公元2149年，11月24日，夜間，天空之城，港口。
　　塵空站在碼頭上。他看著莫里斯的頭像從眼前消失。就在幾個小時前，塵空剛剛得知一股神秘的沙塵暴襲擊了南蘇必利爾湖，整個小鎮(zhèn)都被摧毀。而星月一行人也在這場沙塵暴中失蹤。塵空一度以為星月已經(jīng)死了。但現(xiàn)在看來，他們都被轉(zhuǎn)移到了天空之城。只是不知道用的是什么手法。
　　塵空將終端切回到電視辯論現(xiàn)場。兩位總統(tǒng)候選人正在唇槍舌戰(zhàn)。塵空想要在屏幕中尋找星月的身影，但他卻什么都沒有找到。
　　那個家伙，把自己藏起來了嗎？塵空心中嘀咕。他返回“凌空”飛艇。飛艇內(nèi)黑乎乎的。er在塵空進(jìn)入飛艇的大門的一瞬間，外界的信號同時消失，這里就好像成為了一個獨(dú)立王國，誰都無法干涉。燈光打開，飛艇系統(tǒng)悄悄啟動。它發(fā)出聲音。
　　“塵空大人，您的心臟跳動似乎有點(diǎn)快。是出了什么事嗎？”
　　“不，沒什么，剛才我短暫離開的時候，有什么人接近過嗎?！?br/>　　“沒有。防御系統(tǒng)沒有任何發(fā)現(xiàn)。這里是制裁者專用的停機(jī)坪。一般人沒法接近。”
　　“這樣就好……這樣就好?！眽m空口中喃喃。他癱倒在椅背上。燈光暗下，不知不覺，塵空進(jìn)入夢鄉(xiāng)。而在他的身后，一個模糊的身影卻是若隱若現(xiàn)。
　　*****************
　　同時，電視塔。
　　“經(jīng)濟(jì)問題，一直是北美定居點(diǎn)最棘手的問題。眾所周知，我們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展已經(jīng)陷入二十年的停滯。歷代政府都宣稱要解決這個問題，但卻始終沒有成功。這一次，經(jīng)濟(jì)問題同樣是大選的重中之重。所以我們要請兩位候選人談一談對經(jīng)濟(jì)的看法。首先是德容先生。如果您當(dāng)選，會在經(jīng)濟(jì)問題上做出什么樣的政策?！?br/>　　主持人揮了揮手，他示意德容先來。德容輕聲咳嗽。他抖了抖灰撲撲的衣服。
　　“大家，抱歉了，我的衣著有點(diǎn)不整。這是因?yàn)槲以诼飞嫌龅搅艘恍┮馔?。但這都是另外的事情。對于經(jīng)濟(jì)，我認(rèn)為，我們必須振興經(jīng)濟(jì)。我們必須大刀闊斧地對經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)進(jìn)行改革。我們偉大的城市已經(jīng)有將近五十年沒有經(jīng)濟(jì)增長了。我有一份統(tǒng)計(jì)，眼下，底層民眾的就業(yè)率已經(jīng)從五十年前的百分之九十下降到了現(xiàn)在的百分之八十三。而與此同時，我們的富人卻變得越來越富有。他們的比例不到百分之一，卻占有了北美定居點(diǎn)將近百分之八十的財(cái)富。我之前還聽說，我們的一家公司，每天都會占用北美定居點(diǎn)百分之三十的電力。須知道，很多家庭為了省錢，平時是電都不敢開的。人民已經(jīng)受不了了。他們呼喚著變化。這才是我之所以站在這里的原因。這也是我認(rèn)為我將會成為總統(tǒng)的原因。因?yàn)榉ㄈ馉栂壬€是執(zhí)行著老一套的政策。讓他繼續(xù)呆在臺上，只是換湯不換藥。”
　　“霍蘭-德容先生是在危言聳聽?！狈ㄈ馉柫⒖檀驍?。德容抬起眉毛。他滿臉不快。主持人乘機(jī)接過話頭。
　　“哦，那法瑞爾總統(tǒng)的意見呢?！?br/>　　“我的意見就是，我有更充足的證據(jù)，證明我們的經(jīng)濟(jì)正處在歷史上最好的時期。自從百年前天空之城建立以來，北美定居點(diǎn)的國民生產(chǎn)總值已經(jīng)翻了三番。即使最近幾年有所放緩，每年依然有百分之二的增量。誠然，我們現(xiàn)在遇到了一些問題。就業(yè)率下降，貧富差距增大，但只要給予時間，這些問題都是可以得到解決的。我不認(rèn)為我們需要那么緊張?！?br/>　　“法瑞爾先生，你說的國民生產(chǎn)總值，是不是指整個北美定居點(diǎn)。”德容問道。法瑞爾反問。
　　“當(dāng)然了。你為什么問這個?！?br/>　　“因?yàn)槲覀儍蓚€代表的群體不同。你所謂的北美定居點(diǎn)，是把地表的那幫家伙也包括在內(nèi)的。而我，我只是代表新亞特蘭大市居民的利益。不管你的所謂國民生產(chǎn)總值到底增長了多少，但只要沒有讓天空之城的民眾得到實(shí)惠，這就沒有任何意義。你只是把原本屬于新亞特蘭大的錢，全部送給外人罷了?！?br/>　　“北美定居點(diǎn)整體的發(fā)展對天空之城是絕對有利的。我也不同意你所說的，我是把天空之城的錢送給外人。我們需要來自地面的幫助。我們需要他們的廉價勞動力，我們需要他們?yōu)槲覀兲幚硪恍┪覀儾幌胩幚淼墓ぷ?。比如垃圾回收，又比如能源工業(yè)。正是因?yàn)閬碜酝饨绲脑?，天空之城才能保持現(xiàn)在的繁榮。”
　　“但這都沒有意義。人民只關(guān)心自己的口袋里是不是塞滿，我也只關(guān)心能不能讓他們?nèi)麧M。至于你們執(zhí)政黨的詭辯，我沒有任何興趣?！?br/>　　“話不是這樣說，德容，你……”