演出都按照某個(gè)人寫好的劇本在照常進(jìn)行，所有角色就位，一個(gè)接一個(gè)登上偵察庭的舞臺(tái)，并向莊嚴(yán)的法官作證：一切都像警方調(diào)查的那樣，溫德米爾侯爵死于自殺——因?yàn)楹涂铝肿泳舭l(fā)生了口角，他在一怒之下殺了倒霉的朋友，接著在恐懼和悔恨中向自己開(kāi)槍。

    這場(chǎng)聽(tīng)證會(huì)吸引了全倫敦的記者，他們同情“不幸”的侯爵夫人，無(wú)所不能地渲染這場(chǎng)富有戲劇色彩的案件；各種小報(bào)則忙著告訴市民們這個(gè)漂亮的寡婦將繼承總價(jià)值超過(guò)兩萬(wàn)九千英鎊的遺產(chǎn)，而更令人驚訝的是她居然決定把三分之一的錢都捐獻(xiàn)給各種慈善機(jī)構(gòu)。

    這案子中另一些不起眼的身影就在隨之而來(lái)的贊嘆、驚訝、猜疑和議論聲中被掩蓋起來(lái)了，其中包括瑟拉爾先生，神甫，查爾斯，還有我。

    侯爵的葬禮得以如期舉行，那天來(lái)賓很少，不過(guò)天氣卻很晴朗；正如神甫所說(shuō)的，“松軟的泥土非常適合下葬”。

    我面無(wú)表情地看著麻木的人群演完了最后一幕戲，然后神甫合上手里的《圣經(jīng)》走過(guò)來(lái)。他雪白的法衣罩在黑色的外套上，藍(lán)色的眼睛像天空一樣清澈而美麗，形狀完美的嘴唇上還掛著淡淡的微笑——我得承認(rèn)自己完全沒(méi)辦法討厭這個(gè)人。

    “怎么了，內(nèi)維爾？”他沖我眨了眨眼睛，“您看上去不喜歡這個(gè)地方?！?br/>
    誰(shuí)會(huì)喜歡墓地呢？

    我很奇怪他居然能像什么也沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣和我打招呼，而我卻顯得那么僵硬和不自然。

    “你快要走了吧？”他問(wèn)到，“探長(zhǎng)和瑟拉爾先生好嗎？自從你搬到他們那里去以后，我還沒(méi)機(jī)會(huì)跟你說(shuō)話呢！”

    “啊，是的，他們很好……我、我準(zhǔn)備過(guò)一些日子就得回學(xué)校了?！?br/>
    “真是抱歉。”他誠(chéng)懇地說(shuō)到，“你的論文還沒(méi)完成呢！我這個(gè)臨時(shí)導(dǎo)師果然不合格！”

    “不、不?！蔽揖执俚?fù)u搖頭，“我……我從這里已經(jīng)學(xué)到了很多東西……”

    “是嗎？”他握住我的手，“那么一路走好，我還有些必須要做的事，也許不能去送你了！”

    還有什么事呢？一切都結(jié)束了！

    我迷惑的目光讓他低頭輕輕地笑起來(lái)，接著便從口袋里掏出一張卡片：“是關(guān)于放縱的欲望和懲罰……是呀，我得做些掃尾的工作，史迪芬·葛瑞堡這樣的事可不能再有第二次?！?br/>
    那是一張我見(jiàn)過(guò)的卡片，平凡無(wú)奇，上面畫著一個(gè)穿著華麗獸皮、捧著陶罐狂舞的希臘少年，卡片的一角已經(jīng)焦黑了。

    “憑證入場(chǎng)，絕無(wú)松懈！”神甫指著陶罐的邊沿，我看到了一個(gè)“w　143”的編號(hào)，“‘狄俄尼索斯’之祭需要一個(gè)送葬的巫師，你不認(rèn)為只有我才能勝任嗎？”

    我張著嘴不知道該說(shuō)些什么，而他卻飛快地把卡片重新放回口袋里：“不久以后你會(huì)知道我沒(méi)有撒謊……哦，抱歉，我們也許得過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間才能見(jiàn)面了，因?yàn)槲疫€得去希臘解決一些私事。”

    他向我揮揮手，修長(zhǎng)的身影向墓園外走去，叫住了前方的侯爵夫人。那個(gè)窈窕美麗的女人禮貌卻含蓄地沖我點(diǎn)點(diǎn)頭，和神甫一起消失在彎彎曲曲的小路上。

    我的心頭空空蕩蕩，突然間只有一種感覺(jué)：

    這場(chǎng)戲，終于落幕了……

    （全文完）

    ps：

    狄俄尼索斯：希臘神話中的酒神，在酒神之祭上，人們縱情狂飲，高歌游行，（可以說(shuō)放縱欲望）?？吕锇嗵匚讕熓蔷粕窦郎系恼乒苷?，祭時(shí)擊鼓狂舞。