()162
夜間的馬謝納鎮(zhèn)一片寂靜, 室內(nèi)只有瑪麗和歇洛克·福爾摩斯二人,片刻之中除卻他們的呼吸聲外幾乎沒(méi)有任何聲響。
福爾摩斯的神情平靜,偵探銳利的眼睛掃射過(guò)來(lái), 在觸及到瑪麗的目光之前,她低了低頭, 避開(kāi)了他的直視。
瑪麗·班納特很少會(huì)避開(kāi)福爾摩斯的注視,這反而讓偵探頗為訝異地挑了挑眉。他審視門(mén)邊的姑娘半晌, 而后打破沉默:“我大膽假設(shè),瑪麗小姐,你出言挽留我夜間留宿并不是出于茍合,或者其他不方便公開(kāi)的曖昧目的?!?br/>
“……”
指望歇洛克·福爾摩斯能委婉說(shuō)話(huà)是不太可能了。原本微妙的氣氛讓他這么一攪和, 瑪麗還沒(méi)開(kāi)口,就忍不住失笑出聲。
“我相信你能明白,福爾摩斯先生, ”瑪麗說(shuō)道, “一名外地女士來(lái)到蒙蘇煤礦的第一夜就留下卸貨工留宿, 就算你我不會(huì)發(fā)生什么,也一定‘發(fā)生了什么’?!?br/>
瑪麗當(dāng)然沒(méi)有別的意思,她只是覺(jué)得歇洛克·福爾摩斯在蒙蘇煤礦的居住條件肯定相當(dāng)不樂(lè)觀——看看他連夜趕回巴黎時(shí)那一身臟兮兮的衣服就知道了。而現(xiàn)在, 瑪麗·班納特名下可是擁有了一處正經(jīng)房產(chǎn), 一個(gè)人住豈不是浪費(fèi)?
況且……
“我想在工人眼里, ”她說(shuō),“卸貨工一夜艷遇也不是什么稀罕事?!?br/>
言下之意就是不用擔(dān)心傳得滿(mǎn)城風(fēng)雨,甚至傳到巴黎去影響瑪麗·班納特的聲譽(yù)。只有所謂的“體面人”才會(huì)在意這種問(wèn)題, 窮人們連飯都吃不上,哪里會(huì)考慮到禮義廉恥層面去?他們更可能慶祝一番卸貨工得到有錢(qián)小姐的垂青,夸幾句福爾摩斯“走好運(yùn)”呢。
何況法國(guó)離倫敦那么遠(yuǎn),論處理完案件之后瑪麗幾乎不可能有重返馬謝納鎮(zhèn)的機(jī)會(huì)。蒙蘇煤礦上的人她幾乎一個(gè)也不認(rèn)識(shí),就算有坊間傳聞,也不會(huì)影響到瑪麗的生活。
幾句流言換來(lái)福爾摩斯吃好睡好,瑪麗覺(jué)得很值得。
然而福爾摩斯先生沒(méi)有出口肯定或者否定,他還是沉著的態(tài)度:“而你想扮演一名任性妄為的單身女士,甚至是擺出了自己在巴黎是名交際花的姿態(tài)。入住馬謝納的當(dāng)晚傳出緋聞,更有利于加深旁人對(duì)你扮演形象的信任?!?br/>
“而你,先生?!?br/>
瑪麗接著說(shuō)道:“既然擔(dān)心我的安危,住在隔壁的客臥不是更方便?就不用像是光照會(huì)橫行時(shí)那樣,需要特地跑來(lái)暗中盯梢了呢?!?br/>
要不是貝克街小分隊(duì)的男孩兒們偷偷把秘密泄露給瑪麗,她壓根不知道福爾摩斯還曾經(jīng)這么做過(guò)。聊到流浪兒們的“出賣(mài)”行為,福爾摩斯也不客氣:“你也不需要威金斯代為傳話(huà)了?!?br/>
——傳的是什么?當(dāng)然是那句“我也愛(ài)他”。
這還是歇洛克·福爾摩斯第一次面對(duì)面提及此事,想到那時(shí)的場(chǎng)景,瑪麗勾起笑容。
“我有一點(diǎn)不是很明白?!?br/>
福爾摩斯沒(méi)等瑪麗開(kāi)口,繼續(xù)說(shuō)道:“危急時(shí)刻,特殊對(duì)待,我可以理解。你出于各方面客觀因素的考慮,邀請(qǐng)我留宿,也擁有站得住腳的理由,我能理解。但有一點(diǎn)我想不通?!?br/>
瑪麗:“什么?”
