46.Every wrong will____________（right vt使回到正常位置）.

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：be righted。right a wrong改正錯(cuò)誤；平反昭雪。將來(lái)時(shí)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)由助動(dòng)詞“will/shall+ be+及物動(dòng)詞的過(guò)去分詞”構(gòu)成。例如：One will be blessed by a lucky star.吉星高照

    He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.甘為羔羊的人終將被狼吃掉。

    A friend without faults will never be found. 沒(méi)有十全十美的朋友。

    Good will be rewarded with good, and evil with evil; if the reward is not forthcoming, it is because the time has not yet come; when the time comes, one will get one's due reward. 善有善報(bào)，惡有惡報(bào)。不是不報(bào)，時(shí)候未到。時(shí)候一到，一切都報(bào)。

    譯文：有錯(cuò)必糾

    47.Not a second is to_____________（lose）; every second counts.

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：be lost 。be to do sth（表示必定發(fā)生或已作安排）：You are to leave here at10 o’clock at the latest.你最遲必須于10點(diǎn)離開(kāi)這兒。

    其被動(dòng)結(jié)構(gòu)是“is/am/are/was/were to be done”。例如：A youth is to be regarded with respect. 后生可畏

    Wisdom is more to be envied than riches. 才智比財(cái)富，令人更可羨。

    Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.一些書(shū)可以淺嘗輒止；一些書(shū)可以狼吞虎咽；而有些書(shū)則需要細(xì)嚼慢咽，好好消化。

    譯文：分秒必爭(zhēng)

    48.Set to right what ____________（throw）into disorder（混亂；雜亂；紊亂）.

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：has been thrown?，F(xiàn)在完成時(shí)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)由助動(dòng)詞“has/have+ been+及物動(dòng)詞的過(guò)去分詞”構(gòu)成。例如：The journey has not been made in vain./It's been a worthwhile journey. /The journey has been well worthwhile.     不虛此行           worthwhile adj 值得(花錢或努力)的

    The rice is cooked-what has been done can't be undone.生米煮成熟飯。

    譯文：撥亂反正

    49.Mental worries cannot __________（cure）by medicine.

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：be cured。情態(tài)動(dòng)詞被動(dòng)語(yǔ)態(tài)由助動(dòng)詞“情態(tài)動(dòng)詞+be+及物動(dòng)詞的過(guò)去分詞”構(gòu)成。例如：A lame tortoise can walk a thousand li-success can be gained by steady continuous effort. 跛鱉千里

    It can not be explained in words. 不可言宣

    They can be counted on one's fingers-very few.屈指可數(shù)

    One doesn't know whether something can be done. 未知可否

    Both can be accomplished without coming into conflict. 并行不悖

    What's frequently heard can be repeated in detail. 耳熟能詳

    Spilt water can't be gathered up-what is done can't be undone. 覆水難收

    Don’t put off till tomorrow what should be done today. 今日事，今日畢。

    But this song should only belong to heaven, Among mortal how seldom can it be heard? 此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾回聞？—杜甫

    Good people and good deeds can be found everywhere. 好人好事，比比皆是。

    The ancients say, “A scholar who has been away three days must be looked at with new eyes.” 古人云：“士別三日，當(dāng)刮目相待。”

    譯文：心病難醫(yī)

    50.Up and down the streets, I must have run-A thousand times or more in search of one,_____1_____I have concluded, cannot _____2_____(find)；For everywhere, no trace of her can______3_____(see),When, all of _____4_____sudden,I turned about, That’s her,_____5_____lanterns are few and far between.

    眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

    Key：1.who（定語(yǔ)從句） 2.be found（被動(dòng)語(yǔ)態(tài)） 3.be seen （被動(dòng)語(yǔ)態(tài)）4.a （習(xí)語(yǔ)）5.where（地點(diǎn)狀語(yǔ)從句）