斯佳麗摸了摸發(fā)燙的臉，一會(huì)兒傻笑一會(huì)兒煩惱。

    相擁，以及之后的喃喃低語(yǔ)。在瑞特強(qiáng)壯的臂彎中，所有的憂(yōu)懼似乎都遠(yuǎn)離了她。斯佳麗緊緊摟著那個(gè)男人，仿佛也堅(jiān)定著彼此間未曾言明的感情。

    然而可惜的是當(dāng)時(shí)斯佳麗沉浸于情感中，腦子一片暈暈乎乎，到底沒(méi)能夠和瑞特把之前的話(huà)頭解釋清楚——雖然她也不知道怎樣讓瑞特相信自己一開(kāi)始喜歡的就是他。想到這里，斯佳麗不由遺憾地嘆了口氣?？梢膊恢滥莻€(gè)意味不明的擁抱頂不頂用，畢竟上輩子很長(zhǎng)的一段時(shí)間，自己都是處于“愛(ài)著阿什禮的同時(shí)有點(diǎn)喜歡瑞特”的狀態(tài)，而瑞特對(duì)此心知肚明。

    斯佳麗記得，當(dāng)時(shí)瑞特表達(dá)感情的方式，就是古怪而克制的。而瑞特之前在誤會(huì)她一直癡心阿什禮時(shí)露出的神情之所以令斯佳麗那樣慌張，正是因?yàn)樗且豢痰纳袂闊o(wú)法不讓斯佳麗回憶起前世?；蛟S，瑞特還會(huì)覺(jué)得她對(duì)阿什禮舊情難忘？要不然，他怎么就沒(méi)頭沒(méi)腦地說(shuō)了一句還會(huì)見(jiàn)面，別的什么都沒(méi)說(shuō)呢？斯佳麗有些失望，有些僥幸。瑞特的心思她一向猜不準(zhǔn)，萬(wàn)一他還是想要她當(dāng)他情婦……

    斯佳麗用力甩了甩頭，自信的笑容重新回到綠眼睛姑娘臉上。不管怎么說(shuō)，一切都比上輩子來(lái)得好多了！瑞特·巴特勒現(xiàn)在對(duì)她是什么心思都無(wú)所謂，她一定會(huì)重新得到他，完完整整得到他！

    站在樓梯上，看著還剩下最后四級(jí)的樓梯，斯佳麗狠了狠心，腳下用力一滑。頓時(shí)，她整個(gè)人止不住地從樓梯上跌下去，尖銳的疼痛自左腳踝處傳來(lái)。斯佳麗發(fā)出一聲驚叫，她摔倒在地上。

    “怎么了！斯佳麗，你怎么了？”梅麗大驚失色，匆匆忙忙從樓梯上跑下來(lái)，輕柔地扶起她，“親愛(ài)的，你有沒(méi)有事情……”

    “梅麗……”斯佳麗抓住梅拉妮的手，聽(tīng)著她焦急的關(guān)心，用帶點(diǎn)委屈的撒嬌口吻說(shuō)道，“真的好疼啊。我想我大概是——哦，糟了，媽媽才寫(xiě)信說(shuō)家里有急事讓我回去一趟！這可怎么辦……梅麗，你能不能陪我回去？——拜托你了，梅麗。況且，我的家人也很想見(jiàn)到你，梅麗……”

    “好了，斯佳麗。好了，我答應(yīng)你了?！泵符愂置δ_亂，哄小孩一般，終于答應(yīng)了下來(lái)。她憂(yōu)心忡忡，“塔拉出事了嗎？你才回來(lái)一個(gè)禮拜……斯佳麗，你別擔(dān)心，我會(huì)陪你回去的！”

    斯佳麗抽噎著：“沒(méi)什么大事，就是我媽媽可能累到了，她病在床上，我想回去幫點(diǎn)兒忙……哦，梅麗！你愿意陪我回去真是太好了！大山姆得幫我們搬運(yùn)糧食，再說(shuō)黑人笨手笨腳的，我扭傷了腳，除了你誰(shuí)還肯照顧我呀！梅麗……”

