家園建設(shè)還在繼續(xù)，再起第三層墻體的時(shí)候，一輛馬車從三藩市的方向過來，馬里蘭.道格拉斯獨(dú)自扛著相機(jī)從馬車上下來，摔門時(shí)的聲音很重，讓正在進(jìn)行高層建設(shè)的人們都看了過來。

    “我會(huì)如實(shí)向長官匯報(bào)的。。。。。?！?br/>
    “閉嘴吧，威廉，能少說一句嗎？”

    馬車上的熱鬧讓黃厲停下了手上的工作，家的進(jìn)度已經(jīng)超過了80%，相信用不了幾天，他就能趕在最冷的冬天來臨前，把家給拾掇出來。他沖白羽毛點(diǎn)了點(diǎn)頭，白羽毛沒有為馬里蘭，讓他走進(jìn)了胡恩莊園。

    “你來干什么，道格拉斯先生？”

    白羽毛陪伴（監(jiān)視）在馬里蘭的身旁，他已經(jīng)記住了這個(gè)白人的名字，而且也記住了他肩膀上的物仕，照相機(jī)，一種能夠攝人魂魄的東西。

    “哦，我想給你們拍幾張照，可以嗎？”

    白羽毛的臉色一變，看向了黃厲，黃厲用一根木榔頭敲了敲一根欄桿扶手，順著凹槽把它敲到位置上，看著站在下面朝上仰望的馬里蘭。

    “規(guī)矩你知道，你要拍人物，就必須征得大家的同意?！?br/>
    “是的，我明白。。。。。?！?br/>
    馬里蘭看著已經(jīng)差不多有10米高的木屋，感慨地說：

    “這可真是一個(gè)龐大的工程，酋長先生，你的設(shè)計(jì)已經(jīng)可以和市府媲美了。”

    “拍我的馬屁沒用，道格拉斯先生，如果可以的話，請(qǐng)站遠(yuǎn)一點(diǎn)，我可不希望東西掉下來砸到你?！?br/>
    “這恐怕不太可能，酋長先生，我并不是說東西不會(huì)砸到我。。。。。。紐約的木匠干活時(shí)我也見過，他們可沒有你們這樣的手藝，你們幾乎不使用鐵釘，可你們?cè)谀玖仙贤诔龅哪欠N凹槽實(shí)在是太令人驚嘆了，我曾經(jīng)在一本書上看到過，只有法國人和意大利人才使用這樣的建造方式。。。。。?？胺Q藝術(shù)的建造方式！”

    “其實(shí)還有中國人?！?br/>
    黃厲在心里補(bǔ)了一句，既然馬里蘭這么會(huì)說話，他也沒有必要拒人于千里之外，沖白羽毛揮了揮手，讓他繼續(xù)恢復(fù)自己的職責(zé)，任由馬里蘭在莊園里隨意取材，可和他想的一樣，愛爾蘭人忙的前腳貼后腳，哪里有閑工夫讓他給照相，茜拉女士倒是不介意，但她也忙的不可開交，工人們的衣物她要負(fù)責(zé)漿洗，還要幫助崔迪妮做飯，這可是一大幫子人的飯食，需要她們從早忙到晚，而印第安小孩和婦女們，除了那些幫忙的，其他的則開始和馬里蘭玩起了躲貓貓，往往是馬里蘭的鏡頭轉(zhuǎn)向哪兒，婦女就帶著小孩們尖叫著躲到一邊去，弄得馬里蘭不斷地唉聲嘆氣。

    “酋長先生，能給他們解釋一下嗎？我這真的不是什么可以奪走人魂魄的工具?！?br/>
    “沒空！”

    馬里蘭一陣氣餒，沒辦法，只能把鏡頭調(diào)回來沖著木屋上忙碌的工人們，可他們不是來來回回地走動(dòng)，就是爬上爬下，根本無法取得一張完美的照片。

    臨近中午，馬里蘭的肚子開始咕嚕亂叫，他見沒人招呼他吃飯，也不好意思主動(dòng)提出來，便扛起照相機(jī)朝著莊園外面走去。

    “為什么要這樣對(duì)待他？”

    蕾切爾提著水桶上來，黃娜娜帶著新晉的小跟班露娜和幾個(gè)印第安小姑娘跟在后面，高舉著籮筐，里面放著中午的正餐，玉米餅和烤牛肉。

    黃厲扶著剛剛完成的二樓窗框，看著站在門口重新架起照相機(jī)準(zhǔn)備再來一張全景的馬里蘭，對(duì)蕾切爾說：

    “我們?cè)趪覍用鎺缀鯖]有話語權(quán)，在社會(huì)上，人們都叫我們野人，也許，這是個(gè)機(jī)會(huì)，我們得嘗試逐漸改變自己的形象?！?br/>
    “可一個(gè)海員？”

