簡(jiǎn)此刻也憤怒起來(lái)。“你想讓我怎么說(shuō)？所有人我都睡過(guò)，小伙子、姑娘、作家、畫(huà)家、電梯員、投遞員，全都睡過(guò)，這可滿意了吧？耶穌作證，邁克爾，我所以跟哈里·凱夫睡覺(jué)，那是因?yàn)槲矣X(jué)得他是個(gè)疲頓的老人，太孤單了。我可沒(méi)存你的各級(jí)工作人員之間跑來(lái)跑去的賣臉。跟哈里干過(guò)，跟你干過(guò)，就是這么簡(jiǎn)單?！?br/>
    “我好像記得在一張熊毛地毯上還有戴維·特納，不過(guò)我看那一回可以不算，因?yàn)槲覀兌荚诼樽韯┑淖饔孟绿幱诏偗傤嶎嵉臓顟B(tài)?！?br/>
    “好吧，還有他一個(gè)。不知道你何時(shí)變得道貌岸然了？別拿你的雙重道德標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量我，邁克爾?！边@會(huì)兒她已喊叫起來(lái)，她憤怒地看到她的希望已經(jīng)升了天?！叭ツ銒尩?，格倫農(nóng)。我理解你的意思，從現(xiàn)在起就一刀兩斷吧?！彼奔泵γθゴ┮路嵝阎约?，千萬(wàn)別哭出來(lái)。

    格倫農(nóng)躺著沒(méi)動(dòng)，雙手枕在腦后、雙目直視上方。她出了門后他仍在想，出這種事太窩囊了。為了一個(gè)女人竟失去了哈里·凱夫這樣的人才。

    他思索著：或許還不太晚，或許還能找到哈里，與他談?wù)劊嬖V他是自己不了解情況。全怪那個(gè)野心勃勃的小*。在報(bào)刊編輯室里人們通常都是怎么說(shuō)的？對(duì)啦，千萬(wàn)不要把屎拉在自己窩里。

    .

    杰米決心要參加《曼哈頓》的慶宴，他終于苦口婆心地說(shuō)服了醫(yī)生，在舉行這次“大典”的前兩周，他們?cè)试S他回家了，但必須保證家里一定有人照顧他。當(dāng)然嘍，人是有的。

    默納說(shuō)她很喜歡接受這項(xiàng)任務(wù)。陰涼的病房里同時(shí)響起他倆的笑聲。

    “我會(huì)做雞湯和鍋煎三明治，但手藝就這些。”她承認(rèn)。“那怎么辦呢？我們可以請(qǐng)克里斯廷·林納趕制一批病號(hào)飯，然后給你存到冰箱里。這幾天她也該從她情人身邊和酒宴桌旁回來(lái)了。說(shuō)不定她回來(lái)后還能趕上向賓客露一手呢，然后再鉆到你被窩里，給你搞點(diǎn)理療。”

    “她睡著了一翻身會(huì)壓死我的。那不行，如果你愿意干的話，我會(huì)安安靜靜地接受你的愛(ài)撫?！?br/>
    杰米讓默納搞到一份已被邀請(qǐng)人的名單。他必須定出自己應(yīng)該請(qǐng)哪幾位賓客。他馬上想到王子，自從挨打后再未聽(tīng)到過(guò)他的消息，回家的第二天他便給他打電話。

    電活打到洛杉磯，才找到他的秘書(shū)奈杰爾，但奈杰爾對(duì)王子的去向說(shuō)得十分含糊。最后他才承認(rèn)，王子害怕再與杰米攪到一起，因?yàn)樗@次挨打后已成為報(bào)上的新聞人物。

    “杰米，他非常遺憾，但您知道他在他父親面前是很難交待的?！?br/>
    杰米聳了聳肩，把整個(gè)事件撇在腦后。喬治對(duì)他的影響畢竟是很大的。但知道了他的消息也是一件快事。說(shuō)來(lái)說(shuō)去，出那樣的事故多少是他自己的過(guò)錯(cuò)。

    不，杰米暗想，我為什么自欺欺人呢？我一直是按著大記者布倫達(dá)·斯塔爾的榜樣辦事的呀！

    他估計(jì)，那篇報(bào)導(dǎo)已經(jīng)被永遠(yuǎn)束之高閣了。在醫(yī)院的時(shí)候格倫農(nóng)曾來(lái)過(guò)兩次，又來(lái)家拜訪過(guò)一次。這位出版主相當(dāng)和藹可親，但總有點(diǎn)疏遠(yuǎn)。他沒(méi)有問(wèn)起過(guò)杰米為什么要到“鐵錘”酒吧間去，杰米意識(shí)到還是不談此事為妙。杰米還不知道凱夫在盛怒之下?lián)P長(zhǎng)而去是因?yàn)槭裁?，但他萬(wàn)萬(wàn)不會(huì)料到此事竟與他有瓜葛。

