羅道夫斯和火山,兩個(gè)男人目不轉(zhuǎn)睛地你看著我我看著你。羅道夫斯涼涼地問slbr：“你不給我介紹一下？”

    他盯著火山的眼神透著毫不掩飾的對(duì)麻瓜的歧視，但又多了些別的東西,好像食肉性動(dòng)物在護(hù)食的時(shí)候流露的本能的警覺和敵意。

    slbr的介紹只有倆字：我朋友。

    羅道夫斯把他金色的雙眼微微地瞇起,用很輕的聲音說：“一個(gè)麻瓜……”

    話音就斷在這里,后面的話被他吞了回去,只聽從火山身后傳出囁嚅的聲音：“老板……勞駕把屁股挪挪,我們要出去……”火山從沙發(fā)上站了起來,緊接著一個(gè)、兩個(gè)、數(shù)不清多少個(gè)的麻瓜從沙發(fā)上那只小皮包里排隊(duì)爬出，扛著麻袋裝的土豆和面粉，從羅道夫斯和slbr跟前走過去――

    萊斯特蘭奇夫人晚安！

    夫人做個(gè)好夢(mèng)！

    夫人明天見！……

    就像看一列由麻瓜組成的火車，從沙發(fā)上的小皮包轟隆隆開出房間,而你永遠(yuǎn)不知道這列火車究竟有多長。

    有個(gè)麻瓜老頭甚至拉起穿著食死徒長袍的羅道夫斯的手,哽咽著上下?lián)u晃：“萊斯特蘭奇夫人是好人吶！你們巫師都是好人吶！……”從出生那天算起,羅道夫斯的表情從來沒有像現(xiàn)在這樣不矜持過。直到最后一個(gè)麻瓜離開，連火山也被slbr趕出了房間，他那微微張開的嘴都沒能合上。他用做夢(mèng)的表情瞪著slbr。

    和他差不多表情的是隨他一同到來的尼普頓――貝拉的貓頭鷹――它在窗臺(tái)上凌亂地站了一會(huì)，終是忍無可忍掉轉(zhuǎn)身飛走了。

    slbr以手撫額，對(duì)著地板長長地嘆了口氣。

    大約是怕他跳出去對(duì)那些麻瓜大開殺戒，她關(guān)上了房門還鎖上了插銷，搬來一條凳子在門口堵著，才揀起沙發(fā)上的小皮包揣進(jìn)自己的口袋里。羅道夫斯一眼不眨地盯著她的大衣口袋，痛苦地甩了甩被麻瓜老頭熱情握過的右手，他說：“行啊你，以后徹底沒人敢惹你了，兜里隨時(shí)藏著幾百號(hào)人，放出來一人一口唾沫就能把對(duì)方淹死?！?br/>
    “是200個(gè)?！眘lbr糾正他的說法。她疲倦地揉了揉自己的兩頰，松開了大衣的紐扣，身子坐進(jìn)沙發(fā)，在那里看著他：“明天這些人的家屬也會(huì)來，總?cè)藬?shù)是610個(gè)，都是我給礦場(chǎng)雇傭的麻瓜，你不要打他們的歪主意??！”

    羅道夫斯發(fā)出一個(gè)牙酸的吸氣聲：“要是我沒記錯(cuò)，上次在倫敦那所孤兒院的時(shí)候還只有二十幾個(gè)麻瓜，才一周不到你又發(fā)展了六百多個(gè)，你是在傳教嗎？”

    “……去你的?！眘lbr說話有氣無力，在沙發(fā)里哭笑不得地看著他，“你怎么來威廉堡了？”

    “你寫信問我要飛天掃帚，自己又不會(huì)騎，我不親自過來一趟，誰教你？”這時(shí)他看見了豎在門后的黑色彗星。

    “你今天回倫敦了？那只裝麻瓜的空間儲(chǔ)藏袋，也是在對(duì)角巷買的？”

