2007年，米國(guó)紐約，曼哈頓區(qū)，第九十九號(hào)警察局。
　　
　　半夜十二點(diǎn)，一臺(tái)福特猛禽f150突然停在了九九分局門(mén)口。
　　
　　負(fù)責(zé)值班的警員老喬治看到這輛車，并沒(méi)有讓司機(jī)開(kāi)走，反而走進(jìn)警察局，叫了兩位同事出來(lái)。
　　
　　“馬克來(lái)了，我們有活干了！”老喬治大喊一句，然后就有兩位警員拿著手銬往門(mén)外走！
　　
　　猛禽f150車門(mén)打開(kāi)，一個(gè)亞洲男人走下車，并且將靠近警察局的車門(mén)打開(kāi)，從后排拉下來(lái)四個(gè)人。
　　
　　“馬克，今天收獲不錯(cuò)嘛！”老喬治熟絡(luò)的向亞洲男人打著招呼，然后讓同事將蘇瑞四人的扎帶剪開(kāi)，重新套上手銬。
　　
　　“呦！這是瘋狗布萊恩，馬克，你小子今天發(fā)了！”
　　
　　亞洲男人馬克面對(duì)老喬治，露出一個(gè)憨厚的笑容:“今天運(yùn)氣好，抓捕一個(gè)肇事逃逸犯，竟然碰到瘋狗布萊恩的手下，順便把這條狗也抓了！”
　　
　　瘋狗布萊恩憤恨的盯著馬克，似乎想要記住他的樣貌，然后狠狠踢了自家兩小弟一腳。
　　
　　今天晚上，他剛和自己女人做著運(yùn)動(dòng)，這個(gè)叫做馬克的亞洲男人，一腳踢開(kāi)自家的房門(mén)，上來(lái)就是一頓老拳，不僅把他打懵了，也把他打萎了。
　　
　　受到這種刺激，天知道他的小兄弟以后還能不能用！
　　
　　本來(lái)他還以為馬克是哪個(gè)幫派的對(duì)頭，被壓上車才知道，原來(lái)馬克只是個(gè)賞金獵人，今天湊巧遇到自己兩個(gè)小弟。
　　
　　那兩個(gè)小弟也不是東西，竟然將他的行蹤供了出來(lái)！
　　
　　所以瘋狗布萊恩很氣憤，他一定要報(bào)復(fù)回來(lái)，否則怎么對(duì)得起自己“瘋狗”的外號(hào)！
　　
　　“你給我老實(shí)點(diǎn)！”老喬治直接把布萊恩拉進(jìn)警察局，然后對(duì)馬克善意的提醒道:
　　
　　“這個(gè)瘋狗有幫派背景，你要小心！”
　　
　　馬克憨憨一笑道:“沒(méi)關(guān)系，我不怕他們報(bào)復(fù)！”
　　
　　老喬治搖搖頭，并沒(méi)有再勸。
　　
　　他是警察，馬克是賞金獵人，兩人的交情也只限于此！
　　
　　“你明天來(lái)警局拿錢(qián)吧！我看看瘋狗那兩個(gè)小弟身上有沒(méi)有背官司，有的話，一起算錢(qián)給你！”老喬治吩咐一句，人就走入警察局。
　　
　　馬克笑了笑，然后重新坐上自己的二手猛禽，啟動(dòng)開(kāi)車，揚(yáng)長(zhǎng)而去！
　　
　　馬克的家住在大蘋(píng)果城著名的旅游景點(diǎn)『地獄廚房』，在回家前，馬克去了一趟kfc，外帶五份全家桶。
　　
　　忙了一夜，他有點(diǎn)餓了！
　　
　　猛禽在一棟老舊公寓前停了下來(lái)，馬克下了車，拿著自己的宵夜就回了家。
　　
　　他租的房子在公寓頂樓。
　　
　　這棟公寓建造于上個(gè)世紀(jì)六十年代，至今快有半個(gè)世紀(jì)。
　　
　　公寓不僅老舊，墻壁上還滿是涂鴉，居住環(huán)境實(shí)在說(shuō)不上好，但是勝在便宜！
　　
　　馬六租了一套頂層公寓，足足二百平，租金每月只要一千美金！
　　
　　要知道這可是大蘋(píng)果城，米國(guó)的經(jīng)濟(jì)中心，哪怕就是最混亂的『地獄廚房』，這租金都算是便宜的！
　　
　　公寓太過(guò)老舊，自然沒(méi)有電梯，馬克拎著五份全家桶，直接爬了九層樓梯才到家。
　　
　　他家位于樓道的最里面，旁邊還有兩家鄰居，都是租戶。
　　
　　馬克左邊鄰居是一家五口，米國(guó)典型移民家庭，全是墨西哥人，早年偷渡到大蘋(píng)果城，好不容易才拿到綠卡。
　　
　　右邊鄰居是個(gè)快三十歲白種女人，單身，是個(gè)偵探，一天到晚早出晚歸，比馬克還忙！
　　
　　馬克還沒(méi)回家，就看到左邊鄰居巴蒙德先生，正帶著一身疲憊回家！