老師剛說(shuō)了“下課”,楊雪就第一個(gè)沖出教室,連午飯都沒(méi)吃就旋風(fēng)一樣回了寢室。
與其他同學(xué)相比,她不是學(xué)霸不參加社團(tuán)也不愛(ài)出門(mén)旅游,是個(gè)名符其實(shí)的深度宅,唯一的愛(ài)好就是看劇,其中尤以情節(jié)緊湊的美劇為甚。
不過(guò),美劇周播,實(shí)在太折磨人了。
為了第一時(shí)間看到最新情節(jié),她苦練英語(yǔ),身為理科生卻堪比英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的水平,還特地加入了一個(gè)字幕譯制小組,順便賺點(diǎn)外快。
今天中午正是《二年c班》播出的時(shí)候,她快手快腳打開(kāi)電腦,雙眼放光,神情頗為期待。
所有電視劇其實(shí)都一樣,第一季精彩,拍到后面越來(lái)越水。不過(guò)據(jù)說(shuō)這集請(qǐng)到了流行樂(lè)壇巨星蓋爾客串,又多了個(gè)亞裔角色,她的興趣立刻就被提了起來(lái)。
無(wú)論哪個(gè)國(guó)家,電視劇都比電影低了一頭。去闖好萊塢的z國(guó)明星全都懷抱著奪得奧斯卡的大志向,對(duì)美劇從來(lái)不屑一顧,因此對(duì)于那個(gè)亞裔角色的國(guó)籍猜測(cè),她第一個(gè)就排除了z國(guó)。
不過(guò)私心里,她對(duì)娛樂(lè)圈那些赴美的“國(guó)際巨星”其實(shí)很是瞧不起。在國(guó)內(nèi)的架子一個(gè)比一個(gè)大,說(shuō)是去闖好萊塢卻經(jīng)年不見(jiàn)一部作品,連在電影里演個(gè)出場(chǎng)三分鐘的炮灰都要大肆宣傳一番,好像這樣就鍍了層金似的。
別提奧斯卡,就說(shuō)艾美獎(jiǎng),什么時(shí)候能有z國(guó)人去拿一個(gè)呢……
默默嘆口氣,她拉回心神專(zhuān)心看劇,很快就被生動(dòng)的情節(jié)吸引住了。
屏幕里,班主任羅伯特先生正在對(duì)二年c班的同學(xué)們介紹新同學(xué):“同學(xué)們,我們班來(lái)了個(gè)新同學(xué),她可是來(lái)自遙遠(yuǎn)的z國(guó)哦~”
雖然知道這只是劇本臺(tái)詞,但楊雪的心害死急跳兩下,她此刻對(duì)這個(gè)亞裔轉(zhuǎn)學(xué)生的好奇升到了頂點(diǎn)。
“請(qǐng)進(jìn)來(lái)吧。”
講臺(tái)變成了舞臺(tái),灑進(jìn)教室的陽(yáng)光也在這一瞬變成了明亮的燈光。
一個(gè)土里土氣、干癟瘦弱的蒼白女孩畏畏縮縮走了進(jìn)來(lái)。
“噢!”懊惱的嘆口氣,她“啪”的合上電腦,寢室門(mén)碰巧打開(kāi),其余三個(gè)室友走了進(jìn)來(lái)。
“你這是怎么了?”睡在她下鋪的馬玉笑起來(lái):“不是回來(lái)看劇嗎,怎么,不好看?”
“太過(guò)分了!”楊雪揮揮拳頭:“這破劇新添了個(gè)角色,亞裔z國(guó)的,人設(shè)什么鬼啊!”
“哦?”其他人聞此,干脆全都端著飯盒好奇地湊過(guò)來(lái):“美劇很少有z國(guó)人,看看看看,到底什么樣?。 ?br/>
雖然嘴上說(shuō)著“沒(méi)什么意思”,但楊雪還是順從的打開(kāi)電腦,從轉(zhuǎn)學(xué)生那里繼續(xù)播放。
不到三分鐘,寢室里爆出一陣笑聲,她們的看法立刻變了。
“看著很弱,其實(shí)什么虧都不吃哈哈哈~”
“這個(gè)設(shè)定很不錯(cuò)啊,不想《xxx》里面那個(gè)拜金女,簡(jiǎn)直抹黑我們z國(guó)人!”