    “是的，我今天回去了?！眘lbr揉揉干澀的眼睛，回答。“不，儲(chǔ)藏袋和掃帚都是黑魔王給我的?！?br/>
    她把這兩天和vldrt見面的情形大致說了，花了不少時(shí)間，羅道夫斯坐在她沙發(fā)前的茶幾上出神，表情嚴(yán)肅像在思考人生。

    “他專程來威廉堡，就為了給你那只空間儲(chǔ)存袋？你一回英格蘭他就派小精靈看著你，在你在我家門口傻等的時(shí)候把你叫去風(fēng)語堡，讓你在那吃晚飯，還親自教你騎飛天掃帚？……”

    他回顧著她的敘述，情不自禁就發(fā)出一聲冷笑：“嘿！貝拉特里克斯要是還活著，一定會(huì)感動(dòng)得哭死！”

    以上可不是slbr的原話，被他這樣說出來，怎么感覺和她所知道的事實(shí)不一樣了？“我為他做事，他偶爾給點(diǎn)賞賜，請(qǐng)我吃頓飯，不是很正常的事嗎？”

    羅道夫斯沉吟地?fù)u頭：“他的確賞罰分明，但他的賞賜絕不包括納吉尼從小用到大的那只空間儲(chǔ)藏袋，更不會(huì)包括風(fēng)語堡的晚餐――從來沒有食死徒在風(fēng)語堡吃過晚餐，那是黑魔王的家，你明白嗎，那是他非常私人的所在?！?br/>
    那他干嘛要這樣對(duì)我？slbr整個(gè)茫然了。對(duì)她來說，vldrt的心思太難猜度，妖怪一樣的人物，他行事需要理由嗎？她壓根不指望凡人的智慧能把他看透?！八麗墼趺粗驮趺粗桑　彼卣f：“總不會(huì)因?yàn)槲页粤怂D飯，我就欠了他?！?br/>
    “你好歹還有晚飯吃?！绷_道夫斯酸溜溜地說：“我在阿拉斯托?穆迪家房頂上只有西北風(fēng)喝?！?br/>
    穆迪？她想起在風(fēng)語堡的時(shí)候vldrt有說過，羅道夫斯被他派去監(jiān)視的鳳凰社的人了――一定是隆巴頓那件事。她試探地問：“黑魔王交代給你的事你都做完了？”

    羅道夫斯洞察地看著她：“你問什么我都不會(huì)告訴你的，你給我省省，少管閑事?！?br/>
    slbr再一次揉了揉眼睛，佯作若無其事地問他：“你這樣翹班沒關(guān)系嗎，穆迪跑掉了怎么辦？”

    “我讓杜魯哈去了。”他從茶幾上湊近她，“明天我放假，我要過圣誕節(jié)?！?br/>
    食死徒也過節(jié)？真是豈有此理！

    借著壁爐的光他打量著她揉個(gè)不停的雙眼，眉頭就皺?。骸澳阏嫦褚恢煌米?！”他悶聲吐出。她的手又往眼睛上湊，被他揮手拍開，訓(xùn)斥道：“別亂揉！用毛巾蘸熱水捂捂――洗手間在哪？”

    slbr往左邊指了指，腦袋擱在沙發(fā)的靠背上，一點(diǎn)也不想再動(dòng)。人忙得腳不沾地時(shí)不會(huì)有什么感覺，可一旦歇下來，才頓感精疲力竭。

    羅道夫斯進(jìn)了洗手間，須臾傳出嘩嘩水聲，slbr摩挲著沙發(fā)墊上的天鵝絨紋路，懶洋洋地打呵欠：“兔子多可愛呀！自己吃的是草，給人吃的卻是肉，我可沒有那么偉大?！?br/>
    洗手間傳出擰毛巾的聲響，羅道夫斯的語氣一如以往充滿挖苦：“別妄自菲薄，你能和幾百個(gè)麻種廝混得不亦樂乎，食死徒中前無古人后無來者，不是偉人是什么？”