    斯佳麗伏在梅拉妮肩膀上，嘴里還在輕聲抽泣著，可手卻極為冷靜地接過(guò)梅麗鴿灰色的手帕并擦了擦眼淚。然后，她閉上了眼睛。

    這一刻，命運(yùn)發(fā)生了扭轉(zhuǎn)。她們即將走上完全不同的道路。

    第二天，大山姆駕著瑞特的四輪馬車(chē)來(lái)到了院落里，車(chē)后裝滿(mǎn)一袋又一袋的玉米面，直叫人吃驚地合不攏嘴。胖姑姑皮特可憐巴巴地嘟著小嘴，抱怨梅拉妮與斯佳麗拋棄她離開(kāi)，兩個(gè)姑娘不得不連連許諾幾個(gè)禮拜后就回來(lái)。但只有斯佳麗心里清楚，這些話(huà)都是騙人的。

    也許，這會(huì)是她最后一次，看見(jiàn)被毀滅之前的亞特蘭大了。

    她充滿(mǎn)留戀的目光逡巡在桃樹(shù)街紅磚的房子上，想著它們?nèi)蘸蟮哪?。梅麗小心翼翼地?cái)v扶著，要扶她上車(chē)。斯佳麗哪敢真的讓梅麗用力，自己支使著大山姆將她抱上了馬車(chē)。兩個(gè)姑娘在堆滿(mǎn)了玉米面的馬車(chē)后座坐好。馬車(chē)便晃晃悠悠開(kāi)始起駕了。

    斯佳麗將手伸出車(chē)窗，一次又一次向皮特姑姑招著手……沒(méi)有人知道，她是在和這里的一切告別，和即將被毀滅的亞特蘭大告別。

    不遠(yuǎn)處，瑞特·巴特勒的寬邊巴拿馬帽斜戴著。他嘴里叼著的雪茄，久久沒(méi)有縮短的痕跡。瑞特自嘲一笑，拿下雪茄就往后一丟。樹(shù)上的飛鳥(niǎo)紛紛驚起，瑞特轉(zhuǎn)身再一次看向斯佳麗的馬車(chē)消失的放下，抬手輕輕碰了碰自己的帽沿。

    “再見(jiàn)，斯佳麗。”他道。

    ——————————————

    梅麗真是覺(jué)得又感動(dòng)又不好意思：明明該是自己照顧崴了腳的斯佳麗，可一路上的實(shí)際情況卻剛好相反。

    這一路上，斯佳麗實(shí)在是太照顧她了，簡(jiǎn)直拿她當(dāng)東方的瓷娃娃看。不僅想法子讓她顛得不要太難受，還準(zhǔn)備了精細(xì)的食物和水，一路上緊著她用。不管梅麗怎樣說(shuō)，斯佳麗都不肯改變做法。

    斯佳麗當(dāng)然清楚，梅麗這時(shí)候應(yīng)該已經(jīng)懷上小博了——如果一切沒(méi)有變化太離譜的話(huà)?？粗纼膳约t土的原野，斯佳麗默默想著。反正即使沒(méi)懷上，自己也沒(méi)什么損失，最多白扭傷一次腳。這對(duì)于前世所吃的那些苦頭來(lái)說(shuō)，根本就不值一提。

    斯佳麗清楚記得，前世梅拉妮的身孕還未被發(fā)現(xiàn)時(shí)，依舊在醫(yī)院忙里忙外，辛勞不已。至于到最后因?yàn)樯眢w虛弱無(wú)法挪動(dòng)，生生將兩個(gè)人拖在了亞特蘭大，也多半是懷孕期間太累、太操勞的緣故。斯佳麗有理由覺(jué)得，既然前世懷孕的梅拉妮，最開(kāi)始能夠經(jīng)受醫(yī)院的繁重工作，那么坐一日的馬車(chē)，問(wèn)題不會(huì)太大，反正之后她會(huì)想法子幫梅麗調(diào)理身體的。不過(guò)一路上，斯佳麗還是盡最大努力讓梅麗少受些旅途之苦。

    梅麗不明所以，只當(dāng)是斯佳麗格外照顧自己身體弱，十分感動(dòng)。斯佳麗沒(méi)有解釋?zhuān)皇浅脵C(jī)要梅麗答應(yīng)在塔拉多住幾個(gè)禮拜。

    ————————

    臨近家的時(shí)候，斯佳麗從大山姆手中要來(lái)了韁繩，吩咐他先跑回去和家里報(bào)個(gè)信兒。大山姆丈二和尚摸不著頭腦，看著自家嬌滴滴的小姐握著韁繩就膽戰(zhàn)心驚，可他到底沒(méi)有主見(jiàn)，還是滿(mǎn)臉不高興地回去了。

