興奮了好久梁辰才平靜下來,加了編輯的qq,然后懷著萬分期待,坐等編輯的回復(fù)。
就這樣盯著屏幕,抓耳撓腮地等了一會(huì)兒,他豁然省悟,現(xiàn)在是早上五點(diǎn)多。
對(duì)方大約,可能,應(yīng)該不會(huì)在線。
凌晨五點(diǎn)的時(shí)分,真正的夜貓子還是不多的。
偏偏他只有這個(gè)時(shí)候才能上線。
“如果我已經(jīng)長大,不用小姐姐們的貼身照料,能夠獨(dú)立自主自由活動(dòng),該有多好啊。”
明明都已經(jīng)通過考驗(yàn)了,眼看就可以賺錢了,卻不能立即開展工作,這讓梁辰焦急難耐。
這算不算是好事多磨?
梁辰嘆氣之余,彈出爪子,用“二指禪”,小心翼翼敲起鍵盤來。
這是給編輯的郵件。
在郵件里,他表達(dá)了自己成為國際翻譯的強(qiáng)烈意愿,表示有什么事都可以通過郵件來聯(lián)系。
用了大半個(gè)小時(shí),才敲好郵件發(fā)送出去,把電腦關(guān)掉。
雖然心里著急,但他也沒有辦法,只能耐心等待編輯的回復(fù)。
這一等又是一天。
“終于等到你了。”
又是一個(gè)凌晨五點(diǎn),再次登陸qq,他收到了編輯的回復(fù)郵件,還有一份翻譯合同。
梁辰仔細(xì)翻閱合同。
在合同上,他看到了需要翻譯的書籍和稿費(fèi)。
稿費(fèi)按章節(jié)計(jì)算,150塊錢一章。
一百五一章啊!
梁辰幾乎難以相信自己的眼睛,呼吸都一下子急促了起來。
他以前寫的小說,不完全統(tǒng)計(jì),有11部之多。
這11部,因?yàn)楹灱s不能,他一分稿費(fèi)都沒有見過,甚至連小姐姐顧兮那樣的6全勤都可望而不可即。
可現(xiàn)在他竟然能拿到150一章。
更重要的是,這是一個(gè)論章計(jì),多勞多得的價(jià)格。
而不是像一般的寫小說,論分成。
根本不用擔(dān)心寫不好,沒人看,拿不到錢。
“這相當(dāng)于一個(gè)價(jià)格不低的買斷?!?br/>
梁辰想了想,得出了這樣一個(gè)結(jié)論。
“如果我每天翻譯十章,那豈不是一天能拿到15,一個(gè)月四萬五?發(fā)了,終于要發(fā)了。”
從來沒有拿到過這種高額工資的梁辰,幾乎迫不及待想要開始他的翻譯之旅。
在工地搬磚的工資雖然不低,但搬磚這種勞作太繁重,搬一段時(shí)間就需要歇幾天,不然會(huì)過勞死。
何況即便是工資不低的搬磚,他也從來沒有拿過一千多一天的時(shí)候。
滿懷憧憬之下,梁辰迅速看了一遍合同。
可是當(dāng)他開始填寫合同,填寫到翻譯個(gè)人信息的時(shí)候,他停頓了一下。
“是回去一趟的時(shí)候了?!?br/>
在心里幽幽嘆了一句,梁辰把合同全部填寫下來,但并沒有發(fā)回給編輯,而是保存到了郵件的草稿箱里。
接著他打開主頁,在搜索欄敲進(jìn)去“戰(zhàn)斗諸天”這四個(gè)字。
戰(zhàn)斗諸天:字?jǐn)?shù),393萬;總點(diǎn)擊,567萬;總推薦,447萬;周推薦,367。
周推薦之所以只有三百多,是因?yàn)檫@部小說已經(jīng)完本多時(shí)。
“居然讓我翻譯一部已經(jīng)完結(jié)兩年多的小說。”
頗感意外的梁辰點(diǎn)開榮譽(yù)殿堂。
他看到了“謝主隆恩”、“日進(jìn)斗金”和“精品頻道”等曾經(jīng)令他羨慕的
--0---0---小--說---xs.com這是華麗的分割線--
友請(qǐng)?zhí)崾?長時(shí)間閱讀請(qǐng)注意眼睛的休息。小說推薦閱讀:
-0--0---小--說---這是華麗的分割線---
榮譽(yù)勛章。
能獲得這些勛章,無一不是中神以上的存在。
這顯然曾是一部非常火的玄幻文。
“也是,我現(xiàn)在只是小說翻譯界的新人。編輯對(duì)我了解不多,怎么可能會(huì)馬上就讓我去翻譯那些在24小時(shí)熱銷榜上,正火熱連載的小說。”
很快釋然過來,梁辰點(diǎn)擊閱讀《戰(zhàn)斗諸天》。
因?yàn)閭€(gè)人身份還沒有解決,合同還沒有正式簽訂,他沒有拿到《戰(zhàn)斗諸天》的完本電子版。
但這并不妨礙他進(jìn)行先一步的翻譯工作。
“咦,毛毛夢(mèng)游到哪里去了?”