    他的腳步從洗手間走出，來到了她的身旁，她的雙眼被溫?zé)岬拿磔p輕捂住，臉也被寬大的手掌捧住，不叫她亂動(dòng)。slbr靠在他掌心繼續(xù)打呵欠，輕聲說：“你要還當(dāng)我是朋友，就別再當(dāng)著我的面嘲笑麻瓜?！?br/>
    不知為何，這句話讓羅道夫斯沉默了。毛巾的溫度讓她昏昏欲睡，沒有留意他的變化，走廊里開始有輕手輕腳的走動(dòng)聲，麻瓜們已做好食物在挨屋分發(fā)，怕擾了她，走路都踮兒著腳。但說話聲還是傳進(jìn)屋里被兩人聽見了。

    slbr半睡半醒地靠在羅道夫斯的掌心，聽見他地說：“喂，我餓了。”

    她從眼睛上摘下毛巾，向他仰起頭：“你沒吃晚飯？”

    羅道夫斯訕訕的看著她：“我吃了西北風(fēng)?！?br/>
    “樓下做了吃的，我去給你端點(diǎn)上來？”

    “你打算讓我吃麻瓜做的飯菜？”羅道夫斯繼續(xù)訕訕的看著她，他開口得可干脆了：“你去給我做。”

    slbr 的表情一下變得十分精彩。

    昨前天有人在夢(mèng)里吃了一盤她做的西紅柿炒蛋，吃完就嚴(yán)厲地警告她：從今天開始，禁止你燒飯！

    羅道夫斯的神情很失落：“我這么遠(yuǎn)地來給你送掃帚，雖然現(xiàn)在看來是多此一舉，你不會(huì)連一頓飯都舍不得請(qǐng)我吃吧？”

    slbr咬了咬牙：“你想吃什么？”

    他問：“這兒都有什么？”

    “白面、大米、大白菜、西紅柿……”

    “就西紅柿吧。”

    slbr的嘴角一抽抽：“還想吃什么？”

    “有雞蛋嗎？”

    “……有。”

    “那就這兩樣吧?！?br/>
    slbr沉默地站了一會(huì)，拔腿往門口走，搬開堵門的凳子，一邊憤憤地說道：“他娘的，我還就不信了！”開門前又轉(zhuǎn)身指著已經(jīng)笑飛了眉眼的羅道夫斯說：“你就在屋里待著，別出來啊！”

    開玩笑，整個(gè)旅店全是麻瓜，羅道夫斯這食死徒要是躥出去，保不準(zhǔn)就要狂性大發(fā)。slbr出門走了一段，又倒回去，沖屋里喊：不準(zhǔn)出來啊！羅道夫斯坐在她的沙發(fā)里，長腿疊在茶幾上，從鼻子里嗤氣道：這傻婆娘！

    廚房里，十來個(gè)麻瓜正抱著不銹鋼大盆盛食物，往外送，廚子也在，見slbr進(jìn)來，眾人七嘴八舌的打招呼。又見她捧著幾顆西紅柿和雞蛋，廚子直接伸手來拿：“想吃炒的還是煮的？”

    slbr抱著西紅柿和蛋退開：“不是我吃?！?br/>
    廚子“哦”了一聲，說：“是你老公呀！火山都跟我說了，這老遠(yuǎn)的來看你，真夠有心的！”又伸手來拿她的菜：“你老公什么口味？愛甜還是咸？”

    slbr直接摟著菜走開了：“他不愛吃別人做的飯?！?br/>
    廚子撓了撓胖臉，了然：“只吃你做的呀？小倆口可真恩愛！”

    slbr閉了閉眼，心說：恩愛個(gè)屁啊他就是嘴賤！

    赫克拉的廚房有六個(gè)灶，五個(gè)大灶正燉著半人高的鐵鍋，當(dāng)中飄出面條、醬汁和土豆的香味；小灶空著，上面架著一只炒菜的鍋?zhàn)?，鍋剛洗過，滾著水滴，煤氣爐一擰開，水滴便滋滋蒸出熱氣。slbr磕了雞蛋扔進(jìn)去。

