德國獨(dú)裁者沒有想到有人這樣同他頂嘴,因?yàn)檫@時(shí)已經(jīng)沒有任何一個(gè)德國人敢這樣做了。張伯倫反唇相譏看來起了一點(diǎn)作用,希特勒平靜了下來。他認(rèn)為,他們可以談一談,說道:“最后是否也許還有和平解決希望的問題“。接著,希特勒提出了他的建議:“英國是否愿意同意割讓蘇臺(tái)德地區(qū)?還是按民族自決的原則作出割讓?“
這一建議并沒有使張伯倫感到震驚。他回答道:“我同閣員和法國人商量以前還不能確定?!辈贿^,就他個(gè)人來說,他同意蘇臺(tái)德區(qū)脫離捷克斯洛伐克的原則。他希望回到英國向政府報(bào)告他的個(gè)人態(tài)度,并且取得政府的批準(zhǔn)。
在同希特勒的會(huì)談快結(jié)束的時(shí)候,張伯倫總算從他那里挖出了一項(xiàng)保證:在他們兩人再次會(huì)談以前,他不采取軍事行動(dòng)。這時(shí)候,張伯倫對(duì)希特勒的話還是極為信任的,一兩天以后,他在私人場(chǎng)合曾說:“盡管我在他臉上可以看出這個(gè)人兇狠無情,我還是覺得他是一個(gè)在作了保證以后可以相信的人?!?br/>
當(dāng)張伯倫陶醉在這種自我安慰的幻想中的時(shí)候,希特勒卻一股勁兒在政治上和軍事上準(zhǔn)備進(jìn)攻捷克斯洛伐克。次日,希特勒指定最高統(tǒng)帥部的隆美爾去協(xié)助漢萊因組織“蘇臺(tái)德自由團(tuán)“,借以同捷克人不斷保持沖突和糾紛。這一天,正當(dāng)張伯倫忙著爭取他的內(nèi)閣閣員和法國人同意他的投降政策的時(shí)候,希特勒就向希姆萊下達(dá)了行動(dòng)時(shí)間表。為了對(duì)捷克斯洛伐克進(jìn)行最后打擊,政治方面的準(zhǔn)備工作也在加緊進(jìn)行。他對(duì)匈牙利和波蘭不斷施加壓力,要它們參加趁火打劫的分贓勾當(dāng)。當(dāng)日,希特勒就接見了匈牙利總理伊姆雷第和外交部長卡尼亞,對(duì)布達(dá)佩斯所表現(xiàn)的畏縮猶豫大加申斥。希特勒說道:“匈牙利要參與大事,現(xiàn)在已是最后的機(jī)會(huì)了,它要是不參加的話,他就不能為匈牙利的利益說話?!彼蛐傺览颂岢鰞身?xiàng)要求:第一,匈牙利應(yīng)當(dāng)馬上提出它所希望取得的領(lǐng)土內(nèi)進(jìn)行公民投票的要求。第二,它對(duì)任何方面提出的關(guān)于確定捷克斯洛伐克新邊界的建議不作任何保證。
這可以從希特勒向匈牙利人說的話里可以看出,不論張伯倫愿意怎么辦,就是殘存的那個(gè)捷克斯洛伐克,希特勒也不打算讓它長期存在。
在柏林的鼓動(dòng)下,波蘭政府也在次日上午向捷克斯洛伐克提出,要求在有大量波蘭人居住的特青地區(qū)舉行公民投票,并且把部隊(duì)開到了這一地區(qū)的邊境。,匈牙利政府也如法炮制。就在這一天下午,蘇臺(tái)德自由團(tuán)在德國黨衛(wèi)隊(duì)的支援下,侵占了只有微乎其微的抵抗力量的整個(gè)蘇臺(tái)德局部地區(qū)。
9月29日午后12點(diǎn)30分,阿道夫·希特勒在巴伐利亞的這個(gè)城市里,在這個(gè)他曾在破破爛爛的小咖啡館的陰暗后室開始其卑微的政治生涯的城市里,在這個(gè)他曾在大街上遭到啤酒館政變失敗慘劇的城市里,儼然像一個(gè)征服者一樣,歡迎英國、法國和意大利的政府首腦。
