?面試雅各布·蓋爾秀對(duì)李約來(lái)說(shuō),只是順便的事。『雅*文*言*情*首*發(fā)』整部片的主角是迪卡普里奧扮演的雅各,他的兒子弗洛伊德的戲份并不多,能用波蘭的演員固然是好,但不能用,也不會(huì)有什么影響。說(shuō)到底,這位雅各布·蓋爾秀小朋友在李約對(duì)這部電影的想法里是個(gè)可有可無(wú)的角色。好萊塢不缺這種青春型的美男,本著肥水不流外人田的想法,實(shí)在不行,魔法工作室的尤利爾來(lái)幫個(gè)忙也是很方便的。
只是這種想法在見到蓋爾秀的時(shí)候立刻就消散了。用李約老人的眼光看來(lái),蓋爾秀太青春了!不是那種活潑熱情的青春,而是青澀透明的青春,干干凈凈的氣質(zhì),還帶著一種很特別的雅致。雖然英俊非常,可是看上去似乎頗為靦腆,看見李約的時(shí)候眼睛亮了亮,又立刻轉(zhuǎn)開目光。少年特有的羞澀感,又不會(huì)顯得女氣,實(shí)在很……可口。
真的很可口,而且,他金色的偏分發(fā)型,猛一看還真有幾分象年輕時(shí)的迪卡普里奧。
李約瞇起了眼,看了蓋爾秀一會(huì),直到把少年看得開始有點(diǎn)手足無(wú)措了,才微笑著開口道:“準(zhǔn)備好了嗎?”
“是的,導(dǎo)演?!鄙倌觌m然羞澀,但回答的速度卻很快,幾乎在李約話音剛落就應(yīng)聲,這種明顯的企圖心讓李約滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭:“那就表演一段和父親吵架的戲吧。你是一個(gè)美國(guó)土生土長(zhǎng)的少年,吸大麻被父親發(fā)現(xiàn)?!?br/>
這個(gè)橋段看似平常,可李約的要求很細(xì),設(shè)定說(shuō)得這么明白,就是要求蓋爾秀在沒有劇本的情況下想像出一個(gè)真實(shí)的美國(guó)少年。這對(duì)于一個(gè)生長(zhǎng)在德國(guó),又在波蘭上中學(xué)大學(xué)的年輕人來(lái)說(shuō),并不是件容易的事,更何況還要說(shuō)一口流利的美語(yǔ)。
聽到這樣的要求,蓋爾秀只是閉上眼睛揣摩了一分鐘,睜開眼時(shí),那個(gè)透明氣質(zhì)的少年已經(jīng)消失,取而代之的是一個(gè)叛逆中二的少年,對(duì)著面前空無(wú)一人的場(chǎng)地嘲諷地笑,這個(gè)明明又有些心虛害怕,卻偏要擺出來(lái)“天下地下唯我獨(dú)尊”的表情,確實(shí)二得可以。一大串完全口語(yǔ)化的美音英語(yǔ)從蓋爾秀的嘴里流利的傾吐而出。場(chǎng)面的激烈程度完全不象是蓋爾秀一個(gè)人在演獨(dú)角戲。
李約和選角導(dǎo)演在一旁看了,都忍不住微笑起來(lái)。
只不過,選角導(dǎo)演微笑是覺得自己沒選錯(cuò)人,蓋爾秀在李導(dǎo)面前給他掙了臉。李約微笑是覺得這少年意志讓人意外地堅(jiān)韌,別人察覺不到,可她剛才確實(shí)使用了輕微的“威懾”技能。
意志力差點(diǎn)的人接收到這種“威懾”之后,不說(shuō)崩潰吧,也難免會(huì)顫顫危危,很難表現(xiàn)出平常水準(zhǔn)??墒?,李約卻發(fā)現(xiàn)“威懾”對(duì)于蓋爾秀不但沒真正威懾,反倒激發(fā)了他骨子里的執(zhí)拗個(gè)性,面試表演做出了超水平的發(fā)揮,可喜可賀。
李約也不是逮誰(shuí)都用“威懾”的,而是因?yàn)楦ヂ逡恋逻@個(gè)角色幾乎所有對(duì)戲的對(duì)手都是迪卡普里奧。如果沒有承受壓力的能力,弗洛伊德這個(gè)角色肯定就會(huì)被迪卡普里奧壓著走,完全失去光彩,成為襯托雅各這個(gè)角色的墊腳石。
