????確定圖書(shū)館里有這兩本后,封寒又出來(lái),他開(kāi)始上網(wǎng),在網(wǎng)上搜索關(guān)于恐龍和特效電影的一切。
????謝天謝地,沒(méi)有《侏羅紀(jì)公園》的世界,恐龍的熱度還比不上大熊貓的皮毛,那就是一個(gè)考古研究領(lǐng)域,不具備太多的娛樂(lè)屬性。
????至于特效電影,雖然已經(jīng)具備了拍出老版《侏羅紀(jì)公園》的能力,但是電影人的想象力還沒(méi)有想到恐龍這個(gè)曾經(jīng)的地球霸主,這就妥了!
????封寒又進(jìn)去,開(kāi)始看了起來(lái),他之前并沒(méi)有看過(guò)原著。
????不知道是封寒有外國(guó)人名閱讀障礙,還是譯者的水平所限,又或者是理論性的東西太多,封寒覺(jué)得這部小說(shuō)干巴巴的,第一章看的有點(diǎn)費(fèi)力而無(wú)趣。..
????后來(lái)他把所有出現(xiàn)的外國(guó)人名,以及他們的身份在紙上寫(xiě)出來(lái),熟悉了解后再看,這樣還稍微容易進(jìn)入一些。
????到了第二章,開(kāi)始出現(xiàn)封寒比較熟悉的電影版里的劇情和人物,葛蘭博士,他的妻子愛(ài)莉以及億萬(wàn)富翁,恐龍島的擁有者約翰·哈蒙德博士。
????封寒看第一遍的時(shí)候,只是在熟悉劇情,緊接著馬上看第二遍,他就開(kāi)始在想,如果自己來(lái)講這個(gè)故事,該如何轉(zhuǎn)換,起碼濃濃的因翻譯或者文化隔閡帶來(lái)的閱讀障礙肯定不會(huì)再存在了,咱得寫(xiě)接地氣的文學(xué)啊!
????原著把場(chǎng)景設(shè)定在了哥斯達(dá)黎加的努布拉島上,這個(gè)島是超級(jí)富豪、科學(xué)家哈蒙德博士買(mǎi)來(lái)用于恐龍研究和培育的。
????但是在大夏,普天之下莫非王土,島嶼是不能私人買(mǎi)賣(mài)的,皇家不允許有私人王國(guó)的存在,只有公、侯、伯三個(gè)階級(jí)有終生租賃權(quán),即租賃人必須擁有公侯伯三個(gè)等級(jí)的爵位,而且只能在生前享有,死后就會(huì)被國(guó)家收回,或者在死前轉(zhuǎn)租給另外一個(gè)公侯伯。
????這里又體現(xiàn)了爵位等級(jí)制度的森嚴(yán),子爵男爵連島都沒(méi)資格享用。
????說(shuō)起來(lái)這樣肯定不如在國(guó)外買(mǎi)一個(gè)永久持有的小島劃算,唯一的好處就是距離祖國(guó)更近一些。
????再加上恐龍適宜生存的環(huán)境是熱帶,原著的小島也處于赤道附近,所以封寒沒(méi)有把場(chǎng)景設(shè)定在國(guó)內(nèi),而是改為一個(gè)擁有大夏爵位的資本家博士在東南亞鄰國(guó)買(mǎi)的小島。
????不過(guò)因?yàn)榇笙牡膹?qiáng)勢(shì),所以小說(shuō)里出場(chǎng)的多數(shù)為華人,說(shuō)漢語(yǔ),就算有需要大夏軍隊(duì)的情節(jié),也完全合情合理。
????至于小說(shuō)劇情,封寒首先做的是把27萬(wàn)字的小說(shuō)變成兩萬(wàn)字左右的細(xì)綱,這樣看起來(lái)更清晰分明一些。
????然后在細(xì)綱上做手術(shù),哪個(gè)情節(jié)多余,哪個(gè)人物累贅。
????小說(shuō)原著有很多長(zhǎng)篇累牘的專(zhuān)業(yè)性描寫(xiě)和科學(xué)思辨,雖然逼格滿(mǎn)滿(mǎn),但看起來(lái)太累了,封寒覺(jué)得可以適度刪減,他要寫(xiě)的是一部讀起來(lái)緊張但閱讀快感一級(jí)棒的科幻驚悚小說(shuō),這算是吸收了網(wǎng)文的優(yōu)點(diǎn)吧,畢竟人不能忘本嘛。
????另外封寒還創(chuàng)造添加了一些內(nèi)容,這些內(nèi)容很大程度是來(lái)自對(duì)斯皮爾伯格電影版的借鑒,為了重新創(chuàng)造侏羅紀(jì)公園,他又把已經(jīng)快要淡忘的老板三部曲看了一遍,影音閱覽室保存著這些優(yōu)秀的影片。
????電影版截取的是小說(shuō)第一部的一部分,優(yōu)點(diǎn)就是緊張刺激,節(jié)奏感超級(jí)棒,不愧是上世紀(jì)90年代就在全球撈了9億美金的超級(jí)票房大片!
????除了對(duì)電影版的借鑒,封寒自己也有一些原創(chuàng)劇情的構(gòu)想。
????不過(guò)在自己創(chuàng)作的時(shí)候,封寒意識(shí)到他的知識(shí)還是欠缺的比較多,尤其是對(duì)恐龍方面的,圖書(shū)館里雖然有很多,但那都不屬于這個(gè)世界的考古發(fā)現(xiàn),很多恐龍的叫法都不同,所以封寒還需要去外面買(mǎi)一些相關(guān)書(shū)籍充實(shí)自己。
????幸好自己有圖書(shū)館,如果是普通人,恐怕得研究個(gè)把月才敢動(dòng)筆。
????出去后,韓舞也差不多把飯準(zhǔn)備好了,封寒邊吃還在邊想,感覺(jué)自己正在創(chuàng)造一個(gè)超級(jí)大ip,一個(gè)有可能在全球擁有數(shù)十億票房的電影系列!