    廚子抱著一盆煮土豆從她身后走過，往鍋里望了眼，張嘴就要說什么。卻見火山在廚房門口探頭，喊道：“納什，出來搭把手，幫我把地窖那幾副行軍床架大堂去?！睆N子忙放下大盆走開。

    麻瓜們亦抱著要分發(fā)的食物魚貫而出，于是廚房剩slbr孤軍奮戰(zhàn)。slbr找來菜刀和菜板。雞蛋該是快熟了，已鼓鼓冒煙，slbr往菜板上碼好西紅柿，操刀就切。西紅柿色紅飽滿，拳頭大個(gè)，每個(gè)切四瓣，倒下鍋，同時(shí)下鍋鏟。蛋和鍋底已粘在一起，翻面即見黑色，滾滾焦味撲面而來，slbr秀眉打結(jié)，鍋鏟舞得滿頭大汗。突然想起還沒放鹽。

    鹽和糖都是白色，她舉著倆瓶子對(duì)著燈端詳。一樣放一半吧！她思忖，肯定不會(huì)錯(cuò)。

    最后再往鍋里加兩大勺摻了淀粉的水，如此那坨黢黑的東西便不算太難看了。朦朧是美。

    至于主食。見鬼的主食。slbr舀了一碗麻瓜們燉的意大利面往樓上端。樓上那家伙愛吃不吃，她對(duì)他已經(jīng)仁慈義盡了。

    slbr的房間是套間，客房可住人，今天時(shí)間太晚，就讓羅道夫斯在客房屈就一晚。飯也在這兒吃。slbr是不會(huì)放他出去亂躥的。此時(shí)羅道夫斯就端坐在臨時(shí)當(dāng)飯桌的圓桌前，盯著自己面前的大碗，神情肅穆而緊張，他問slbr：“這是什么？！”

    slbr雙手環(huán)胸坐在他對(duì)面，回答：“你要的西紅柿和雞蛋?！?br/>
    羅道夫斯從碗上抬頭：“你以前做過飯沒有？”

    slbr的回答是不知道。此乃實(shí)話，說不定她上輩子就是個(gè)廚師呢？這誰清楚。羅道夫斯左手餐叉，右手餐刀，對(duì)著燭火下那碗黑糊糊的東西不知所措。最后他用刀在碗里攪了攪，放進(jìn)口中，臉就縮成了一團(tuán)。

    他起身就往客房外走。

    slbr說干嘛去？客廳傳來大口喝水的聲音，而后才是羅道夫斯憤怒的叫喊：“從來沒人吃過巨怪的鼻涕，我今天成了史上第一人！”

    slbr低頭看著那只碗，不知在想什么。忽然她離開椅子，端著碗走出房間，往洗手間走。羅道夫斯抱著喝水的馬克杯跟進(jìn)去，看見她掀開馬桶蓋，將整碗菜倒了進(jìn)去。

    羅道夫斯忽然感到一陣慌亂。

    “生氣了？喂……其實(shí)味道還不錯(cuò)！就是咸了點(diǎn)……”

    slbr搖頭。

    “你說，如果做過一個(gè)做飯很難吃的夢(mèng)，而事實(shí)是我做飯確實(shí)很難吃，那有沒有可能，這個(gè)夢(mèng)里發(fā)生的其他事也是真的？”

    羅道夫斯完全聽不懂她在說什么。

    他皺眉看她的側(cè)臉，slbr的睫毛長而舒卷，目光撲簌而出，輕輕暗暗，憂郁悠遠(yuǎn)。被她這樣深深凝視的是一只馬桶。馬桶里水流嘩嘩而出，西紅柿和雞蛋歡快的與這個(gè)世界告別。slbr用力閉眼。待再睜開，她仿佛卸下了某件沉重的包袱，整個(gè)人突然輕松起來。

    “走！”她一拽羅道夫斯胳膊：“回屋吃飯去！”