    “一個(gè)正義的海員，不是嗎？娜娜，過來，你和蘇還有露娜拿一條野牛毯，再拿點(diǎn)吃的給那個(gè)叔叔送過去，看見沒，就是門口那個(gè)叔叔，順便給他說說，你想請(qǐng)他拍照。”

    “好啊好啊，我最喜歡拍照了！”

    黃娜娜已經(jīng)逐漸適應(yīng)了用英文說話，立刻高興地拉著露娜和一個(gè)名叫蘇的小姑娘跑下樓去，蕾切爾抄著手靠在窗邊注意著三個(gè)提著野牛毯子，上面放了一籃子食物的小姑娘朝著門口走去，聳聳肩。

    “這就是你的計(jì)劃？”

    “小孩子永遠(yuǎn)比大人更可信，不是嗎？”

    “克里斯汀娜被你教壞了！噢，等大屋子建好了，我一定要先開個(gè)學(xué)校，否則孩子都被你教壞了。”

    馬里蘭從鏡頭里看到兩個(gè)穿著樸素的蓬蓬裙的印第安小女孩和一個(gè)西班牙裔的白人女孩正提著一張野牛毯子朝著自己走過來，左邊的小女孩笑得很開心，臉上透著一種天然的嬰兒肥，右邊的小女孩則顯得拘謹(jǐn)多了，眼神中還帶著一種警惕，而那個(gè)白人小女孩眼神有點(diǎn)俏皮，不過顯然大多數(shù)時(shí)候都在盯著左邊的小女孩，好像一切事情都以她為主一般。

    他連忙照下了這難得的一幕，等他從照相機(jī)的黑幕里鉆出來的時(shí)候，三個(gè)小女孩已經(jīng)走到了面前，而一直守在門口的那位忠實(shí)的印第安小孩則端著槍蹭了過來，穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)赜冒雮€(gè)身子擋住了那個(gè)笑得無比燦爛的小女孩。

    “你們這是？”

    “叔叔，我想請(qǐng)你為我拍幾張照，這是給你的毯子，這是玉米餅、烤牛肉還有一點(diǎn)水?！?br/>
    “噢，謝謝，你的英語說得真好，可愛的孩子，你叫什么名字？”

    “克里斯汀娜。。。。。。克里斯汀娜.李?！?br/>
    黃娜娜笑得很開心，黃厲吩咐她，不要在陌生人面前暴露自己的真實(shí)姓名，而克里斯汀娜.李就成為了她的正式英文名。

    馬里蘭接過東西，覺得自己確實(shí)餓了，左右看了看，找了一塊半干不干的地面鋪上了毯子，從黃娜娜手里接過食物，在自己的軍服里摸了摸，從里面摸出了一塊用錫箔包裝的很好的巧克力，他遞過來時(shí)被白羽毛擋了一下，對(duì)方用很生硬的語氣說：

    “珍寶小姐是酋長的女兒，不會(huì)隨便吃外人給的東西?！?br/>
    “沒關(guān)系，白羽毛，這是巧克力，我以前經(jīng)常吃！”

    一句經(jīng)常吃讓馬里蘭陷入了錯(cuò)愕狀態(tài)，要知道，這種固體奢侈品可是在去年才開始上市的，以前的美國佬也只能喝液體的可可汁，固體巧克力在美軍中也是海軍才有固定的配給，在市面上，可是非常有錢的人家才能消費(fèi)的起的，這只能說明，這個(gè)印第安酋長非常有錢，不是一般的有錢，而是非常非常有錢。

    看起來，這個(gè)印第安莊園有很多東西可以深挖啊，一個(gè)年輕又多金的印第安酋長，來到加州定居，他到底是為了什么？難道真如他說的那樣，是為了融入文明社會(huì)？

    “你的父親是酋長，可他為什么給你起了一個(gè)美國人的名字？”

    黃娜娜很奇怪地回答：

    “我的英文名一直都叫克里斯汀娜啊？”

    “也就是說你的本名是叫。。。。。。珍寶是吧？”

    “先生，我想你該坐下享用你的午餐了，珍寶小姐，你快露娜、蘇回去吧，酋長該擔(dān)心了！”