疑惑的聲音從背后傳來,沉醉于翻譯中難以自拔的梁辰,貓軀一震,隨即整個(gè)僵硬在鍵盤前。
只有視線的余光掃在屏幕右下角,05:58。
這是小姐姐顧兮的起床時(shí)間!
“糟糕,我怎么翻譯翻譯著,忘記了時(shí)間?”
被猛然驚醒的梁辰不由有些慌亂。
他可不希望被小姐姐們發(fā)現(xiàn)他這個(gè)貓軀里面藏著人的靈魂的啊。
如果他現(xiàn)在被看到的話,那一切就都瞞不住了。
“怎么辦?”
梁辰艱難回頭。
當(dāng)他看到書房里沒有小姐姐的身影,房門也還是虛掩著的,他那吊在半空中七上八下的心才稍微落下一些。
“還好,暫時(shí)還沒有被發(fā)現(xiàn)?!?br/>
梁辰腦中念頭電閃而過,哪里還敢再繼續(xù),左右爪子同時(shí)按下lt+f4。
小姐姐就在外面,他擔(dān)心用爪子點(diǎn)擊鼠標(biāo)的聲音太大,引起小姐姐的注意。
豎起耳朵,焦急等待電腦關(guān)閉,他剛剛從桌上滑下來,還沒來得及沖出去,就聽到小姐姐的聲音再次響起:“毛毛,你在哪……不在客廳,能跑哪去?”
話音落下,書房虛掩的房門就被從外面推開。
幸好天還沒亮,書房里黑漆漆的,幸好人的眼睛沒有夜視功能。
看到小姐姐的身影出現(xiàn)在房門口,差點(diǎn)沒被嚇出心臟病的梁辰連忙躲到了桌腿后面。
沒長大也有沒長得的好處,至少身形小,一條桌腿就遮擋住了。
啪嗒!
好吧,人的眼睛沒有夜視功能,但人是會(huì)開燈的。
燈被打開,書房瞬間亮堂起來。
梁辰不敢探出腦袋去察看,但他感覺到小姐姐走了過來。
發(fā)達(dá)的嗅覺讓他清晰地聞到了小姐姐體香,很好為的味道,越來越近了。
梁辰的心臟又吊到了半空。
因?yàn)榇藭r(shí)此刻,小姐姐就站在書桌前。
“電腦剛關(guān)機(jī),溫度肯定沒有降下來,千萬不要摸……不好,她可能在明處沒有發(fā)現(xiàn),要檢查陰影角落。”
梁辰探出腦袋,在小姐姐將將彎下腰來的那一刻,從她腳下飛快鉆了過去。
一邊奔跑,一邊回頭,他看到小姐姐正彎腰看桌底。
“也不在書房嗎?”
沒有在桌底下發(fā)現(xiàn)毛毛,小姐姐嘀咕著站了起來。
“我太小,速度太慢,無法在她回頭之前跑出書房?!?br/>
梁辰心念電閃,在小姐姐回頭前拐彎,屏氣凝神沖進(jìn)了一旁的椅子底下,藏在一個(gè)盒子后面。
聽著腳步聲遠(yuǎn)去,他才喘著粗氣,往外面偷瞄了一眼。
我這翻譯的活,怎么干得好像地下黨一樣刺激?