    “那碗面？！”羅道夫斯緩慢而堅(jiān)決地?fù)u頭：“我才不吃麻瓜做的東西！”

    slbr揪住他衣領(lǐng)，目光兇狠：“你非吃不可，我這輩子就沒給誰做過飯今天為你做了，你得彌補(bǔ)我精神損失！”

    于是羅道夫斯坐回了客房的餐桌，吃著麻瓜煮的意大利肉醬面，心情出奇愉悅。

    直到他問出slbr那個(gè)問題：你自己做的菜難道沒嘗嘗？不知道沒放油而鹽放太多了嗎？

    slbr拿著叉子從他碗里挑面吃，含糊地說：“嘗了啊。沒用，我沒有味覺?！?br/>
    這句話羅道夫斯消化了很久，終于明白她就是字面的意思。她沒有味覺。

    人這么努力地活在世上，所為不過是美麗的風(fēng)景，美妙的音樂，和美味的食物，是這三件事賦予了人生顏色，使活著不再是簡單的活著，而是生活?，F(xiàn)在她告訴他，她的人生已缺失三分之一，盡管她活得比誰都努力。

    羅道夫斯說不清自己是什么感覺。他該是氣憤的，為slbr之前的只字不提，可冷靜的想，告訴他又怎樣呢？slbr這樣的女人，最不需要的就是同情。

    他最后只能吐出一句：“明天回去，我先帶你去圣芒戈讓醫(yī)生看看，肯定能治好?！?br/>
    可是真的能治好嗎？也許圣芒戈能做出假手假腳甚至假眼睛，可味覺能用什么代替？

    slbr用餐巾擦了擦嘴，取來一瓶威士忌和兩只玻璃杯，連珠炮似的發(fā)問：“回去？回哪？英格蘭？我為什么要回英格蘭？”她倒了兩杯威士忌，將其中一只杯子遞給他，羅道夫斯接過來說：“明天是平安夜，不然你以為我為什么來這？”

    “你來給我送掃帚啊?！?br/>
    “錯(cuò)，我來接你回家。”

    slbr用食指刮著自己的酒杯杯沿，笑了。她是真的覺得他在說笑話。“布萊克不是我的家人。”她說。

    羅道夫斯哼了一聲：“你不可能一輩子躲著他們，有些事是你作為貝拉特里克斯必須要面對(duì)的，布萊克就是其中之一。”真搞不懂，她怎么始終擺不正自己的位置，整天跟麻瓜混在一起算什么意思？麻瓜有什么好，一群一無是處卻繁殖力旺盛的害蟲！

    slbr才不理他，仰頭喝威士忌，左手長長地伸在餐桌上，杯子空了才抿抿嘴，“我是要再回去一次?！彼f，“我要見盧修斯?！?br/>
    “做什么？”

    “找他要錢。”

    她問他剩下的面還吃不吃，羅道夫斯說飽了，于是她起身收拾餐具，臟了的桌布被她麻利地疊起夾在腋下，她左手端著碗碟，往桌上又點(diǎn)了兩支蠟燭――他肯定不會(huì)肯用麻瓜的電燈的。羅道夫斯翹腿坐在椅子里，一邊喝威士忌一邊看她忙碌，心情就在靜謐的燭火里悠然起舞，這時(shí)slbr端著碗碟從他身邊走過，冷笑著站住，對(duì)他說：“好喝吧這酒？1959年生產(chǎn)，正宗麻瓜制造。”羅道夫斯掃興死了。

    “你聽見外面的炮火聲了嗎？”她說，“明天，最遲后天，德國人的軍隊(duì)就會(huì)進(jìn)入這座小鎮(zhèn)，然后一切都將不一樣了……也許這樣的威士忌，你將再也喝不到了。”

    是嗎？羅道夫斯致意的舉了舉杯，表示遺憾，心下卻不以為然。麻瓜的武器真的很吵，地板和窗戶都在嗡嗡的震，十里外的夜空一片血紅，今晚別想睡個(gè)好覺了。至于這座小鎮(zhèn)這里的人，明天會(huì)如何，與他何干？

    不過是麻瓜罷了。