看見蓋爾秀之前,李約覺得全員襯托迪卡普里奧一個(gè),也是可以接受的結(jié)果??墒钱?dāng)初見到了杰弗里·拉什,立刻讓雅各的父親亞伯拉罕鮮活起來(lái),現(xiàn)在又見到了蓋爾秀,李約不由自主地就生出幾分愛才之心。對(duì)《孤獨(dú)的人》改變了最初的想法,也許每個(gè)角色都可以出彩。她可以做出最滿意的作品?!貉?文*言*情*首*發(fā)』
這才有了發(fā)放輕微“威懾”技能的事。事實(shí)證明,蓋爾秀的適應(yīng)能力很強(qiáng),完全可以承受弗洛伊德的壓力。
“可以了?!崩罴s看著少年一下戲立刻顯得有幾分惴惴不安的表情,不由有幾分覺得有趣,也不再為難他:“就你了,蓋爾秀。希望合作的日子里,你可以繼續(xù)保持今天的狀態(tài)?!?br/>
簽約的事,劇本的事,片酬的事都是選角導(dǎo)演和制片人的事。李約這位總導(dǎo)演是個(gè)甩手掌柜,說(shuō)兩句鼓勵(lì)的話,已經(jīng)是很給這名新人演員最好的獎(jiǎng)賞了。
果然,李約的話音一落,少年的眼睛立刻亮了起來(lái),盯著李約使勁點(diǎn)了點(diǎn)頭:“是,李導(dǎo)。”
吃過午飯,整個(gè)劇組向著克拉科夫郊區(qū)的鄉(xiāng)下外景地出發(fā)。李約意外地在劇組中看見了蓋爾秀。因?yàn)檎麄€(gè)波蘭的戲都沒蓋爾秀什么事。蓋爾秀演的弗洛伊德在劇情里雖然有波蘭血統(tǒng),但本質(zhì)卻是個(gè)土生土長(zhǎng)的美國(guó)少年。他的戲完全在紐約外景地完成。
“他怎么來(lái)了?”李約問制片人。
“他強(qiáng)烈要求的,想看一看前輩的表演。我就同意了。李導(dǎo)你不喜歡?那我……?”制片人一愣,這種小事,完全在他的范圍之內(nèi),但如果是這位劇組太上皇有異議的話,自然可以一票否決。
李約想了一下,搖搖頭:“沒事,就這樣吧,我只是問一下而已?!?br/>
李約特地和迪卡普里奧坐了一輛車,還親自開車,把他的助理哄下了車。車?yán)镆宦飞现皇K齻儍扇肆恕?br/>
“萊奧,看到那個(gè)少年了嗎?”李約用下巴指了下后面的車。
迪卡普里奧表情散淡,一挑眉:“我兒子?看到了,怎么?”
李約看見迪卡普里奧這個(gè)表情,愣了一下,猛地反應(yīng)過來(lái)。沒有哪個(gè)演員會(huì)喜歡一個(gè)和自己有幾分相似后輩。哪怕是象迪卡普里奧這樣的大明星也一樣,這就跟撞衫一樣的心情。以迪卡普里奧的地位和心態(tài),倒不至生出什么敵意這么給面子的情緒,不過態(tài)度平常就已經(jīng)充分表明了他的不爽。
那么,調(diào)/教就從這里開始吧。
“萊奧,這段時(shí)間,你好好觀察一下蓋爾秀。”
迪卡普里奧聞言眉峰一聳,瞪向李約:“什么意思?”
“萊奧,你知道自己在演技上的軟肋在哪里嗎?”
這回迪卡普里奧徹底皺緊了眉,他盯著李約,沉默沒有回答。
“你只熱衷于演別人,你沒辦法或者說(shuō)是不想,演出與自己性格相似的角色。你也不喜歡演繹英俊少年癡情王子之類的言情男主角之類設(shè)定的角色,哪怕其實(shí)這種角色并不困難,對(duì)你來(lái)說(shuō),都有心理障礙?!?br/>
說(shuō)到這里,李約沒管迪卡普里奧眼神中的復(fù)雜的情緒,繼續(xù)說(shuō)到:“在這里,你要演繹的角色是一個(gè)心存綺念的單純少年,雖然只有幾分鐘,但是,萊奧,我希望看到的是一個(gè)從眼神里透露出來(lái)單純氣息的少年,而不是熟透的蘋果刷了綠漆裝青蘋果。萊奧,你離青蘋果的時(shí)間太久了。太了解熟男的魅力了。我要你把那些都拋棄。現(xiàn)在,有一個(gè)現(xiàn)成的標(biāo)本在眼前,你要好好觀察?!?br/>
迪卡普里奧沉默了一秒,咬牙笑道:“‘蘋果刷綠漆裝青蘋果’?好的,我會(huì)認(rèn)真觀察的。”說(shuō)完,突然甩給李約一個(gè)媚眼:“親愛的喬,你比我自己還了解自己。不會(huì)是暗戀我吧?”