福爾摩斯先生抬手蹭了蹭下巴,一副認(rèn)真思索地模樣:“既然是客觀理由,你卻表現(xiàn)的格外緊張,瑪麗小姐?!?br/>
瑪麗:“……”
還用說(shuō)嗎!
就算、就算是兩個(gè)人之間并不會(huì)因?yàn)閱为?dú)相處就必然發(fā)生什么,但好歹也、也——
想不下去了,瑪麗的臉又控制不住的紅了起來(lái)。她一臉紅不要緊,看見(jiàn)瑪麗臉頰上的淡淡紅暈一直擴(kuò)散到鼻尖。
幾分笑意爬到歇洛克·福爾摩斯的眼底,他不易察覺(jué)地扯起嘴角。
瑪麗:“……你是故意的,先生!”
她算是明白了,之前好幾次類(lèi)似的作為,也同樣是故意的!都說(shuō)歇洛克·福爾摩斯不解風(fēng)情、過(guò)分理智,就是個(gè)高智商、低情商的ky怪。但真實(shí)接觸到福爾摩斯本人,瑪麗更為堅(jiān)持自己的觀點(diǎn):他不是情商低,他是情商太高了!
因?yàn)榍樯谈?,看透了一切人情世故和社?huì)道德,所以顯得格外不在乎。但是他想要在乎起來(lái),也是信手拈來(lái)、毫不費(fèi)勁。就像是現(xiàn)在,明明保持并不說(shuō)破的分寸最好,可他偏不,非得要她臉紅不可,說(shuō)一句“惡劣”也不為過(guò)。
面對(duì)瑪麗這近乎情人間嗔怪的斥責(zé),偵探輕笑幾聲。
“謝謝你的關(guān)心,瑪麗,”他說(shuō),“但是不行。盡管我要是留下來(lái),有利于你塑造自己的風(fēng)流單身小姐形象,但是也不行?,F(xiàn)在蒙蘇煤礦的局勢(shì)緊張,工人與資產(chǎn)者之間的矛盾對(duì)立相當(dāng)尖銳,我不能在此時(shí)丟掉工人們的信任。并且出于對(duì)你的安著想,在明面上,最好不要在公共場(chǎng)合透露出你我事前相識(shí)的跡象?!?br/>
瑪麗沉默片刻,大概明白了福爾摩斯的意圖。
以一名外來(lái)者的身份得到工人們的信任,還是依靠弗蘭茨·哈維記者和工人國(guó)際的面子。在這樣的情況下,與其共同行動(dòng)、以相互確保安,確實(shí)不如兩個(gè)人裝作完不認(rèn)識(shí)來(lái)的可靠。如此一來(lái),福爾摩斯是工人的“一份子”,他們會(huì)把他視作自己人;而瑪麗則是需要保護(hù)的“有錢(qián)小姐”,有警察和當(dāng)?shù)貦?quán)貴的照拂。
反倒是留下來(lái),哪怕是來(lái)一出“突破階級(jí)”的愛(ài)情故事,可能會(huì)丟掉鋪開(kāi)的局面。
“那好?!?br/>
想通了這點(diǎn),瑪麗迅速地接受了福爾摩斯的說(shuō)法。雖然工人們的住處必然不如獨(dú)棟公寓,但現(xiàn)在的情況是,越早解決案件,找出莫里亞蒂教授的馬腳,他們?cè)侥芨斓仉x開(kāi)蒙蘇煤礦,回到倫敦。
“既然如此,請(qǐng)你務(wù)必小心,歇洛克?!?br/>
瑪麗叮囑完,還是不太放心福爾摩斯先生的生活條件,她拎著裙擺跑進(jìn)臥室,打開(kāi)自己的行李,又在公寓當(dāng)中翻找開(kāi)來(lái),拿了一些干凈的布料、毛毯,以及肥皂等等日常用品塞到偵探懷里?,旣愄痤^:“一位‘有錢(qián)小姐’大發(fā)善心,贈(zèng)與幫助她的窮人一些用品,應(yīng)該不會(huì)引起什么懷疑吧?”