    白羽毛不耐煩地打斷了馬里蘭的刨根問底，他對(duì)這個(gè)扛著攝魂機(jī)的白人感官非常不好。

    “我還沒照相呢？”

    “那種東西會(huì)攝走你們的靈魂的！”

    白羽毛懶得和馬里蘭爭辯，對(duì)三個(gè)小女孩比著夸張的手勢(shì)嚇唬她們。

    “什么叫靈魂？”

    “。。。。。。是大靈賜予我們的最好的禮物，總之我也說不清楚，不過你得趕緊回去，要不然你就不是你了！”

    “我聽不懂哎。蘇，你懂嗎？”

    蘇搖了搖頭，旁邊的露娜則更加一臉茫然，馬里蘭看著攪不清楚的四個(gè)小孩，微笑著鉆進(jìn)了照相機(jī)后面的黑幕中，鏡頭里，四個(gè)小孩表情各異地處在同一個(gè)畫面中，他伸手打了個(gè)響指，四個(gè)小孩都回過頭來，在白羽毛和蘇的錯(cuò)愕中，露娜的懵懂無知中，黃娜娜的驚人反應(yīng)中，這張照片定格在了人們的記憶力。

    黃娜娜果然不愧為久經(jīng)沙場(chǎng)的老手，在千鈞一發(fā)之際，比了兩個(gè)V的手勢(shì)，做了一個(gè)可愛的表情。

    “??！我的靈魂，我的靈魂！大靈啊，請(qǐng)拯救我！”

    滿場(chǎng)都能聽到白羽毛用拉科塔語言的喊叫，以及他對(duì)著太陽坐下后發(fā)出的祈禱聲，馬里蘭抱歉地?cái)偭藬偸?，沒想到白羽毛的反應(yīng)這么大，真的讓人有點(diǎn)摸不著頭腦。

    捏著一塊烤牛肉的鹿角帶著兩個(gè)屁大點(diǎn)的手下面帶譏諷地從工地那邊走過來，他在上面的時(shí)候可是看的清清楚楚，白羽毛這個(gè)家伙竟然擅離職守去和那個(gè)白人搭訕，要知道他的活是最輕松的，只要負(fù)責(zé)守住大門，順便看管一下喜歡亂跑的珍寶就行了，而他們，卻要和大人一樣干活。

    “行了，白羽毛，你要是實(shí)在找不到事情做，可以去打點(diǎn)野味回來！”

    鹿角決定敲打敲打他，這小子最近脾氣見長啊，完全不把自己這個(gè)部落繼承人放在眼里，說話也是沒大沒小的，常常還以一種高姿態(tài)來和自己商議，這可真是讓人不爽，雖然拉科塔部落的各等級(jí)之間并非那么森嚴(yán)法度，但至少應(yīng)該給的尊敬總得給吧。

    “可是。。。。。。我的靈魂。。。。。?！?br/>
    “快去！”

    鹿角瞪著在那兒雞飛狗跳的白羽毛，眼神中自然而然地待上了未來酋長的驕傲，站在他身后的兩個(gè)手下則抽搐著臉頰，盡力擺出一副惡形惡相的模樣。

    “你。。。。。。”

    黃娜娜皺著眉頭看著突然拿大的鹿角，剛想說話，一旁的蘇連忙拉了拉她的衣袖，把她拽出去一米多遠(yuǎn)，希望能夠讓她遠(yuǎn)離這個(gè)是非之地。

    鹿角的當(dāng)面斥責(zé)讓白羽毛臉上無光，他可是黃厲的弟子，論身份絕對(duì)比鹿角這種二酋長的獨(dú)子來的高，以前他或許回去攀附鹿角，但現(xiàn)在，他覺得以一種平等相交的心態(tài)和鹿角相處都是鹿角高攀了。

    鹿角見他沒動(dòng)靜，還敢把下巴揚(yáng)起了45°角，用眼底瞟自己，心里一陣火大，質(zhì)問道：

    “你沒聽到嗎，白羽毛？”

    “你以為自己是誰？我可是戰(zhàn)爭之象的弟子！”

    “你不承認(rèn)自己是拉科塔人嗎？難道過上了白人的生活就以為自己是白人了？”

    “我是不是白人不重要，不過你以為現(xiàn)在的拉科塔人還敢在白人社會(huì)來去自如嗎？”

    “信不信我揍你！”

    “來啊！”