這天一清早,他就前往德奧邊境去迎接墨索里尼,并且為在會(huì)議上采取共同行動(dòng)而打下了基礎(chǔ)。在到慕尼黑的火車上,希特勒懷著好斗的情緒,指著地圖向那位意大利的領(lǐng)袖解釋,他打算怎樣“清算“捷克斯洛伐克。他說:“要是那天開始的談判不能立刻取得結(jié)果,他就要訴諸武力?!痹趫?chǎng)的意大利外交部長、墨索里尼的女婿齊亞諾說道:“終有一日我們要并肩對(duì)英國和法國作戰(zhàn)?!澳骼锬釋?duì)此表示同意。
張伯倫并沒有像希特勒那樣事先去看達(dá)拉第,為英國和法國制定一個(gè)共同戰(zhàn)略,來同兩個(gè)法西斯獨(dú)裁者對(duì)壘。事實(shí)上,張伯倫到慕尼黑來的時(shí)候,已經(jīng)打定主意不讓任何一個(gè)人,當(dāng)然不讓捷克人,甚至也不讓法國人,阻礙他同希特勒迅速達(dá)成協(xié)議。至于法國總理達(dá)拉第,他整整一天都是暈頭轉(zhuǎn)向地那樣跟著自己屁股后面跑,因此根本不需要提防他,然而已經(jīng)下定決心的張伯倫還是不放心。
會(huì)談是12點(diǎn)45分在柯尼斯廣場(chǎng)的所謂元首府里開始的。這次會(huì)談不過是高潮的尾聲,只是辦一個(gè)正式手續(xù),把希特勒的要求不折不扣地按時(shí)交給他而已。會(huì)談一開始就有一種“普遍親善的氣氛“。沒有人當(dāng)主席。整個(gè)進(jìn)程都是很隨便的。英國首相和法國總理拼命迎合希特勒。甚至在他作了“無論如何都要在10月1日進(jìn)軍“的開幕發(fā)言以后,他們還要拼命迎合他。
會(huì)議在墨索里尼發(fā)言時(shí),接觸到了實(shí)質(zhì)問題。他是第三個(gè)發(fā)言的。他說:“為了提供一個(gè)實(shí)際解決問題的辦法,我?guī)砹艘粋€(gè)明確的書面建議。”其實(shí),意大利領(lǐng)袖當(dāng)作他自己的折中方案拿出的騙人東西,原來是前一天在柏林德國外交部由戈林、牛賴特和威茲薩克草擬出來的。戈林把它拿去給希特勒看,希特勒說可以。于是馬上就由施密特博士譯成法文送給意大利大使阿托利科,阿托利科把它全文用電話傳到羅馬,那位意大利獨(dú)裁者,在要上火車赴慕尼黑之前剛剛收到。這樣,所謂“意大利建議“不但成為這次非正式會(huì)議上的唯一議程,而且成為后來慕尼黑協(xié)定的基本條款,實(shí)際上這只不過是在柏林制造出的德國建議。
建議的措詞同希特勒被拒絕的戈德斯堡要求極為相似,因此上述事實(shí)本來似乎應(yīng)當(dāng)是十分明顯的。但是,對(duì)達(dá)拉第和張伯倫或者現(xiàn)在隨他們來開會(huì)的英法駐德大使來說,卻并不是如此。法國總理“歡迎意大利領(lǐng)袖的建議“,說它是本著客觀和現(xiàn)實(shí)的精神提出來的;英國首相也“歡迎意大利領(lǐng)袖的建議“,并且宣稱他本人也想到過一個(gè)同這個(gè)建議相似的解決辦法。至于漢德遜大使,他認(rèn)為墨索里尼“巧妙地結(jié)合了希特勒的建議和英法建議而作為他自己的建議提了出來“;弗朗索瓦-龐賽大使的印象是,與會(huì)者是根據(jù)由霍拉斯·威爾遜起草的一項(xiàng)英國備忘錄在進(jìn)行工作。這些不惜一切代價(jià)一心只想姑息的英法政治家與外交家竟然如此愚蠢,容易上當(dāng)受騙!