    看完一遍宴會(huì)的賓客名單，杰米發(fā)現(xiàn)它已覆蓋了所有的領(lǐng)域。這當(dāng)然是有道理的。因?yàn)槊恳粋€(gè)在紐約有影響的人和西海岸的頭面政客都有機(jī)會(huì)在“驚天動(dòng)地的人們”的專欄內(nèi)露面?；蛟S他應(yīng)該把自己的邀請(qǐng)書(shū)送給“鐵錘”的伙計(jì)們，他想。那會(huì)使賢達(dá)仁人們驚慌失措的。給他們來(lái)個(gè)現(xiàn)場(chǎng)表演，讓他們看看真正的墮落是個(gè)什么樣子。

    最后，他決定邀請(qǐng)兩個(gè)經(jīng)常在公共場(chǎng)合出頭露面的女人（完全值得為這二位寫(xiě)一組新的報(bào)導(dǎo)），多年來(lái)她們是他可靠的消息來(lái)源，另外還有一名外百老匯的戲院老板，全城的人都想跟他套近乎。

    他又讀了一遍名單，這名單本身就是一個(gè)曼哈頓的要人錄。其中包括。州長(zhǎng)、兩院議員，在競(jìng)選中對(duì)蒂姆·斯邁利不持反對(duì)態(tài)度的各式各樣的政治家，市長(zhǎng)，大大小小的交際花，所有暢銷書(shū)作家，三大廣播網(wǎng)的頭頭和后臺(tái)，百老匯和電影界的幾十位明星，時(shí)裝專家和華爾街大亨，唱片業(yè)的著名歌星，來(lái)自揚(yáng)基隊(duì)、杰茨隊(duì)、內(nèi)茨隊(duì)、梅茨隊(duì)、尼克斯隊(duì)、巨人隊(duì)以及突擊者隊(duì)的主力球星，所有大百貨商店和大廣告公司的經(jīng)理。

    有的名字每天都在報(bào)紙的標(biāo)題上出現(xiàn)，有的名字曾在過(guò)去十年間的某一時(shí)刻紅極一時(shí)，然后便銷聲匿跡了。

    杰米估計(jì)，通常舉行晚宴，能夠獲準(zhǔn)進(jìn)入限制很嚴(yán)的舞廳的人大概只占名單的一半。其余的只好露天站在絲絨繩欄以外，忍受風(fēng)寒。

    杰米天天瀏覽報(bào)紙，他注意到這個(gè)宴會(huì)所引起的公眾注意是金錢無(wú)法買到的。最初，報(bào)紙都不愿提到它，但讀者的興趣太大了，它們不得不予以重視。最后一個(gè)星期的時(shí)候，所有專欄作家，包括利茲、蘇齊、厄爾和尤金尼婭都對(duì)這一重大事件發(fā)表了新聞述評(píng)。

    只有《時(shí)報(bào)》采取超然的態(tài)度，所謂超然，不過(guò)是指他們的生活專欄搞到應(yīng)屬絕密的邀請(qǐng)名單。后來(lái)，他們美滋滋地將這名單刊登出來(lái)，一下子讓幾千名未被邀請(qǐng)的人在社會(huì)上大丟了面子，他們一直準(zhǔn)備著周末啟程去赴宴呢，現(xiàn)在只好宣稱他們謝絕了邀請(qǐng)。

    《時(shí)報(bào)》的專欄作家們仔細(xì)將名單濾過(guò)一遍，發(fā)現(xiàn)了應(yīng)被邀請(qǐng)而被遺漏的人，于是發(fā)出了另一組雜文。邁克爾·格倫農(nóng)夫人的消失向他們征實(shí)，這位出版主的婚姻已無(wú)法維持下去，離婚已為期不遠(yuǎn)了。

    有人注意到，名單上有蘇珊·曼弗雷德的名字，但沒(méi)有她的新雇主斯坦利·希伯。當(dāng)然，根本找不到達(dá)德利·克雷范，這再次使撰稿人確信，邁克爾·格倫農(nóng)的懷怨記仇之心可謂大矣。

    杰米康復(fù)的速度甚快，他無(wú)論如何也不愿錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)。這畢竟是十年大慶??！