“親愛的,你是演員,我是導(dǎo)演,而且還是這世界上最好的導(dǎo)演……之一?!崩罴s拍拍迪卡普里奧的肩,回了一個(gè)眼風(fēng):“而且,你……真的不是我的菜。你盡管放心演你的戲吧,我不會(huì)半夜敲你門,拽你上床的?!?br/>
“我怎么了?哪兒不符合你的審美了?”得,聽了半天,迪卡普里奧關(guān)注的重點(diǎn)完全偏了。
李約笑起來(lái):“親愛的萊奧,你是我喜歡的演員,但不是我喜歡的男人。放一百二十個(gè)心,這世界還有大把的少女為你著迷,你絕對(duì)是個(gè)帥哥。只是對(duì)于我這個(gè)保守的中國(guó)人來(lái)說(shuō),你太花心了?!?br/>
“花心?哦!你完全誤解我了。喬,我可是很專一的?!辈恢遣皇撬约憾加X得“專一”這個(gè)詞貼在他身上太荒謬,迪卡普里奧一邊說(shuō),一邊悶笑著歪到一邊,連座椅都顫了起來(lái)。好一會(huì)兒,才虎下臉來(lái),故作嚴(yán)肅地低聲回道:“親愛的喬,我的大門隨時(shí)為你敞開。讓你有機(jī)會(huì)了解我?!?br/>
“滾?!崩罴s跟著前面的車,踩剎車,停下來(lái):“從現(xiàn)在起,你的觀察日記開啟?!?br/>
“遵命,sir?!钡峡ㄆ绽飱W調(diào)皮地向李約行了個(gè)軍禮,開了車門笑著跳了下去。
李約從另一個(gè)車門下去,就看見迪卡普里奧的助理一臉擔(dān)心地看著她和他,不由一陣好笑。這是害怕她和迪卡普里奧勾搭成奸嗎?迪卡普里奧的黑歷史太豐厚了,以至于他的經(jīng)紀(jì)人和助理一點(diǎn)也不相信與他接近的女性的自制力。
無(wú)視地轉(zhuǎn)身向著自己的助理走去。事多著呢,小人物的心事,不在她考慮的范圍。
果然,面對(duì)工作,迪卡普里奧完全沒了他平常的浮夸作風(fēng),意外地可靠。當(dāng)晚晚餐時(shí),李約就看見他與蓋爾秀坐在一起談笑風(fēng)聲了。
這部戲的女性角色不少,可這些女性角色除了雅各妹妹的角色之外,大都很符號(hào)化,沒什么發(fā)揮余地,只為了雅各的成長(zhǎng)或者是阻礙而存在。比如現(xiàn)在的這位雅各年輕時(shí)代暗戀的村里的漂亮寡婦,甚至沒什么臺(tái)詞。
但這種角色在大片里依舊是成名捷徑,只需象《西西里島的美麗傳說(shuō)》里的莫尼卡·貝魯奇一樣表現(xiàn)出足夠出眾的美麗,就能讓全世界記住你的名字。不過,因?yàn)槔罴s對(duì)這種角色的冷落,這些角色全由選角導(dǎo)演一個(gè)人做主。
到了片場(chǎng),在鏡頭上看到時(shí),她才知道,這個(gè)角色的競(jìng)爭(zhēng)有多激烈,這短短的不過幾分鐘的角色竟然是由瑪達(dá)琳娜·米爾卡茲出演的!
李約對(duì)模特界并不了解,.在時(shí)尚界占有一席之地,她可能根本認(rèn)不出瑪達(dá)琳娜·米爾卡茲。米爾卡茲正是歐萊雅的模特。波蘭出過不少模特,瑪達(dá)琳娜·米爾卡茲不是最出名的,卻是李約最喜歡的長(zhǎng)相類型。甜美又成熟,頗有幾分象查里茲·塞隆??磥?lái)選角導(dǎo)演很了解李約的口味。
現(xiàn)實(shí)中,李約認(rèn)不出來(lái),鏡頭一看,就認(rèn)出來(lái)了。
“卡!瑪達(dá)!不要走模特步!你現(xiàn)在只是村婦,雖然漂亮,但生活艱難,更多的是堅(jiān)忍和卑微。走路的時(shí)候要有點(diǎn)戒備感,步伐碎點(diǎn)急點(diǎn),身體繃緊,你現(xiàn)在走得太高傲了。重來(lái)!”