福爾摩斯接過(guò)用品,他瘦削的手掌觸及到瑪麗的指尖時(shí)二人的視線(xiàn)相對(duì),皮膚接觸之后二人不約而同一頓,室內(nèi)清冷的氣溫仿佛陡升。
但很快瑪麗就抽回了手。她臉紅紅的,卻沒(méi)有再次挪開(kāi)目光。
偵探的雙目閃了閃,而后他握緊手中的織料:“你也一樣,瑪麗?!?br/>
等到福爾摩斯離開(kāi)后,瑪麗仍然覺(jué)得剛剛同他接觸過(guò)的指尖還在隱隱發(fā)燙。
而突然入住馬謝納的有錢(qián)小姐,當(dāng)晚和一名英俊年輕的卸貨工單獨(dú)相處許久的緋聞,還是如瑪麗所料在工人之間傳了開(kāi)來(lái)。
不過(guò)這也沒(méi)什么,遠(yuǎn)不到會(huì)引起懷疑的程度——特別是當(dāng)這名小姐擺明了是一位“巴黎交際花”的情況下,也不值得眾人放在心上。
總經(jīng)理埃內(nèi)博的妻子和格雷古瓦夫人、小姐,在沒(méi)見(jiàn)到瑪麗·班納特之前,就已經(jīng)知曉了此事。
原本在聽(tīng)到這位小姐言行輕佻后,格雷古瓦夫人生怕這位班納特小姐帶壞了自家女兒,想要拒不接見(jiàn)的。但聽(tīng)到她竟然是巴黎著名女高音的閨中密友,又有些猶豫。而格雷古瓦小姐在得知瑪麗·班納特穿著巴黎最流行的衣裙款式時(shí),說(shuō)什么也要親自來(lái)看看,溺愛(ài)女兒的格雷古瓦夫人左右無(wú)法,只得攜女兒同總經(jīng)理的妻子登門(mén)拜訪。
而傳聞果然沒(méi)錯(cuò)。
瑪麗·班納特小姐客客氣氣地接待了她們,雖說(shuō)她說(shuō)話(huà)帶著口音,也不曾隱瞞自己英國(guó)人的身份,但曾經(jīng)出沒(méi)于巴黎社交圈的埃內(nèi)博夫人還是在班納特小姐身上看出了有錢(qián)小姐們的輕慢和高傲。
她越是這樣,越顯得自己身份不凡。馬謝納鎮(zhèn)的生活了無(wú)趣味,埃內(nèi)博夫人沉寂已久的虛榮心再次被撩撥起來(lái),言談之中也不住幫著班納特小姐向格雷古瓦夫人說(shuō)好話(huà)。
幾位女士閑談下來(lái),瑪麗·班納特小姐有意無(wú)意透露出自己需要一位女仆和馬車(chē)夫,因?yàn)橹暗钠蛷奶^(guò)笨手笨腳,被她辭退了,她可是真的獨(dú)自一身來(lái)到馬謝納的。
“這件事交給我,”埃內(nèi)博夫人有意討好巴黎來(lái)的女士,主動(dòng)包攬了介紹仆從的事情,“我的丈夫和工人們打交道,自然知道誰(shuí)家的女兒品行端正、不計(jì)辛勞。至于馬車(chē)夫……”
埃內(nèi)博夫人拉長(zhǎng)音調(diào):“班納特小姐,我聽(tīng)說(shuō)你昨夜剛來(lái)馬謝納,就認(rèn)識(shí)了一位相當(dāng)英俊的青年,不如直接雇他過(guò)來(lái)?”
