種人，再也不能在“田徑賽”上，唯我獨(dú)尊，支手遮天了。劉翔的成功，證明了，凡是黑種人、白種人，能做到的，黃種人一樣行！

    中國人終于，揚(yáng)眉吐氣了！在體育的任何領(lǐng)域，我們都能與洋人，一較長短，一較高下了！

    但是，很可惜，我不是神，我只是一個，普普通通的青澀男孩，在如潮涌來的名利面前，我有點(diǎn)暈頭轉(zhuǎn)向，不能自已。我太年青了，卻擁有了別人，奮斗一生，也得不到的功名利祿。我的人生在二十一歲，就達(dá)成了所有愿望，以后的漫漫長途，我也許會喪失目標(biāo)，索然無味。有時候，太早太大的成功，也許并不是好事。樂極成悲，福中生禍，月盈則虧，是常有的事。

    先是奧運(yùn)會冠軍，再是破“110米欄世界紀(jì)錄”，再是世錦賽冠軍，我達(dá)到了一切跨欄選手，所能達(dá)到的最高鋒，無可爭議地，擊垮約翰遜，成了史上最偉大的“110米欄跨欄選手”，在這個項目中，我是君臨天下的君王。當(dāng)看到自己跨過一個又一個欄的時候，就感覺像是在超越，這種興奮是無法比擬的。眾人都匍匐在我的腳下，山呼萬歲。

    冠冕——是暫時的光輝，是永久的束縛。我為榮譽(yù)而活，為了它舍生忘死，我愛榮譽(yù)勝過一切！求仁得仁，求義得義，在付出了，常人難以想象的艱難困苦后，我終于登上了人生顛峰，一個別人無法企及的高峰。從這點(diǎn)來說，劉翔是命運(yùn)的寵兒，人間的嬌子，無數(shù)年青人，把我當(dāng)成了偶像，頂禮膜拜，取法效仿。

    但是“劉翔神話”，是不可復(fù)制的，永遠(yuǎn)只有一個“劉翔”，再也不會有第二個了！這就是，我的確信，你也許會說，我太狂傲，但這是發(fā)自內(nèi)心的大實話。劉翔是跨欄天才，身體結(jié)構(gòu)，就是為跨欄而生的。我的腿部肌肉結(jié)構(gòu)十分特殊，韌帶非常好，有無可限量的潛力和身體素質(zhì)，不同于一般的亞洲男生。經(jīng)過孫海平教練的，一番精心打磨，終于由璞變玉，點(diǎn)石成金。

    在此，我要鄭重感謝，孫海平教練，沒有他獨(dú)特的訓(xùn)練理念，就沒有我劉翔。黑人選手，肌肉強(qiáng)勁，所以稱雄“110米欄”，這是一直以來田徑界的共識，所以中國教練，一直以訓(xùn)練肌肉力量，為主，忽視了跨欄技術(shù)訓(xùn)練。但由于，黃種人和黑種人，天生的身體差異，你就算再練，也練不到黑種人的肌肉。這是一個大大的誤區(qū)，使數(shù)十年來，中國的男子徑賽，一直沒有起色，連奧運(yùn)會決賽都進(jìn)不了！

    不只是中國人，所有黃種人，都沒有站在奧運(yùn)會“110米欄決賽場”上過！于是，許多人，哀嘆黃種人不行，跨欄和短跑，永遠(yuǎn)搞不過黑種人，這是黃種人的禁區(qū)，是別人的地盤。但是，我劉翔的橫空出世，向全世界證明，跨欄和所有體育項目一樣，并沒有人種優(yōu)劣，只要科學(xué)地選才，科學(xué)地訓(xùn)練，黃種人照樣能摘金奪銀，風(fēng)行天下。

    從這個意義上來說，劉翔的一塊金牌，要勝過二十塊其它金牌。這塊金牌，是中國男選手在奧運(yùn)會上奪得的第一枚田徑金牌。對于中國，乃至亞洲體育，都具有開天辟地的影響。

    在億萬人的追捧之下，劉翔已變成了個神話，變成了無敵戰(zhàn)神，我只能贏，不能輸。贏是天經(jīng)地義，輸是大逆不道，輸了，連天都要塌下來。我已被，國家榮譽(yù)綁架，已被13億人綁架，身不由己，成了一個傀儡，一個影子。

    從某種程度上說，2008年8月18日奧運(yùn)會“110米欄預(yù)賽”的退賽，是必然。因為之前，我的右腳跟腱炎發(fā)作，不能進(jìn)行正常的訓(xùn)練比賽。教練組作出棄賽的決定，但整個國家，全部人民，都在期盼著，劉翔在中國人第一次承辦的，奧運(yùn)會上，衛(wèi)冕成功。你說，我連跑都跑不了了，還能為國爭光嗎？還能捍衛(wèi)榮譽(yù)嗎？