“卡!萊奧!你的眼神不對(duì)!”李約走過去,給迪卡普里奧留面子,小聲訓(xùn)斥道:“我要的暗戀,青春躁動(dòng)也可以,你眼神里的**太強(qiáng)烈了!不是熟蘋果,是爛蘋果了!就算瑪達(dá)金發(fā)長(zhǎng)腿,你也要克制點(diǎn)!看看蓋爾秀看她的眼神!”
好久沒被人當(dāng)面罵得這么直接了。李約已經(jīng)照顧了他的面子與威嚴(yán),迪卡普里奧也很領(lǐng)情,順從地轉(zhuǎn)頭看了眼蓋爾秀,那卻是一雙清澈得沒有半分波動(dòng)的眼睛,不由地“切”了一聲:“看他看你的眼神還更合適一點(diǎn)?!?br/>
“你說(shuō)什么?”李約皺起了眉頭,瞪著迪卡普里奧。在片場(chǎng),她并沒有那么和善。
迪卡普里奧懊惱地?fù)崃讼伦约旱念^發(fā),低下頭停了兩秒,道:“我可以了。開始吧。”
“第零零七場(chǎng),暗戀,開始!”開場(chǎng)拍“啪”地一聲合上,同樣的場(chǎng)景再次開拍。
“卡!瑪達(dá)!走位偏了!重來(lái)!”
“卡!萊奧……”
“卡,杰弗里……”
“卡!”
“卡!”
“卡!”
……
卡了一個(gè)早上,只拍出兩場(chǎng)戲來(lái)。迪卡普里奧這樣的大明星竟然ng三十二次!明明在別人眼里,有些場(chǎng)景已經(jīng)拍得非常棒,很打動(dòng)人心了,可是這位李大人卻還能皺著眉喊卡。
而且,偏偏被李約喊過卡后,不知道和迪卡普里奧嘀咕些什么,再一條時(shí),所有人都能感覺到迪卡普里奧表演上的細(xì)微差別。這種精進(jìn)方式……虧得是迪卡普里奧先生,要是別人,恐怕別說(shuō)精進(jìn)演技了,直接崩潰了都有可能。
不過,也不是沒有好處。最少無(wú)論是瑪達(dá)還是杰弗里這些配角,被卡時(shí),都很有耐心,一點(diǎn)怨言都沒有。導(dǎo)演怎么說(shuō),一點(diǎn)小小的改動(dòng)就要重來(lái)的事也被大家接受了。
只是,一早上下來(lái),所有人都感覺疲憊,不是工作上的疲憊,而是精神上的壓力。頂著李約的臭臉,所有人都很緊張。連場(chǎng)務(wù)說(shuō)“午餐時(shí)間到了”都不敢大聲。誰(shuí)知道李約一停機(jī),立刻微笑起來(lái),看起來(lái)心情很好,好象早上那個(gè)暴君不是她一樣。這樣的李約不說(shuō)其他工作人員,連迪卡普里奧都嚇了一跳。
“喬,你……怎么了?”迪卡普里奧與她合作過一部戲,可是在《華爾街》時(shí),李約雖然也嚴(yán)格,卻不象現(xiàn)在這樣吹毛求疵。特別是對(duì)表演的要求,更是細(xì)致到似乎連毛孔多一顆都要管的樣子。這壓力太大了。
李約一邊吃飯,一邊笑嘻嘻回了一句:“我只是想改變一下導(dǎo)演風(fēng)格而已。不必?fù)?dān)心。你早上的表現(xiàn)比我想像得好很多?!崩罴s本來(lái)還害怕迪卡普里奧被她惹毛呢,沒想到這家伙的堅(jiān)韌度也足夠。而且現(xiàn)在被自己調(diào)/教地一點(diǎn)一點(diǎn)地學(xué)會(huì)收斂起演技的鋒芒了。李約很有成就感。
慢慢來(lái),一切都會(huì)好起來(lái)的。她心情很不錯(cuò)。而對(duì)于迪卡普里奧和劇組其他人來(lái)說(shuō),心情卻好不起來(lái)。因?yàn)?,這個(gè)不停卡的早上,只是余下同樣的三四個(gè)月的開始而已。