“對(duì)對(duì)對(duì),繼續(xù)繼續(xù)……”
“都閉嘴!”楊雪發(fā)威了:“再吵都回去!”
其他三個(gè)立刻不吱聲了。
石巷被搶反客為主、蓋爾客串精彩演唱,再加上美劇標(biāo)配——漢斯和妮娜的大尺度床-戲,時(shí)間不知不覺(jué)的過(guò)去,一集結(jié)束,四個(gè)女孩兒全都意猶未盡。
《二年c班》有個(gè)特色,就是每集最后都會(huì)另加五分鐘拍攝花絮,這集的花絮主角恰巧就是蓋爾和姿儀。
史蒂夫?qū)χR頭揮揮手:“大家好,我們又在老時(shí)間見(jiàn)面了!為了挽救可憐的收視率,我們特地請(qǐng)了兩個(gè)秘密武器——”
姿儀夾起劉海,笑瞇瞇的歪歪腦袋:“你們好,我是來(lái)自z國(guó)的尹姿儀,以后可能會(huì)是你們熟悉劇目中的??团秪”
鏡頭偏轉(zhuǎn),蓋爾極自然的搭上她的肩:“hi,我是她的好朋友蓋爾·奧斯頓,如果用一個(gè)詞來(lái)形容我們的關(guān)系,呃……‘閨蜜’?”
“噗”的一下笑出來(lái),姿儀掩住嘴:“我知道,這個(gè)詞又是沈清音教的?!?br/>
“這次錯(cuò)了,是don……”
這次的花絮時(shí)間略長(zhǎng),一共七分鐘。全部看完后,寢室里詭異的沉默了片刻。
“尹姿儀……”
良久,馬玉小心翼翼的出聲:“是那個(gè)尹姿儀?”
“我就說(shuō),怎么看她這么眼熟!”寢室長(zhǎng)一拍大腿:“最近沒(méi)聽(tīng)到相關(guān)消息,我還以為她退圈了呢!”
“真有毅力啊,”后知后覺(jué)的楊雪嘖嘖感嘆:“這是國(guó)內(nèi)沒(méi)有劇組接收,所以去到m國(guó)重新開(kāi)始嗎?我看美劇這么多年,還是第一次見(jiàn)到z國(guó)配角呢,而且她人脈好像也挺廣的……”
“其實(shí)她長(zhǎng)得很漂亮,我當(dāng)初搜過(guò)照片的,現(xiàn)在看來(lái)演技也不錯(cuò),至少走心了?!毙愿穹€(wěn)重的于娜也跟著感嘆:“也不知道還會(huì)不會(huì)回來(lái)了,如果我是她,沒(méi)有大成就的話(huà)肯定是沒(méi)臉回來(lái)的,不過(guò)在m國(guó)混出頭還回來(lái)干嘛,你看xxx和xxx,國(guó)籍一改直接變成m國(guó)人了……”
四個(gè)人聊了會(huì)兒天就會(huì)各回各位,并沒(méi)把這放在心上。
看過(guò)一遍后,楊雪著手開(kāi)始翻譯。只是在翻譯到轉(zhuǎn)學(xué)生的片斷時(shí),不知出于什么心理,她又上網(wǎng)把尹姿儀的所有資料仔仔細(xì)細(xì)看了一遍。
娛樂(lè)圈沒(méi)有永遠(yuǎn)的新聞,半個(gè)月前她還是頭版頭條,現(xiàn)在卻早已成了明日黃花。沒(méi)有網(wǎng)站報(bào)道她出演美劇《二年c班》的事,只有一些美劇論壇和貼吧對(duì)此展開(kāi)了熱烈討論。
默默看了會(huì)兒帖子,楊雪想了想,建了個(gè)名為“小櫻桃”的qq群。
尹姿儀的大v微博出事后就再也沒(méi)更新過(guò),顯見(jiàn)是棄之不用了。她的經(jīng)紀(jì)人周世杰之關(guān)注了寥寥幾個(gè),其中只有“cherry”不是熟悉的圈內(nèi)明星?!癱herry”更新微博的頻率不算勤,大概三天一條,雖然可以看出她處境不好,但語(yǔ)言詼諧有趣,很有一股積極向上的感覺(jué)。她把這和大v的尹姿儀一對(duì)比,輕易就得出了她們是一個(gè)人的結(jié)論。