    兩個(gè)小鬼在那里激烈地用拉科塔語互嗆著，馬里蘭雖然搞不懂他們?cè)谡f什么，但隨即就看見白羽毛咆哮著拔出了腰間的匕首，雪亮的匕首正對(duì)著鹿角，讓鹿角一怔，立刻推開了兩旁的手下，抽出疾風(fēng)之狐送給他的一把小刀。

    “嘿嘿嘿，你們干什么！”

    馬里蘭嚇壞了，這是怎么一回事啊，兩個(gè)屁大點(diǎn)的小毛孩，怎么一言不合就開干?。扇讼駜芍恍”右粯訌澫卵?，雙手都伸的很開，雙腳彎曲著，好像隨時(shí)會(huì)撲向?qū)Ψ剑車暮⒆佣急粐槈牧?，黃娜娜臉色蒼白地沖站在三樓上的黃厲吼道：

    “老爸，快來！”

    “讓他們打，打死一個(gè)算一個(gè)！”

    黃厲站在樓上用拉科塔語吼道，聲音很大，讓在場(chǎng)的所有人都聽到了，拉科塔族的婦女和孩子們都震驚地看向他，不知道戰(zhàn)爭之象是什么意思，一個(gè)是他們的首領(lǐng)，一個(gè)是他的弟子，兩個(gè)小孩子平時(shí)都非常聽他的話，而黃厲也對(duì)他們表現(xiàn)出了足夠的信任和關(guān)愛，今天，如果真要死一個(gè)，甚或死兩個(gè)，他難道一點(diǎn)都不心痛嗎？

    聽到黃厲吼聲的兩個(gè)小豹子都呆住了，他們并不想致對(duì)方于死地，只是想表現(xiàn)出足夠的勇敢來嚇退對(duì)方，畢竟這只是榮譽(yù)之戰(zhàn)，而不是生死之戰(zhàn)，被黃厲這么一吼，兩個(gè)小豹子反倒騎虎難下了。

    “大家都停一下，看看這場(chǎng)好看的角斗，他們?yōu)榱艘粋€(gè)所謂的虛名。。。。。。也就是誰是老大，誰聽誰的，就要拔刀相向，絲毫不顧及他們的情誼，他們忘了自己是拉科塔人，甚至忘了一起從東邊翻過荒無人煙的內(nèi)華達(dá)山，來到這個(gè)白人的社會(huì)求生存的事實(shí)，為了一個(gè)狗屁的名分，他們就要以死相搏了！”

    黃厲好像真的要看一場(chǎng)大戲一般，靠在三樓剛剛竣工的欄桿前饒有興致地點(diǎn)評(píng)著兩人。

    “白羽毛，快上啊，你愣著干什么，你眼前的只是一個(gè)拉科塔的酋長繼承人而已，殺了他，你就殺死了拉科塔未來的一名戰(zhàn)爭酋長，這是多大的功勛啊，你甚至可以割了他的頭皮，去找冒險(xiǎn)家換錢，50美元，哦不，也許他會(huì)看在這是一個(gè)酋長繼承人的面子上，給你按100美元算！”

    “。。。。。?！?br/>
    白羽毛頭上開始冒冷汗，黃厲的話字字誅心，他渾身上下就像中了萬箭齊發(fā)一般，沒有一寸皮膚感到自在的。

    “怎么，不動(dòng)手，那好，鹿角，殺了他，就像那個(gè)騎著大馬，戴著白手套，揮舞著軍刀的白人上尉一樣，隨意地處理掉這個(gè)不聽號(hào)令的屬下，屬下嘛，你讓他死他就得死，等你當(dāng)上酋長的那一天，你就可以學(xué)會(huì)出賣任何人，他們?cè)谀愕难壑泻涂梢越o你提供一切的野牛有什么區(qū)別？”

    “不！我不是這個(gè)意思！”

    鹿角慌了，他不是那些兇很殘暴的黑腳人，拉科塔人的酋長也不是真正意義上的獨(dú)裁者，他望向身后的伙伴，發(fā)現(xiàn)他們眼中都帶上了懼意，他的父親疾風(fēng)之狐經(jīng)常教育他，不能把自己當(dāng)做白人的官僚，拉科塔人都是他的手足，如果壓迫他們，他們就會(huì)離你而去。

    “也就是說，你們都不是想殺死對(duì)方咯？”

    黃厲咬牙切齒地問道，兩個(gè)小豹子連忙點(diǎn)了點(diǎn)頭，還以為黃厲給了他們一個(gè)借坡下驢的機(jī)會(huì)，可誰想到，接下來的話則讓兩人覺得遍體生寒。

