燈心草被帶到西江支流穿過的一個(gè)村子里,村子里的人們主要以紡織為生。我們的輪船在距離村子上游45英里的地方與村子的帆船隊(duì)相遇。返航的時(shí)候,我們?cè)俅闻鲆娏舜?duì),這回船隊(duì)滿載著編好的席子。中國人有自己一套簡單獨(dú)特的方法來記錄搬運(yùn)工的工作量。每艘載有兩捆草席的帆船船主都將得到一對(duì)木簽,跳板上坐著一個(gè)提著木簽箱子的男人,箱子里有20格,每格子最多能裝5只木簽。當(dāng)(色色小說草席被卸下船之后,木簽就會(huì)被放回箱子里。箱子里的木簽數(shù)達(dá)到100根后,就會(huì)用另一個(gè)空箱子。
圖4-2展現(xiàn)的便是該區(qū)域典型的景觀
圖4-3展現(xiàn)了日本的一塊農(nóng)田
梧州大約有65000居民,離岸不遠(yuǎn)處有高地阻隔,因此在??吭诎哆叺拇衔覀儾⒉荒芸匆姵鞘?。碼頭前臺(tái)居住著一些無固定居所的人,他們的居住環(huán)境比印度棚屋還差,卻從事著各種各樣的工作。夜晚的時(shí)候水牛會(huì)被拴在錨鏈上。7月之前,這兒大部分地方會(huì)遭遇西江的洪水。
我們靠岸時(shí)看見一個(gè)造船者正爬上船頭架,不厭其煩地把船殼板上的孔眼都釘上形狀簡單卻很有用的銷釘,另一個(gè)造船者正努力彎曲船殼板。這個(gè)船頭架由一根竹竿搭建而成,竹竿的一端帶有鉆頭,另一端則連接至人的肩膀。鉆頭是在肩膀的帶動(dòng)下開始工作的。用繩子的一頭將連接肩膀的竹竿那端捆住,拉動(dòng)繩子帶動(dòng)竹竿動(dòng)起來,船頭也因此開始前后晃動(dòng)起來。船頭前后晃動(dòng)時(shí),竹竿一端的鉆頭也開始不停地旋轉(zhuǎn)起來。
圖4-4日本種植水稻和燈心草的農(nóng)田風(fēng)光,黑色的區(qū)域種植著燈心草
彎曲那個(gè)8英寸寬、3英寸厚的又長又重的船殼板則相對(duì)比較容易。船殼板被水浸透,一端被架在一個(gè)高出地面4英尺的支撐物上。人們?cè)跉ぐ逑路綋]動(dòng)一捆燃燒著的稻草來烘干濕殼板。在自身重力作用下,烘干之后殼板將彎曲成所需的形狀。彎曲或者拉直竹竿通常也是采用這種方式。圖4-4所示的木制叉子也是用這種方式做成的,可以看出做叉子的樹不是很大,有三根大樹枝?,F(xiàn)在這個(gè)叉子在我翻譯的手上,翻譯右邊的女人用它來翻轉(zhuǎn)小麥。
當(dāng)完成了殼板的塑形工作之后,年邁的造船者便會(huì)坐到地上抽煙休息。他的煙斗是用一段長1英尺,直徑近2英寸的竹莖做成的。煙斗一端封閉,一端開放。封閉一端的旁邊有一個(gè)小洞,用來通氣,煙草則被放在煙斗的底部。吸煙時(shí),用火柴點(diǎn)燃煙草,嘴唇咬住沒有封閉的一端,深吸一口氣,煙草則更充分地燃燒。為了更好地享受煙草的味道,老人會(huì)把嘴唇貼近煙碗,然后深吸一口氣,煙就被深深地吸入肺中,保留很長一段時(shí)間,再吐出來,老人自然呼吸一次,之后再繼續(xù)吸煙。