既然“意大利建議“受到全體與會(huì)者的熱烈歡迎,剩下的就只有少數(shù)細(xì)節(jié)還要推敲了。過去是商人出身而且又曾任過財(cái)政大臣的張伯倫,想知道在蘇臺(tái)德區(qū)的公有財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)交給德國以后,由誰來賠償捷克政府。希特勒激動(dòng)地回答說:“根本不給什么賠償。首相反對(duì)規(guī)定捷克斯洛伐克人在遷出蘇臺(tái)德區(qū)時(shí),甚至不能帶走他們的牲畜。”他繼續(xù)說:“難道這是說,農(nóng)民要被逐出,而他們的牲畜倒要被留下嗎?“這時(shí)希特勒冒火了,他咆哮道:“我們的時(shí)間太寶貴了,不能浪費(fèi)在這些細(xì)枝末節(jié)上!“他對(duì)張伯倫嚷了起來。首相就此再也不提這回事了。
張伯倫開頭確也曾堅(jiān)持應(yīng)當(dāng)有一個(gè)捷克代表出席,或者至少用他的話來說,“隨叫隨到“。但是希特勒寸步不讓。他不允許有任何捷克斯洛伐克人在他面前。最后,張伯倫還是贏得了一個(gè)小小的讓步。大家同意,像首相所建議的那樣,可以有一位捷克代表等在隔壁房間里,隨叫隨到。
在那天下午會(huì)議上,果然來了兩個(gè)捷克代表,一個(gè)是捷克駐柏林公使伏伊特赫·馬斯特尼,一個(gè)是布拉格外交部的休伯特·馬薩里克博士,他們被冷淡地帶進(jìn)隔壁一個(gè)房間里。直到晚上十點(diǎn),這兩個(gè)郁郁不樂的捷克人給帶去見首相忠實(shí)的顧問霍拉斯·威爾遜爵士。威爾遜代表張伯倫把四國協(xié)議的要點(diǎn)通知了他們,并且交給他們一張捷克人應(yīng)立即撤出蘇臺(tái)德區(qū)的地圖。當(dāng)兩個(gè)捷克使者想提出抗議的時(shí)候,那位英國外交官打斷了他們的話頭就走了。兩個(gè)捷克人繼續(xù)向跟他們?cè)谝黄鸬陌⑾|-格瓦特金表示抗議,然而一點(diǎn)卵用都沒有。
阿希東-格瓦特金也要走了,臨走的時(shí)候他告誡捷克人說:“你們要是不接受的話,就得完全單獨(dú)去同德國人打交道。也許法國人同你們說這句話的時(shí)候可能講得客氣一點(diǎn),不過你們可以相信我,他們同我們的看法是一樣的。他們不想管你們的事!“
雖然這話必然使兩位捷克使者十分傷心,但說的卻是老實(shí)話。9月30日凌晨剛敲過一點(diǎn),希特勒、張伯倫、墨索里尼和達(dá)拉第就按這個(gè)次序在慕尼黑協(xié)定上簽下了自己的名字。這個(gè)協(xié)定規(guī)定德國軍隊(duì)將如希特勒過去一再預(yù)言的那樣,在10月1日進(jìn)軍捷克斯洛伐克,并且在10月10日完成對(duì)蘇臺(tái)德區(qū)的全部地區(qū)的占領(lǐng)。希特勒已經(jīng)得到他在戈德斯堡所沒有得到的東西了。