    斯佳麗松了口氣，她可不想再辛辛苦苦搬一趟東西了。支走了大山姆，斯佳麗也就不再遮掩，直接將馬車(chē)趕到了沼澤地一帶，然后將玉米面一袋袋移進(jìn)去。

    “斯佳麗！”梅拉妮擔(dān)心地叫道，忘了自己之前還為沼澤地中的小木屋驚奇不已，“讓我來(lái)幫你吧，你的腳還傷著呢。唉！你為什么不留下大山姆幫忙呢？”

    斯佳麗氣喘吁吁，腳一用勁兒就疼，真沒(méi)想到自己變嬌氣了，這麻煩可意想不到。但她還是干脆利落地回絕了梅拉妮：“得啦，梅麗，瞧瞧你那身子！你好好歇著，不用你幫忙。從馬車(chē)到屋子里頭，也就十來(lái)步路，這個(gè)我能行！”

    梅拉妮試圖幫忙，卻被固執(zhí)的斯佳麗趕到一旁。她憂(yōu)心不已：“斯佳麗，你腳扭傷了，這樣多疼啊，還是讓我?guī)蛶湍愫貌缓?？?br/>
    斯佳麗抹了把汗，將梅拉妮推進(jìn)小木屋：“好了好了，你想要幫忙，就幫我整理里頭好了?！泵符惿聿挥杉海瑒傄f(shuō)話(huà)，看見(jiàn)小木屋里的景象不由瞪大了眼睛。

    一袋袋的玉米面堆在屋角，火腿和腌肉高高懸掛。簇新厚實(shí)的衣料疊得齊整，被布包裹起來(lái)放在棉花種子的上頭。亞特蘭大現(xiàn)下極為稀缺的鹽與藥品在這里也有跡可尋，更不用提其它了。

    “斯佳麗！”梅麗的聲音都在發(fā)顫了，“你攢下這么多東西？”

    對(duì)于自己的秘密，斯佳麗一直是費(fèi)盡心思掩藏的。不然剛才也不至于支開(kāi)了大山姆，讓自己來(lái)做這些重活。大山姆可不清楚這木屋里頭有多少東西！要不是梅麗懷著孕，她不放心讓她一個(gè)人走，斯佳麗剛才也會(huì)讓她先下車(chē)，自己一人趕車(chē)過(guò)來(lái)的。但既然放不下心，斯佳麗對(duì)于要將秘密暴露給梅麗也無(wú)太大抵觸。她也說(shuō)不清自己的信任感是哪里來(lái)的，反正斯佳麗照實(shí)說(shuō)了：

    “我擔(dān)心家里的東西不夠用，現(xiàn)下要買(mǎi)到這些越來(lái)越難，就先存好。”

    她抱住梅麗手臂親熱道：“別和我爸媽提這個(gè)，雖然他們曉得我的木屋藏了不少東西，可是別提。他們把家里的一切都獻(xiàn)給邦聯(lián)大業(yè)了，我想——我想幫他們先留下點(diǎn)兒東西嘛?；罨铕I死那就可笑了?！?br/>
    她帶點(diǎn)忐忑地觀察著梅麗的神色，見(jiàn)后者巴掌大的小臉上浮現(xiàn)愛(ài)意與信任，這才松了口氣。

    “你太辛苦了，斯佳麗?！泵防菸罩氖郑嵵卣f(shuō)道，“我會(huì)幫你保守這個(gè)秘密的。”

    斯佳麗突然覺(jué)得鼻子酸酸的。爸爸媽媽都不能理解她，直到現(xiàn)在他們還把她所做的一切準(zhǔn)備看成小女孩的過(guò)度緊張。為了家里，她一直努力操持，卻屢屢得不到認(rèn)同。沒(méi)想到梅麗會(huì)這樣相信她！斯佳麗凝視好友褐色的眸子，想起這個(gè)瘦小的女人一直都無(wú)條件愛(ài)她、信任她，再一次從心底感謝上帝賜給她梅麗。

    “她從來(lái)就不是什么累贅?！彼辜邀愋南?，“她心地太好，待我又太誠(chéng)懇，沒(méi)有她我挨不過(guò)去——感謝上帝！”