    “那你們?yōu)槭裁匆嵌罚坷扑赖娜诉€不夠多嗎？你們是什么人？你們的父親是這樣教育你們的嗎？現(xiàn)在是什么時(shí)候，你們的父輩在山那邊和南部聯(lián)盟拼命，你們卻在這里為了一點(diǎn)貓貓狗狗的事情玩兒命！印第安人殺印第安人很好玩嗎？你們以前有多少人，現(xiàn)在有多少人？是不是要等到都?xì)⒌囊粋€(gè)不剩的時(shí)候，把拉科塔這個(gè)詞變成曾經(jīng)存在過的，讓人們緬懷的，逝去的，永遠(yuǎn)消失的拉科塔才開心！”

    “想想吧，當(dāng)你們互相殘殺的時(shí)候，敵人沖進(jìn)你們的家園，用來復(fù)槍、轉(zhuǎn)輪手槍、馬刀殺死你們的父女、妻子、兒女，用火把點(diǎn)燃你們的帳篷，把家園燒成一片白地，然后用麻繩綁牲口一般把你們的親人綁起來，賣掉，或者趕到那些寸草不生的不毛之地去，你們則還在因?yàn)檎l是老大，誰說了算互相拔刀，哈哈哈哈哈，我不會(huì)同情你們，因?yàn)槟銈兡侵挥嗅樋状笮〉哪X袋里什么也裝不進(jìn)去！”

    “不，不要再說了！”

    鹿角首先崩潰了，黃厲描述的事情讓他腦補(bǔ)出了很可怕的場(chǎng)景，他跪到在地上，大聲喊道：

    “我發(fā)誓，此生不會(huì)再向同胞拔刀！”

    鹿角很血性地用小刀在自己的左手上劃了一刀，看著流下的鮮血，白羽毛就跟打了雞血一般照貓畫虎地做出了自己的血誓，兩個(gè)小豹子眼中沒有了仇恨，只有彼此之間的認(rèn)同和同仇敵愾。

    “啪啪啪！”

    黃厲不合時(shí)宜地鼓起了掌來，然后對(duì)蕾切爾說：

    “去給他們消消毒?！?br/>
    “好的，不過我沒搞明白你對(duì)他們說了什么？他們?cè)趺慈绱思?dòng)地做出自殘行為?！?br/>
    “嗯，大體上就是什么你們要好好學(xué)習(xí)，天天向上之類的?！?br/>
    “。。。。。。我又不傻，你欺負(fù)我聽不懂拉科塔語是吧，哼，明天我就找白羽毛自學(xué)?！?br/>
    蕾切爾招呼了兩個(gè)印第安婦女下去，跑過去給兩個(gè)小豹子治傷，馬里蘭也沒聽懂黃厲聲嘶力竭地一片土著語長篇大論說了些什么，但他就這么古里古怪地重新認(rèn)識(shí)了一遍黃厲，這個(gè)名叫胡恩的酋長，是一個(gè)充滿了統(tǒng)治力和個(gè)人魅力的酋長，剛才的那陣演講，雖然不知道意思，但光聽著就讓他莫名其妙地?zé)嵫序v。

    “哎，我還沒有給你照相呢？”

    馬里蘭有點(diǎn)失望地看著三個(gè)小女孩轉(zhuǎn)身跑掉了，于是他只能見縫插針地拍下了蕾切爾他們的照片。

    “嘶~”

    “你不是很厲害嗎，還搞起自殘來了，怎么，現(xiàn)在不裝勇敢了？”

    蕾切爾看著疼的呲牙咧嘴的白羽毛，不知道該罵他還是該打他，這個(gè)小孩就像她的弟弟一般，平時(shí)老實(shí)巴交地跟著自己學(xué)英語，沒想到還有這么血性的時(shí)候，白羽毛咬著牙關(guān)，努力地裝作無所謂的樣子。

    “沒事，我不疼。。。。。。嘶，蕾切爾姐姐，輕點(diǎn)。。。。。。你看什么看？”

    好了傷疤忘了疼，白羽毛發(fā)現(xiàn)對(duì)面的鹿角雙眼出神地瞪著自己，以為他還想作死，可下一秒，鹿角就一下子趴在了泥地里，耳朵貼在了地上。

    “地上臟！”

    蕾切爾喊了一聲，卻看見鹿角伸出了割傷的左手，左右晃動(dòng)了一下，然后表情緊張地站起來，喊道：

    “騎兵！很多！”

    ，