雇傭歇洛克·福爾摩斯還行,瑪麗在心底腹誹,她又不是真的缺馬車(chē)夫。
“他啊?!?br/>
于是瑪麗故意做出一副不屑一顧的神情:“就是看在他也是外地人的份上,送了點(diǎn)東西,調(diào)了**罷了?!?br/>
“我知道了,”埃內(nèi)博夫人心下了然,“馬車(chē)夫還是找經(jīng)驗(yàn)豐富的為好?!?br/>
說(shuō)完埃內(nèi)博夫人就扯開(kāi)了話(huà)題。
瑪麗平生最討厭的就是坊間八卦和女士們的閑聊,然而礙于她是來(lái)“臥底”的,又不得不耐著性子聽(tīng)下去——福爾摩斯先生可不在,分析其中哪些話(huà)語(yǔ)有用,哪些沒(méi)用的重任可就只有瑪麗一個(gè)人承擔(dān)了。
然而格雷古瓦小姐是位在蜜罐子里長(zhǎng)大的明珠,她對(duì)自家產(chǎn)業(yè)一無(wú)所知,甚至是連罷工到底是怎樣的情況都懵懵懂懂。她拽著瑪麗不停絮絮叨叨女兒家的瑣碎生活,搞得瑪麗一個(gè)沒(méi)忍住,走了神。
就在她神游之際,嘮叨著的格雷古瓦小姐突然一聲尖叫:“班納特小姐、班納特小姐,你聽(tīng)!”
瑪麗猛然回神:“嗯?”
她尚且沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),格雷古瓦小姐就徑直走到了客廳的窗邊,推開(kāi)了窗子。
是口琴聲。
悠揚(yáng)清脆的樂(lè)聲自窗外傳到室內(nèi),片段旋律讓瑪麗一怔。
恍然間瑪麗意識(shí)到了什么,她跟著格雷古瓦小姐起身,走到窗邊。透過(guò)敞開(kāi)的窗子,寂寥的馬謝納鎮(zhèn)落入眼簾,灰撲撲的天地之間,在那蕭瑟的街道對(duì)面,歇洛克·福爾摩斯就坐在雜貨店門(mén)前。
偵探仍然是那身卸貨工的裝束,粗布褂子的衣袖挽起,頸間系著毛巾,舉著口琴的手臂隨意地?cái)R在膝蓋處,絲毫沒(méi)有遮掩開(kāi)線(xiàn)褲腳和骯臟鞋底的意思。他聽(tīng)到了對(duì)面公寓開(kāi)窗子的聲音,然而福爾摩斯也不過(guò)是一瞥,在看到瑪麗的身影走到窗邊時(shí)便收了回去。
口琴演奏的歌曲是著名的愛(ài)爾蘭民歌《夏日的最后一朵玫瑰》。
“嗨呀?!?br/>
埃內(nèi)博先生瞧見(jiàn)吹口琴的工人,忍不住打趣道:“班納特小姐只是好心,而旁人卻聽(tīng)進(jìn)耳朵里呢”
瑪麗勾起嘴角。
豈止是聽(tīng)進(jìn)耳朵里,或許說(shuō)句放在心上也不為過(guò)吧。
作者有話(huà)要說(shuō): 《夏日的最后一朵玫瑰》是愛(ài)爾蘭民歌,傳頌很廣,大家感興趣可以搜來(lái)聽(tīng)聽(tīng),我覺(jué)得八成都是聽(tīng)過(guò)的。
啊,我好喜歡老福和瑪麗用音樂(lè)傳情啊,準(zhǔn)確地來(lái)說(shuō)是老福這個(gè)人太適合音樂(lè)傳情了吧,因?yàn)楦柲λ剐愿窆?jié)制理性,卻那么喜愛(ài)音樂(lè)這種感性的藝術(shù)。穿著西裝拉小提琴,打扮成工人吹口琴,我覺(jué)得都好蘇!
感謝 若、我書(shū)讀得少你別騙我、zoey27040 的地雷,感謝 我書(shū)讀得少你別騙我x40、nicolex43、檸檬精[?_?]、樾如煙x10、蟹堡王x3、月舞琳瑯x40、卿卿x10、yvonne wanx30、阡陌x55、暗辰☆茜妍x5、逝流年、tgtg·緩、顛夢(mèng)x10、sirius、骨折君x5 的營(yíng)養(yǎng)液,又有姑娘的營(yíng)養(yǎng)液被屏蔽惹_(:3∠)_!是誰(shuí)沒(méi)有出現(xiàn)在名單上來(lái)認(rèn)領(lǐng)一下,謝謝大家,么么噠!