不光是她,他們譯制小組人和一些美劇愛(ài)好者都對(duì)這個(gè)過(guò)氣藝人很感興趣。在組長(zhǎng)的號(hào)召下,他們玩笑的建了個(gè)簡(jiǎn)單得不能再簡(jiǎn)單的網(wǎng)站,打算以后專(zhuān)門(mén)剪輯收錄尹姿儀演過(guò)的角色。如果她只演這一部劇,就剪輯其他z國(guó)藝人在國(guó)外影視劇中的出鏡片斷,也算是z國(guó)藝人在m國(guó)的“光榮榜”了。
于是,在姿儀不知道的地方,一群不太堅(jiān)定的粉絲就這么誕生了——
——
就在小部分z國(guó)人好奇的關(guān)注她時(shí),《二年c班》的一眾主演們卻正擠在電腦前關(guān)注最新一集播出后,這部劇在umdb上的排名。
最開(kāi)始時(shí),它排在分頻的13位,結(jié)果后來(lái)一降再降,直接跌到了30開(kāi)外。有了蓋爾的客串和姿儀的加盟,它的排名又“蹭蹭”上漲,現(xiàn)在已經(jīng)穩(wěn)定在了五名之內(nèi)。
他們關(guān)注的是總榜名次。
umdb的電視劇總排名分為“十年榜”“五年榜”“三年榜”和“年度榜”。他們這種偶像劇自然沒(méi)資格像那些經(jīng)典一樣留在三年、五年和十年的榜單,因此他們關(guān)注的只是年度榜。
速食年代的經(jīng)典越來(lái)越少,三年、五年和十年榜幾乎沒(méi)有變動(dòng),反而是年度榜,角逐得越來(lái)越激烈。
《二年c班》曾經(jīng)一度跌到400開(kāi)外,最新一集播出后,名次卻以坐火箭的方式飛速上漲。
“哦,125!”又一次刷新后,洛洛激動(dòng)的捂住嘴:“天啊,真不敢相信,再加把勁我們就能進(jìn)首頁(yè)的前100了!”
年輕主演們?nèi)技?dòng)得面紅耳赤,就連史蒂夫都緊握著拳頭,嚴(yán)肅中隱含著期待。排進(jìn)總榜前百名的青春劇……那簡(jiǎn)直可以算作是“大師級(jí)”的青春劇了!
這絕對(duì)是他人生中距離巔峰最近的一次!
受他們的激烈情緒感染,姿儀雖然端著紅茶站在一邊,眼睛卻也緊盯著屏幕。她不是m國(guó)人,雖然知道這個(gè)榜單很權(quán)威,但并不能真正體會(huì)這種因?yàn)樽约褐餮莸膭∧可习穸a(chǎn)生的與有榮焉的感受,但她覺(jué)得很有成就感,而且氣氛很燃,連她這個(gè)極度無(wú)趣的人都有一種隱隱的興奮。
再次刷新頁(yè)面時(shí),名次已經(jīng)上升到了108。
眾人屏息靜氣,一遍一遍不停刷新,可接下來(lái)連續(xù)四次都沒(méi)再變動(dòng)。就在他們絕望的刷新第五次時(shí),最新排名卻變成了——
“78!”
“嗷”的一下歡呼起來(lái),年輕的少男少女們又跳又叫,姿儀一個(gè)不察被洛洛抱起來(lái),紅茶灑了一身。
“我們成功了,我們做到了!”不停晃著她的肩膀,洛洛“吧唧”“吧唧”親了她兩口:“你真是我們的福星,哦,我最喜歡z國(guó)人!”
被她晃得腦袋發(fā)暈,姿儀趕緊掙脫她的爪子,卻也不自禁的跟著翹起了嘴角。
之所以能一下子變得這么火,很大一部分也是她的功勞——她可以這么覺(jué)得吧?
巨大的喜悅伴隨著成就感后知后覺(jué)的涌上來(lái),雖然不像其他人一樣興奮外露,她卻也露出一個(gè)大大的璀璨笑容。
終于,她的努力沒(méi)有白費(fèi),在m國(guó)的第一部劇取得了巨大成功。
《我是女王》的排名一直穩(wěn)定在總榜前30,看著這個(gè)似乎遙不可及的數(shù)字,她的目光愈發(fā)堅(jiān)定起來(lái)——166閱讀網(wǎng)