    接下來的一切，全世界都通過電視鏡頭，看到了，劉翔剛剛做準(zhǔn)備動作，就咧著嘴，趔趔趄趄地跳著了。現(xiàn)場數(shù)萬名觀眾，是買昂貴的票，來觀看劉翔的比賽的，他們將親自見證——劉翔的衛(wèi)冕，為他鼓掌歡呼。當(dāng)然，以我的實力，要進(jìn)決賽，是輕而易舉，但是，現(xiàn)在舊傷發(fā)作，我連一個小孩都跑不過。

    現(xiàn)場一片噓聲，許多人罵罵咧咧地說：

    “劉翔怎么了？他不是耍我們嗎？”

    “是啊，連跑都不跑，那我還花三千塊，來看他干嗎！”

    “一定是，作秀，知道得不了金牌，就玩這種把戲?！?br/>
    “哎！這小伙子，就被自個毀了，可惜啊！”

    “混帳！”

    “狗屎！”

    “王八蛋！”

    “賣國賊！”

    “漢奸！”

    全場起立，一齊臭罵，那場面要多壯觀，有多壯觀！

    這不禁令我，回想起，2004年得奧運(yùn)會金牌的時刻，同樣的劉翔，同樣的人群，同樣的跑道，結(jié)局卻是天壤之別。人們可以把你捧上天，也可以把你拉下地，他們可以捧殺你，也可以罵殺你。

    這一刻，我才真正認(rèn)清，國人是多么勢利，多么趨炎附勢，他們的臉，變得比春天的天氣還快，乍陰乍晴。

    就這樣，劉翔從最高峰，一下墜落最低谷，就是坐過山車一般，忽上忽下，忽起忽伏。到此刻，我才真正理解，“爬得越高，跌得越重”這句古話，這話仿佛是，專門對我說的。

    不久，為了離開這傷心地，離開如臺風(fēng)般的謾罵詆毀，我到了美國治腳傷。醫(yī)生建議進(jìn)行手術(shù)，可見傷勢是嚴(yán)重的。對于運(yùn)動員來說，腳上動手術(shù)，要二年的康復(fù)期，才能恢復(fù)到，以前的顛峰狀態(tài)。但不手術(shù)，我就將結(jié)束運(yùn)動生涯。因此，幾經(jīng)權(quán)衡，我咬牙上了手術(shù)臺。2008年12月5日晚，劉翔在美國休斯頓赫曼紀(jì)念醫(yī)院進(jìn)行腳部手術(shù)。

    我不甘心?。∥乙欢ㄒ匦抡酒饋?，跑給那些咒罵我的人，說我是流星，是曇花一現(xiàn)的人們瞧！劉翔不是孬種，不是逃兵，不是弱者！

    398天以后，2009年9月20日上海黃金田徑大獎賽上，劉翔又一次站在了起跑線上，仍舊有三萬“劉翔迷”，趕赴現(xiàn)場，觀看我的復(fù)出演出。顧及到尚在康復(fù)期，教練讓我壓著點(diǎn)跑，只要能進(jìn)13秒50就行了。剛開始，我也壓著跑，但一見“特拉梅爾”跑瘋了，我這口窩囊氣憋了這么久，就豁出命來——死追，最后，兩人同時撞線，時間是13秒15。只是，這小子撞線技術(shù)比咱好，快了千分之一秒，才幸運(yùn)地得了冠軍。

    劉翔終于成功復(fù)出了，我是打不垮的英雄，是不屈的斗士，我還將再創(chuàng)輝煌，既為自己，也為那些捧我和毀我的人們。

    （附錄：劉翔檔案

    性別：男

    民族:漢族

    身高：189cm

    體重：74kg

    項目：田徑110米欄

    破記錄最好成績:12秒88(2006，瑞士洛桑)

    特點(diǎn)：擁有體校男生特有的自信，能吃苦，成熟穩(wěn)重和勇往直前。

    彈跳/摸高：垂直起跳高度：80cm；摸高：3.46米，會扣籃

    喜歡的運(yùn)動：籃球，跳高，田徑

    喜歡做的事：?？?，搞笑

    目標(biāo)：打破美國黑人壟斷的110米欄的局面，讓110米欄成為中國男生的運(yùn)動。

    最敬佩的對手：杜庫雷（法國男子跨欄）

    生日：1983年07月13日

    星座：巨蟹座）